作者shrimp2 (~珍惜各种难得的缘份~)
看板LeeMinHo
标题[分享] 10/19 演艺家中介相关新闻
时间Fri Oct 15 23:06:03 2010
Fr.kaoty
http://narcissus09.pixnet.net/blog/post/32521674#comments
(感谢kaoty辛苦翻译,还有ducky辛苦帮忙制作字幕!)
访问视频(中字):
https://www.youtube.com/watch?v=UF3DMA9EPKM&feature=player_embedded
(感谢上篇lala也已经有先分享,我一起整理过来这篇喔^^)
以下两篇新闻翻译↓
1.李敏镐,对李敏贞很不是滋味:「你把理想型换成郑敬淏,那我的理想型也是具惠善!」
出处:
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201010092204581001
截图:
http://i882.photobucket.com/albums/ac28/hobak9/201010092204581001_1.jpg
演员李敏镐透露他对於李敏贞很不是滋味。
10月9日播出的KBS 2TV"演艺家中介中,公开了李敏镐的画报拍摄现场!
李敏镐在KBS 2TV<花样男子>中与李敏贞有过合作。
李敏镐表示:「对李敏贞感到很不是滋味!」,
「在拍<花样男子>的时候,(李敏贞)说过我是理想型,
没想到拍摄<你笑了>的时候,改口说理想型是郑敬淏。」
所以李敏镐接着说:「拍<花样男子>的时候,我的理想型也是具惠善好吗!」
另一方面,对於神童与李敏镐相像的照片,他表示:「很有趣!」
「虽然说对我抱歉,但不知道为什麽需要抱歉?」
--------------------------------------------------------------------
2.李敏镐,「相爱的话,大我十岁也没关系!」
出处:
http://www.tvreport.co.kr/cindex.php?c=news&m=viewv4&artclid=68965
截图:
http://tinyurl.com/266xnr9
演员李敏镐公开了自身的恋爱观。
李敏镐在9日播出的KBS 2TV"演艺家中介"的访问中表示「爱上的话,就算比我大10岁也没
关系」强调比起年纪,爱情更重要。
这天李敏镐对於记者「在演艺界出道後,有过热恋的经验吗?」的提问,率直的回答道:
「有的。」并表示那是在拍花样男子之前,对方是一般人而不是演艺人。
而李敏镐并说「爱上的话,即使是大十岁的对象也可以交往」,并补充说明「交往之後不
会用名字,而会创造一个昵称(别名)来称呼对方。」
(後略)
˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙
以下碎念XD
是说刚说李先生销声匿迹...最近却不少东西可看啊!!XDb
然後感谢帮忙新增资讯的所有版友
近期内开始要忙着考试,比较没办法随时更新新知
反而可能要周末才能上来一次follow很多资讯
所以谢谢帮忙更新的大家(泪抱)
然後有遗漏的我也会尽力补充来丰富版上的T^T
回到此篇重点...XD
这视频真的好有趣!!!!感觉好像好久没听李先生的声音
没看他耍呆了一样>////<
哈里面提到为什麽他是服装代言人,选个选项他一直偷笑XDDD!
还有什麽下辈子还要不要是这张脸,果然很不害臊地选yes!
(是啦谁不要...叹XD)
然後神童那段...感觉他一开始要客套,结果最後听到100%整个有大惊到!!
害我那里狂笑XDDDDDDDDDD
他真的要装客套要装正经都会好快就破功喔~
还有最後非常幼稚地在跟李敏贞(正名好像是李珉廷?)喊话XD
真的很幼稚啊~哈哈
但我比较佩服这视频居然还剪出在景那句「说对不起就行了吗」(笑倒)
不过可以这样开玩笑他真的跟每个人都混很熟耶XD
像具慧善上次的回答也只好出卖他之类的XD
反正真的又是很拜尺的一个视频,推荐大家一定要点来笑一下喔:D
--
▕▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔ ψwisky520
▕▕▔▔▔▔▔▔▔▔▏ ▏ 你今天
镐呆 了吗?
▕▕▕ 李敏镐| ▏ 快上网搜寻!
▕▕ ▔▔▔▔▔▔ ▏ ▕ 搜寻
▕ ▔▔▔▔▔▔▔▔ ▔▔▔ ↖ 批踢踢 LeeMinHo 板 欢迎你
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.134.83
1F:推 conniecollen:剪出在景那句话真的很好笑XDD 10/15 23:14
2F:推 midylin:谢谢大大分享。虽然我看不懂韩文,但看到解说跟神童的那段 10/16 00:02
3F:→ midylin:的确是挺可爱的。而且还隔空喊话呛声,超幼稚的XD 10/16 00:03
4F:→ shrimp2:midy你的意思是还是有看到中字吧?因为这个中字一开始好像 10/16 00:17
5F:→ shrimp2:要右下角一个地方才有中字,我一开始也找了一下XD" 10/16 00:17
6F:推 mmify:有中字吗?我没看到><" 10/16 00:22
7F:推 conniecollen:右下角选cc 10/16 00:22
8F:推 mmify:有看到了3Q~~:) 10/16 00:51
9F:推 joanneaqu:那句话" 在拍花样的时候 我的理想类型也是具惠善" 10/16 01:53
10F:→ joanneaqu:看字就好笑了 10/16 01:53
11F:推 emotion306:我觉得这篇很好笑耶XDDD 10/16 13:37
12F:推 nht:哈哈... 他真的很幼稚耶!!!! 那看到具姊姊那则新闻不就又要 10/16 14:27
13F:→ nht:换别的说法了... XD 10/16 14:27
14F:推 aspentreedy:看他的祝福每次都觉得温暖~搭蹦~ 10/16 16:38
15F:→ kimuranene:超可爱的 >///////////< 接着要等今天live文!! 10/17 20:16
16F:→ thousandgirl:李敏贞和李敏镐隔空户呛 XDDDD 两个幼稚鬼 XDDD 10/21 06:19
17F:推 thousandgirl: 互 10/21 06:28