若要转载请附注◎转自PTT李敏镐版-mignone◎谢谢！ 这是东亚运动报跟李敏镐联合从7月12日~7月14日三天之间在推特 上面与粉丝们进行的活动，称之为"话通TALK"，分成三大任务！ 李敏镐不是用自己的ID而是用东亚运动报在推特公式ID回覆的， 所以这些内容没有在他自己的推特上出现！ 东亚运动报推特：http://twitter.com/#!/sdongenter (注:话通TALK是东亚运动报藉由SNS技术让明星与粉丝之间的对话窗 能更活泼地进行对话沟通而设计的。之前曾邀请搞笑艺人、T-ARA 恩静、洋葱等艺人与粉丝进行100问答题) ※ 任务一：直接与李敏镐的5言TALK (以五个字为限提出对李敏镐好奇的问题) (补：韩文五个字翻译成中文有些会超过，李敏镐也是用五个字回的) 李敏镐开始要回这部份的时候还特地发了说"要开始了喔"的推特 一、Ｑ：结局内容是？ 　　Ａ：现在不知道啊！ 　 二、Ｑ：什麽时候看得到喔霸呢？ 　　Ａ：请首播死守 三、Ｑ：李敏镐加油 　　Ａ：大家都加油 四、Ｑ：最近听什麽 　　Ａ：播放出来的　（意指播什麽听什麽） 五、Ｑ：休假计画是？ 　　Ａ：无休假计画？ 六、Ｑ：现在在哪边？ 　　Ａ：车子移动中～呵 七、Ｑ：认证照一张 　　Ａ：明天的任务 八、Ｑ：如果是女生的话？ 　　Ａ：现在很满足 九、Ｑ：我和你同年 　　Ａ：真开心～亲辜 十、Ｑ：记得的戏？ 　　Ａ：实在太多了 十一、Ｑ：现在害羞吗？ 　　　Ａ：有点尴尬 这个 十二、Ｑ：讲半语抱歉 　　　Ａ：我也半语中　（补：这任务因为只能塞五个字所以从头到尾都半语） 十三、Ｑ：牛奶男感觉如何？ 　　　Ａ：你说这个吗？（传了剧本封面写牛奶男的照片 　　　　　　　　　　　　http://lockerz.com/s/119420864） (补：牛奶男是韩国给李敏镐取的新别名 意指"优越遗传基因男子"，分别个取每个词的第一个字组合成的新造语 应该是优遗男的，但组合起来之後刚好是牛奶的韩文同字) 十四、Ｑ：回答的标准 　　　Ａ：没这个东西 十五、Ｑ：休息一下吧 　　　Ａ：现在要走了 结束又发了一句：明天再见了！（补：结束半语模式！有礼貌的小孩^^） ※ 任务二：好奇李敏镐的现在 　　　　 （问问题，李敏镐会回覆并附上照片） 一、Ｑ：现在敏镐眼前看到的景色是什麽呢？ 　　Ａ：刺眼的照明灯 http://lockerz.com/s/119776820 要去拍戏了！现在晚了，有点可惜，明天早上再来！祝大家做个好梦 （就这样丢下大家去拍戏了 还好我那天没跟LIVE~XDDDDD） 二、Ｑ：这里窗缝间透进来刺眼的阳光好漂亮，首尔大概在下雨吧 　　　　今天可以看到演戏的样子真幸福，因为可以帮你加油，今天也加油 　　Ａ：韩国下很多雨 http://lockerz.com/s/119956440 三、Ｑ：现在最想吃什麽？ 　　Ａ：今天要去吃人参鸡 　　（补：7/14是韩国初伏，一年最炎热、阳气最盛的日子要吃人参鸡） 四、Ｑ：我15号生日 Ａ：生日快乐　呵 五、Ｑ：因为今天的活动会让欧霸很麻烦的关系，那用剧中多惠拍的照片来用吧 Ａ：那不然访问结束後抽10位问问题的人，照片就请工作人员挑选并寄送 要附加照片的话 留言传不上去呐.一点点慢慢试着弄上去 六、Ｑ：现在这边没下雨了～那边怎麽样呢？ 　　Ａ：这边没有下雨 http://lockerz.com/s/119977505 七、Ｑ：想着欧霸什麽时候要传照片上来，所以重新整理按了几百万次 　　　　这样下去要被公司开除了^^..但是如果上传了还是很..♥(爱心) 　　Ａ：请使用通知功能 科 八、Ｑ：敏镐现在在拍城市猎人吗？对不起我不会韩文 　　Ａ：今天在拍TRUGEN画报 http://lockerz.com/s/119977632 （注：这位是台湾的朋友） 九、Ｑ：访问还没结束吧？好奇对李敏镐来说粉丝的意义是什麽？ 　　Ａ：http://lockerz.com/s/120008174 十、Ｑ：欧霸 李敏镐欧霸 不能传一张有脸的照片吗？呜呜 想你耶 Ａ：是李允成？还是李敏镐？http://lockerz.com/s/120009269 十一、Ｑ：结束拍摄了吗？ 　　　Ａ：在正在拍摄中^^ 十二、Ｑ：这篇报导看过了吗？ 　　　Ａ：觉得很有趣很神奇，感觉会是部愉快的电影 (补：这是一则有关中亚吉尔吉斯共和国一部以花男为素材而拍成的电影新闻 爱上的韩国电视剧男主角，为了与他结婚而心存着去韩国的梦想 　　 即使男朋友挽留还是决定要去韩国与具俊表见面！ 电影标题：怎麽样才可以嫁给具俊表？电影截图：http://ppt.cc/odGr ) 十三、Ｑ：Hello!! Is Minho still shooting?How is he for today? 　　　　　Still have rain in Shooting location? Take care. 　　　Ａ：Thank you take care 十四、Ｑ：我们在天堂　欧霸却在地狱 　　　Ａ：在天堂啊 科科 介绍大家每个CUT结束之後都会给我拍手的帅气社长 　　　　　http://lockerz.com/s/120014475 十五、Ｑ：今天的任务到何时呢？ 　　　Ａ：给我下个任务吧 ※ 任务三：留下对李敏镐好奇的地方，李敏镐会回答其中五题 一、Ｑ：欧霸怎麽会想要当演员呢？ 　　Ａ：任谁都会在高三的对未来的进路感到苦恼的不是吗？ 　　　　我也在那个时期对演员这个职业很认真的苦恼思考过而选择这条路的 　　　　而在作品的拍摄中，对演戏则感受到更强大的魅力 　　　　高三的朋友们 请加油！ 二、Ｑ：城市猎人结束後的作品想要演什麽角色呢？ 　　Ａ：没有特别决定好！想要试试多样化的，之後会找大纲、剧本阅读 　　　　然後在好好的冷静思考看看 三、Ｑ：如何在短时间内背那麽多的台词呢？李敏镐的背诵秘诀？ 　　Ａ：一边想着李允成所处的情况，一边喃喃自语默念^^ 四、Ｑ：看过最有趣的电影是哪一部？ 　　Ａ：因为好久没看电影了... 　　　　之前看过的电影中，我推荐美丽境界这部电影 结尾： 最後一定要讲讲感想 ^^ 用文字回答也是有和用直接讲的方式有不一样其它困难的地方 但是因为可以很轻松的聊天所以感觉很好很有趣 请继续支持城市猎人剩下的4集 下雨天请小心不要感冒，永远幸福！ 谢谢大家^^ 任务结束！ 有些回答我还真的服了李先生耶！他是个很妙的小孩^^ 通常觉得他呆，但是却常常冒出一些神来一笔的笑点，认真时当然不用说 这活动结束後出的新闻也是称赞他对问题的回答很有机伶＆有SENSE 以下是新闻的部份～ 新闻出处：http://sports.donga.com/3/all/20110715/38840829/3 ＂我们什麽时候见面呢？＂朝李敏镐飞去的秋波... ＂请死守首播！＂机伶的答辩...敏镐是机伶小子 城市猎人李敏镐展现了他粉丝服务的精髓 切实的粉丝服务　李敏镐是知道如何和粉丝拉近距离的明星 这周话通TALK的客人是收视率超过20%，同时拥有人气的SBS水火日电视剧城市 猎人的男主角李敏镐。FACEBOOK拥有350万名好友程度的社交网路绝对至尊。 果然，李敏镐在东亚运动报的推特上一登场就获得了相当热烈的反应！ 李敏镐从12号起一连4日接受粉丝们要求的3项任务。像城市猎人李允成男主角 一样敏捷的以有感觉的文字与照片完成了粉丝的任务。 果然很火热。李敏镐14日在他的推特上公布了第三个任务之後， 马上登上推特即时LIST上的第一名。 城市猎人距离终演还有4集，为了完美的结尾正全心投入、熬夜拍摄的李敏镐 与粉丝们及时的分享的三个任务在此公开。 这个记者很有趣，为了保留当时的气氛所以一些错字都没有修改的保留下来 好了~翻完了~呼!!!!!!! 翻到剩1/3时PTT居然断线，让我一个生气的就去睡觉了 还好今天重新上线时有救回来，没回来的话今天可能不会有这篇了吧@@"~ 不过大半夜一边抵抗周公的邀请一边翻的 加上想要保留李先生的语意&语气，所以可能有些不顺畅的地方 还请见谅啊！有错也欢迎指正^^ 欢迎大家吐槽！！想吐槽他的点也蛮多的 但是因为又补充了一些有的没的，为了大家阅读&画面所以就没有加了 XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.229.112.169 ※ 编辑: mignone 来自: 203.229.112.169 (07/17 22:27)