新广告好像暂没有看到新闻连结？ 所以蛮雾煞煞的XD 希望可以赶快看到成品罗！！ （不过怎麽上一篇驮色发型这麽昙花一现啊T^T） ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ 以下视频访问翻译转自kaoty大分享，感谢^^ 视频连结：https://www.youtube.com/watch?v=PNz-T6sbdeQ&feature=player_embedded 翻译Fr.kaoty http://narcissus09.pixnet.net/blog/post/31538774#comments 李敏镐有丈人了?! 正在拍摄广告的李敏镐： 「我有丈人了!」 [是什麽样的拍摄呢?] 概念非常有趣~ 敏镐呢是原本的敏镐，发生了各种情况~ 变成了很有趣的情况，在之中有了丈人~ 嗯..我好像要结婚了的样子(哈哈) 总之是说了这些话的有趣的广告。 [想要什麽样的丈人?] 温暖的，很温暖还有如果能有相同的兴趣就好了， 这样就可以渐渐跟岳父大人相处得很融洽、可以变得更亲，感情也能变深厚~ 看起来很尴尬的李敏镐 ：「这饮料是什麽啊？」 没有人回答他= =" （哈这段我也不太清楚是在说哪里XD"） [已经有过跟很多人拍摄一起拍摄的经验了，但是?] 在有很多女性或是人很多的地方拍摄的话会觉得有点不好意思， 眼睛没办法直视，所以就像这样只固定凝视着某一点了 [想要拍看看的CF?] 汽车广告?还没拍过汽车广告~ [什麽样的形象觉得会得到回响?] 年轻又健康的形象好像会得到回响的~ [印象深刻的生日礼物?] 印象深刻的真的有很多~ 像是文具啦游戏机啦这种都有收到， 还有真的很大的直昇机~ 那个真的很危险所以没有地方可以飞. 还有给宠物的礼物、给父母亲的礼物.. 还有..想到了那个~ fans做了捐款! 捐了两百万元做好事，用我的名义。 收到了这个礼物的时候，觉得很感动。 [拥有广大人脉的秘诀是?] 我好像不是那种交游广阔的类型. 事实上因为脸会被认出来的关系，陌生人很多的地方我没办法去， 所以现在和我亲的人是真的很亲，很奇妙的跟我亲近的人很多~ 说起来要是对方如果有了亲近的人、或是有了重要的人的话， 彼此介绍了之後，好像就会渐渐变亲近了。 [今年夏天预计要怎麽度过?] 如果可以很舒服的在冷气房里看下一部戏的剧本就好了。 现在还没有决定，很用心的在寻找中~ [想要演什麽样的角色?] 有点想要演干物男...还有比较强烈的角色，这种的也想试试看。 想尝试的好像很多. [想对观众说的话?] 谢谢像这样来到广告拍摄现场看我。 应该会拍出非常有趣的广告， 希望大家看的时候能够给予很多的关心和关爱~ 还有今年的夏天非常热，要小心不要中暑。要小心，而且要去阴凉处避暑喔 谢谢^^ ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ 哈哈基本上我觉得他今年夏天，会很舒服地在冷气房里睡觉＆打电脑渡过！！ 挑剧本应该根本是幌子.........￣⊿￣" 哈哈还有，他居然还知道「今年夏天非常热」！！！ 我整个觉得sun的焦点会瞬间在这里然後爆走一下 所以帮你标注起来了，贴心吧XDDD 谁来告诉他，热就穿少一点吧XDDDD （不过今天的透视装我看到了.......还不赖啦(￣//▽//￣)a 撇开脸的话XDDDDD） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.132.230