虽然留言的日期已经很久了XD" 不过刚好有看到，所以也是一起整理上来罗！！ 翻译Fr.李敏镐家族 一、【8月7日官网，李敏镐本人留言】 大家好！我是李敏镐。 在这炎热的夏天，大家过得好吗？ 在结束新加坡的活动後，我在7月31日和家人一起去国外渡假了。 离开韩国只有一周的时间，但天气在我回来时已经变得更热了。 （那穿着毛衣出席活动用意是...........？） 首先我在新加坡为了广告的宣传活动接受许多的采访和规划的行程 不过，正如你们所知道的^^ 我品嚐了当地的美食，也和世界各地的粉丝们度过了愉快的时光， 当地还有外地来的粉丝们总是张开双臂热情地欢迎我 并且感谢那些照顾我以及为我提供帮助的人们 谢谢你们给予我这麽好的机会。 在访问新加坡後，我和家人享受了夏日假期，去的那岛屿非常美丽也好好地放松休息 或许你们有些人也正在假期中或者计画将要出游的各位 请好好享受你们的假期！ 更重要的是小心注意身体，注意海上安全（这什麽叮咛XDDD） 对於学生们，也许暑假没剩多少了，一定没有遗憾地享受你们的假期喔^^ （这位先生..听说你也还是学生吧...XD） 大家永远健康快乐喔！ ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ 二、【8月10日日本官网，工作人员留言】 附图：http://i35.tinypic.com/4ihjxh.jpg （简单白T，却还是好看XD） 大家好！ 我们进行了BangBang广告拍摄，因此我才刚从拍摄场地回来。 拍摄在雨势渐渐减弱下进行，演员们需要在这潮湿的天气下穿着厚厚的服饰 就算只是看着他们穿着这些衣服已令我们流了一公升的汗 但我肯定他们要忍受着这些会更辛苦呢！ （不用担心，李先生有练过的XDDD） 我们本计画拍摄现场直播采访，再忍耐一点就可以 但那时就开始下雨了，因此要终止拍摄。 对於一直期待的各位，我们真的很抱歉。 我们会再次尝试在现场拍摄做直播的。 +BangBang的照片对我们很重要也很珍贵。 你们享受着这炎热的夏季吗？ （这两句怎麽有一点突兀...） 那个「Thirst Quench」活动直至今日仍在进行。 可是，要逐一回答每一个问题实在不容易，但参与的人们都觉得有趣， 我希望你们都会一直参与到活动结束。 （「Thirst Quench」活动：在韩国minoz官方论坛中，minoz可向敏镐访问的活动） 在这炎夏中请保重身体及常乐喔！ 谢谢大家！ ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ Ps.以上灰色括号字体是本人忍不住之OS....XD" 然後发现官网也有出九月新的壁纸，顺便附於此篇： 1024*768 http://tinyurl.com/28omepn 1280*1024 http://tinyurl.com/28mbs78 1680*1050 http://tinyurl.com/23jqjhx ＊最後额外附赠，八大＆民视「个人取向」官方图全打包（整理Fr.李敏镐家族） http://www.megaupload.com/?d=4BXXS6VT -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.133.62