作者thousandgirl (听天由命)
站内LeeMinHo
标题Re: [新闻] 李敏镐将视频答谢百万粉丝
时间Sat Sep 4 08:32:26 2010
https://www.youtube.com/watch?v=DZZYpBlaZfU&feature=related
李先生在影片里面说要回覆大家的留言
(是说...不知道是不是被经纪公司逼的 XDDDD 我觉得一定是 XDDDDD)
然後9/1从布拉格回来之後好像就开始三三两两的回覆了起来
不过明明是 FB 破百万 他却都是回 只有八万人的twitter XDDDD
https://twitter.com/ActorLeeMinHo
=====================================================
⊙changhsiaoyun:
The very happy your "个人取向" TV program will come soon in Taiwan
that hoped you can come Taiwan to
10:37 AM Sep 2nd
(李先生挑了台湾朋友的留言!!!!!!!
→ActorLeeMinHo:
I worked hard in this episode. I hope you enjoy to watch!
1:41 PM Sep 2nd
(只是李先生很答非所问......
ps 英文小教室: enjoy後面要加动名词 XD)
-----------------------------------------------------
⊙DestinyMam:
Hello ^^ Have a nice day. minoZ
12:15 PM Sep 2nd
→ActorLeeMinHo:
Have a nice day Minoz!! (这人是复制贴上的吗? XD)
1:53 PM Sep 2nd
=====================================================
⊙yoeleeoppa:
have nice day???
4:43 PM Sep 3rd
→ActorLeeMinHo:
I'm Good ^^. How about you?
6:37 PM Sep 3rd
-----------------------------------------------------
⊙minhon3y:
what is ur fav movie from hollywood?
2:43 PM Sep 3rd
→ActorLeeMinHo:
My favorite movie is "Beautiful mind" It is so cool~.
6:55 PM Sep 3rd
(Beautiful mind 是美丽境界吗? 挖屋~ 好久远的电影...)
-----------------------------------------------------
每天两个回覆的工作结束之後......
李先生 崩。溃。了 ╮(￣▽￣)╭
ActorLeeMinHo:
Please ask one question at a time
because it's hard to answer all...! Please~~
(後面有韩文板本...偷渡kaoty的翻译 ^^")
请一个讯息只写一次喔~一直跑出相同的讯息，这样阅读起来很辛苦 ^^
7:33 PM Sep 3rd
虽然韩文应该比较贴近李先生想表达的意思
毕竟李先生应该不太会用英文 ╮(′▽‵)╭
但是英文的看起来很崩溃...感觉很好笑 XD
=================回覆活动从9/1~9/13=================
所以意思是...9/13之後，李先生就不会再看粉丝的留言罗? （￣ ￣）
反正 管他的 大家赶快去用超简单英文留言轰炸李先生吧 <( ‵▽′)-σ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.226.125
※ 编辑: thousandgirl 来自: 211.74.226.125 (09/04 08:53)
1F：→ nht:轰炸? t大好坏心, 明知道他比较想玩电动, 还要他打字... XD 09/04 10:29
2F：推 resolver:看第一个留言，好像是想表达他今年很忙，可能不会去台湾 09/04 11:31
3F：→ resolver:XDDDDDD 我乱说的 应该是他很努力演个趣，请享受它吧XD 09/04 11:31
4F：→ resolver:结果李先生也没回多少啊...回个五则就崩溃回去打电动了吗 09/04 11:32
5F：推 shrimp2:（笑翻）真的有崩溃的感觉XDD 可以说他又在自作自受了吗～ 09/04 15:15
6F：→ shrimp2:平常多回应一点有多好，何必特地定个时间，让所有留言都 09/04 15:15
7F：→ shrimp2:蜂拥而至啊！！XDDD 不过推英文小教室，我大笑XDDD 09/04 15:16
8F：推 leo725051:他可以用古狗翻译XDDD 09/04 21:09
9F：推 sheeshee:他好可爱喔~~~怎麽会这样!!!(抱头 推咕狗翻译很好用~ 09/04 21:10
10F：→ sheeshee:但千万不要用咕狗翻译韩文...会出现很奇妙的话.. 09/04 21:10
11F：→ thousandgirl:哈哈哈 sh 我觉得这活动根本是被经纪公司逼的耶 XD 09/04 22:13
12F：→ thousandgirl:因为在影片里面 要说活动方式的时候 还看很久的大抄 09/04 22:13
13F：→ thousandgirl:感觉他心里叹了一口气 才讲出这次活动方式的... XDDD 09/04 22:14
14F：推 conniecollen:英文和韩文的意思也差太多XD 09/04 23:22
15F：推 sunyia:哈~踢解释的真传神~我想他还搞不清楚怎麽活动就已经要拍影 09/05 00:15
16F：→ sunyia:片宣传了~直到开始真正回覆时~他才搞懂他在进行啥米活动XDD 09/05 00:16
17F：→ thousandgirl:哈哈哈 真的 他一整个很傻眼 亏他之前还说啥要自己 09/05 07:03
18F：→ thousandgirl:管理FB 和 twitter 啧啧 结果还是被经纪公司使唤 XD 09/05 07:05
※ 编辑: thousandgirl 来自: 211.74.226.154 (09/05 07:21)
19F：→ thousandgirl:connie 哈哈 而且please後面还拉长~~~~ XDDD 09/05 07:22
20F：推 ellebelle:看到他英文留言 真是令人傻眼 哈哈~ 09/06 00:49