作者skymay (天佑地球)
看板LeeMinHo
标题[新闻] 朴敏英「男演员运气很多的女演员?感谢!最佳默契是李敏镐」
时间Thu Aug 11 21:18:28 2011
以下是从敏英板tsuyoshi5124大po的新闻中敏英有提及李先生的部分转po过来
[采访1] 朴敏英「男演员运气很多的女演员?感谢!最佳默契是李敏镐」
2011-08-10 出处:enews24 翻译:宋小编
转载请注明:朴敏英国际後援会★银星社
丁一宇、金彗星、朴有天、刘亚仁、宋钟基,还有
李敏镐的共同点是?那就是演员朴敏英过
去几年间一起合作过的男演员们。和这些看了就令人心暖的男人们一起演戏的她,果然是男
演员运气很多的女演员,值得众女性们发出羡慕的声音。
http://ppt.cc/w4DX
特别是在今年7月28终演的SBS「城市猎人」中,
朴敏英展现了和李敏镐演员的最佳默契。以
2006年MBC「无法阻挡的High Kick」开始跳跃於演艺界的她,这次展现她的演技到了某种程
度的成熟。
「说我和李妍熙一起被选为男演员运气很多的女演员?那真的是很感谢呢!因为年轻又是花
美男的演员们很多,大概才会这样吧!事实上和那样的朋友们一起演戏的话,现场也会变得
很快乐,哈哈哈。不管怎样,不是因为他们是真的人气很多又长得帅的演员,而是因为大家
都是很好的人,所以我才这麽有福气吧!因为面对面的时候,都是非常好的人们,所以在拍
摄作品的时候,都很合得来,真的是很感谢呢!」
她说明到,不是因为和自己演对手戏的男演员们很帅,而是因为都是很善良的人们,所以能
表现出更好的演技。她和对方合作很好的时候,她是更能引导出符合那情况演技的类型。
http://ppt.cc/P%40MS
特别的是,
朴敏英选择了「城市猎人」的李敏镐为默契最好的演员。
「没有合不来的演员的,因为我是相信必须要和对方角色合得来,两个人的和谐度才会出来
的很好的风格,所以,虽然都很合得来,但是我想在这之中,
应该是和李敏镐的默契最合得
来的吧!敏镐因为天生就很善良,所以对戏的时候,演戏会演得更好。没办法的话,导演会
半开玩笑地问我们两个人,单独拍摄的时候不能再演得更好吗?
李敏镐和我的演戏风格也很
相似,托福地,可以很有趣地进行拍摄。」
和许多人工作的话,有时会说「和谁一起做呢」才是最重要。就算看起来非常好的工作,因
为也会伴随着和什麽样的人一起做,那样的愉快强度感也是千变万化的。在那样的点上,朴
敏英就像自身肯定过的一样,不是「男演员运」而是「好演员运」很多的女演员。
要说默契有多好的话,在「城市猎人」拍摄结束後,还参加了李敏镐为主的演员们和工作人
员们进行的漆弹生存游戏。
http://ppt.cc/w4DX
当然,对她而言,并不是只有过这样乘风破浪的时期。在2009年拍摄SBS「自鸣鼓」当时,
她和收视率苦战,还渡过了不停涌上「这条路真的是我要走的路吗?」的想法的辛苦时期。
「虽然刚开始演戏的时候,在摄影机前玩得很开心,但是在这以上以下都不是,当然是无法
避免要走过一段滞留不前的时期。可是在遇见『自鸣鼓』作品的同时,也成为了我想要真挚
演戏的时期,当然,想要不做演员的念头还是不停地涌上来。在燃烧对那样演技的渴望与苦
恼後,遇见了『成均馆绯闻』这作品,遇到了可以以演员重生的时期,真的学到了很多、成
长很多。」
所以,朴敏英在结束「成均馆绯闻」、「城市猎人」後,到今年10月首次播出的KBS2「荣光
的在仁」。通过累积的自身作品,产生了想要追寻的梦想。
「因为会很好地融入给我的角色,所以想要成长为,能尽可能的自由自在地演活角色。所以
,在作品结束後,想要听到『这个角色不是你的话不行、就你最合适了!』的话。」
有些角色也像要穿符合自己身材的衣服一样,演员要消化这些并不是简单的事,这样之下,
朴敏英在「城市猎人」结束後,却没有休息而持续奔跑着。
--
╭柔道四段的熊
Fr.批踢踢敏镐版 ╰ ◢██◣╪
● ● * ╭╭╭╭
‧˙‧ ╟╮ ╭═╮ ╭╫╮ ╮╮╮ ╭╫╮ ╮╭╮ ╮ ╓ ╭╤═╮ ● ●
╰┴╯ ╠ ╪─ ╠═ ║║║ ║ ║ ║ ╪═╬ ╫ ║ ◥██◤
∕强╯ ╰═╯╰═╯ ╰═╯ ╯╰╰ ╰═╯ ╰ ╰ ╯ ╰ ╰══╯ ╰ CHv
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.195.142
※ 编辑: skymay 来自: 59.104.195.142 (08/11 21:20)
1F:推 shrimp2:谢谢sky帮忙转录^^ 这两人平常开玩笑,然後拍完戏後就好像 08/11 21:56
2F:→ shrimp2:互相约好要褒来褒去一样XD 08/11 21:56
3F:推 circler:快点合作(敲碗) 拜托你们合作一部爱情剧吧! 08/11 22:06
4F:→ skymay:李妈妈不客气^^ 这两个真的很有默契一直互褒XDD 08/11 22:26
5F:→ skymay:而且重点是两人的愿望也都是想谈恋爱XDD 08/11 22:27
6F:→ skymay:再推 拜托你们合作一部爱情剧吧+1 XDD 08/11 22:27
7F:推 pcperson:推SKY 但我的愿望是 两个人乾脆谈场恋爱吧XDDDDDD 08/11 22:35
8F:→ carefree3103:推~不能在同意楼上更多了~ 08/11 22:38
9F:→ skymay:推pc大XDDD 敏英的理想型感觉也很搭敏镐XD 08/11 22:40
10F:推 aloft:能再度合作真的就太好啦~不过我也很想看李先生跟朴宝英合作 08/11 22:44
11F:→ aloft:之前断断续续看秘密校园时就很喜欢看他们这对女追男可惜 08/11 22:45
12F:→ aloft:戏份不是很多~结局好像也没追成功~怨念阿!! 08/11 22:46
13F:推 alseid:两个人很配呢!!不知道有没有产生一点火花:D 08/12 00:29
14F:→ chachaya99:期待两人日後再合作呀~~ 08/12 11:30
15F:→ thousandgirl:推两人 连笑起来都很像 都是看了让人很开心的演员! 08/13 16:13
16F:推 thousandgirl:壑@下 aloft !!! 我也喜欢秘密校园的李先生和朴宝英 08/13 16:15
17F:→ thousandgirl:这两人也超可爱的~ 也期待他们能再合作!!!!! 08/13 16:16
18F:→ thousandgirl:推一下 08/13 16:16
19F:推 shrimp2:我也蛮期待再跟朴宝英合作的,还有文彩媛也都很不错,这样 08/14 11:54
20F:→ shrimp2:就可以和跟敏英合作一样,有古今画面可以比较,很有趣XD 08/14 11:54
21F:推 Eva0413:原来都是因为爱!!!!!!!!!! 08/23 15:35
22F:推 caixian1989:推楼上XDDDDD 08/23 19:53