作者emmacawaii (=peace=)
看板LeeMinHo
标题[情报] 李先生脸书更新 ^____^y
时间Fri Nov 5 15:07:36 2010
开始走向国际化的李镐呆~
现在连脸书更新都有三种语言了~
但是会不会都是工作人员执笔呢? >"<
我想要看他有点小错误的英文留言也没关系~ ^^
(但是这次更新的英文也怪怪的就是了...但是我也不是语言本科系~有请强者翻译~)
1.
http://0rz.tw/g0cFm
During the TVC shoot,It’s shame to can not see the beautiful
Han River’s night view.
夜明け, CM撮影中に. 美しい汉江の夜景.. 火がすべて消えて残念ですね...
^^^^^^^^^^
这是什麽意思啊??
不负责乱翻：
拍摄广告片的晚上~不能好好欣赏美丽的汉江夜景真可惜~
2.
http://0rz.tw/UHDPP
Application is come out.This is a gift for you! ^^
公式 App !! 皆さんに差し上げる赠り物です ^^
不负责乱翻：
iTunes可以下载的专用程式来罗!!给大家的礼物~ ^^
(鸡婆附注：iPhone.iPod touch都可以下载~免费~)
李猛男(?)加油~
希望越来越多人认识你!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.6.186
2F：→ emmacawaii:只是比较慢 XD 11/05 16:28
3F：→ kimuranene:我在想我要重新注册twitter吗... 11/05 22:48
4F：推 loveshinshin:脸书有新照片唷！！ 11/08 19:53
5F：推 kimuranene:有有有 刚刚也看到了!!!!!! 好可爱!!!! >//////< 11/08 20:00
8F：推 sunyia:咦!!所以砍他他是在户外拍的阿~~想说怎麽又是黑漆妈屋照XDD 11/11 19:17