作者thousandgirl (听天由命)
站内LeeMinHo
标题[明星日记] 李敏镐(1) --- 今年冬天完全沉迷於滑雪
时间Fri Apr 30 23:37:26 2010
[明星日记] 李敏镐 (1) --- 今年冬天完全沉迷於滑雪
Reporter : Ko Jae-wan star@
Editor : Lynn Kim lynn2878@
<@10Asia All rights reserved>
英翻中:TH＠PTTLeeMinHo (标题自订)
==============================================================================
http://cphoto.asiae.co.kr/listimglink/6/2010042609182320330_3.jpg
顶着漫画般的卷卷发型、有着鲜明立体五官的具俊表，一出现在《花样男子》时，随即
造成了前所未有的大轰动。而饰演具俊表的李敏镐，也因此在一夜之间爆红甚至挤进A咖
级明星之列，看似一凡风顺的星途，其实在新人时期也有多次参加试镜未被采用的经历。
李敏镐决定介由和孙艺珍共同演出MBC的水木剧《个人趣向》，作为《花样男子》之後
新的开始。
在出道的三年之间，出演了五部电视剧和两部电影的演员李敏镐将分享他
从出道至今的心路历程，[李敏镐 Star Diary]将分为十次连载。
http://cphoto.asiae.co.kr/listimglink/6/2010042609182320330_2.jpg
为了[Star Diary]的采访，李敏镐现身在首尔Cheongdam-dong的一间咖啡店与记者见面。
现在的李敏镐看起来和拍《花样男子》前受访的新人李敏镐没有什麽不同。
他笑说:「我今天趁连续剧拍摄的空档，挪出时间进行了CF拍摄。」(可能是香蕉牛奶)
与其说是大明星，其实更像个一般平凡的大男生。
李敏镐在《花样男子》结束整整一年之後以《个人趣向》回归电视萤幕，而再这一年里
他的人生有了许多的变化——
在担任了10多向广告代言并挤身A咖级明星之後，生活上
少了自由多了限制，但对於这点他似乎不是非常在意。
(这样他可以名正言顺的宅在家打电动，然後睡饱吃吃饱睡....难怪整个胖 XDDDD)
http://cphoto.asiae.co.kr/listimglink/6/2010042609182320330_1.jpg
(新闻真偷懒，怎麽可以拿花样的照片充数呢!!!!)
「今年冬天我完全沉浸在滑雪里面，大概去了有10次左右吧」
(他真的很热爱滑雪，每次访问都在臭屁这个 XD)
但滑雪场不是很多人吗?怎麽能玩的尽兴呢?
「因为我会戴护目镜还有面罩，所以没有人会认出我来。金范也有一起去过两次，虽然
这是他第一次滑雪，但他运动神经很不错，所以学的很快。」
大部分的年轻人应该都喜欢玩滑雪板，李敏镐却坚持玩滑雪。
「我是那种追求速度感胜於技巧的人吧，就像在直线加速那样，哈哈。」
(明明滑雪板比较酷!)
不过他还是有被人发现过几次。
「因为在吃饭的时候没办法戴眼镜口罩阿，一被认出来後到滑雪场之後，粉丝就开始寻
找李敏镐，才一下子我的滑雪衣服颜色和护目镜样式就被公开了。我还曾在下楼梯的
时候听到迎面走过来的人们在说:『听说李敏镐今天有来这里耶!』 (笑)。」
"发现篇"请看 1706篇 (#1BINUXic)←(这篇很幽默) (￣▽￣)
大约在高中一年级的时候，李敏镐有了想要演戏的想法。
「那也算是一种进大学的手段吧，我想 (笑)。高中的时候已经开始从事一些杂志模特
儿的拍摄工作，在碰到现在的代表之後，才决定尝试看看演戏工作。在考取建国大学
电影艺术系之後，开始一些试镜活动，失败过几次，我得到了我的出道作品EBS台
《秘密校园》的演出机会。」
进大学的手段是什麽东西阿!!!!! XDDDDDD 我的妈呀!!!!! 笑死我了!!!!!!
这该不会是演艺圈的秘辛吧!!!!! <( ‵▽′)-σ
因为《秘密校园》的演出，是他第一次正式的戏剧演出，对他来说印象特别深刻。
「那时和现在成为好朋友的朴宝英第一次见面，我饰演的角色是一个直率冷漠的男生，
所以不会太难，但当时对演戏完全不懂，当我要拍摄一场打架戏的时候，我是真的打
下去，甚至打断了我的手指，还上了石膏，哈哈! 去年我在电视上又看到《秘密校园》
在EBS台重播的时候，我还紧张的快速转台，其实我不太看我自己演出的作品的。」
(快速转台是怎样 XDDD 他羞个什麽劲阿 他以为他崔小妞吗? XDDDDDD)
http://cphoto.asiae.co.kr/listimglink/6/2010042609182320330_4.jpg
(旁边比Y的没入镜，反而是後面不知道在干麻的朴宝英拍个正着 XD)
新闻出处
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?sec=ent1&idxno=2010032308125450096
翻译出处
http://10.asiae.co.kr/Articles/new_view.htm?sec=ent0&a_id=2010042609182320330
=============================================================================
刚刚在soompi发现有这种访问出来耶!
是说，他才出道3年，作品也不多也没做过什麽特别的大事 XDDDD
而且中间也因为车祸受伤停摆一段时间
但李先生的访问还蛮有趣的 XDDDD 还是要分享一下 \(‵▽′)/
然後偷偷说...
三年 5部电视剧2部电影，感觉好像很多很厉害
但除了《花样男子》-- 悲惨到不能再悲惨只能在角落哭哭的男主角
其他......
《秘密的校园》--------- 男主角的好朋友常常出现在镜头角落且没啥台词的配角
《奔跑吧，鲭鱼》------- 8集就阵亡，而且女朋友还跑掉的男主角
《I am sam 我是老师》-- 不是很重要的小孬孬配角一个
《虽然我也不懂》------- 总片长只有100分钟，且全程鼻青脸肿
《姜哲中：公共的敌人1-1》-- 出现没几分钟就死了
《我们学校的ET》----------- 恩......没印象 XD
看起来.....好像.....都不怎麽样 XDDDDDD
不过一路看下来，真的会发现他的努力和进步 真的很不错 ｂ（￣︿￣）ｄ
而且.......他也太直率了吧! 没听过这种说法的耶!!!! (⊙ ⊙)
想演戏的理由竟然是.....『是一种进大学的手段吧。』
这.....也太肤浅了吧他!!!!!! 我傻眼的快笑死了! XDDDDDDD
他每次讲话都不会包装一下，至少塞些有营养一点的东西进去咩 ╮(￣▽￣")╭
真不知道李先生的脑袋有没有装东西? XDDDDDD 傻翻了他 XDDDDDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.136.84
※ 编辑: thousandgirl 来自: 59.104.136.84 (04/30 23:37)
1F：推 sunyia:...进大学的手段...那甚麽鬼~不这样就考不上大学的意思吗XD 04/30 23:44
2F：→ sunyia:但现在也根本没在上课~进大学的意义又是甚麽阿~笑死XDD 04/30 23:45
3F：推 conniecollen:推!很喜欢看这种访问耶XD 是说我也觉得他好肤浅...XD 04/30 23:50
4F：推 YENJING:镐呆脑袋都装电玩 拍戏空档都不休息还在玩踩地雷ˇˇ 04/30 23:50
5F：推 imwaterghost:是为了文凭吗XD 不过个趣有感觉到他演技又更好了耶 04/30 23:52
6F：推 yatzu:哈哈～该不会是那种技优保送吧～XDD真不愧是镐呆啊～ XDD 04/30 23:54
7F：→ thousandgirl:真的 不知道进大学的手段是怎样 明星有优惠方案吗?XD 04/30 23:58
8F：推 yatzu:我猜是技优保送吧～毕竟有演戏就有成果可以交上去当作证据XD 04/30 23:59
9F：推 jojombo:全程鼻青脸肿...很好笑 XD 另外推滑雪好玩，我是玩雪板， 05/01 00:09
10F：→ jojombo:玩完後身体酸痛五天...<--老人家(谁能送我左箭头??) 05/01 00:09
11F：推 entire:← 楼上请用。XDD 05/01 00:31
12F：推 jojombo:感谢本版的大好人 XDDD 拎走了~~ 05/01 00:34
13F：推 sugarjell:难道没有人说他都是去哪个滑雪场吗? 05/01 02:15
14F：→ sugarjell:其实我比较想知道这个XDD 05/01 02:15
15F：推 yatzu:洁儿你真的要冲韩国啦？不过我觉得他会去新开的～ 05/01 02:16
16F：→ yatzu:感觉这样比较不会被认出来XDDD 05/01 02:17
17F：推 sugarjell:我已经无数次的忍住了XD 再去我会破产XDDD 05/01 02:17
18F：→ yatzu:哈哈～我其实也很想冲～可是我根本没钱啊>"< 05/01 02:22
19F：推 shrimp2:我总算读完这篇，看完想法就跟踢踢最後的大笑一样，天啊～ 05/01 02:44
20F：→ shrimp2:他肤浅又直线条翻了XDDDDDDDD（笑倒）可是超爱耶～我已经 05/01 02:44
21F：→ shrimp2:习惯他的访问读不到啥有重点、营养跟发人深省的模式了XDDD 05/01 02:45
22F：→ shrimp2:我觉得他应该会常常在访问里跟人家说，阿这段不能播，或者 05/01 02:45
23F：→ shrimp2:是这段不要写上去，但人家通通会播出去跟写上来XDDDDD 05/01 02:46
24F：→ shrimp2:他的对面都没有什麽经纪人在管吗，真的好好笑～XDD 05/01 02:46
25F：推 shrimp2:且感谢阿踢翻译啦！虽然我强烈怀疑你仅仅是为了那句就撩下 05/01 02:47
26F：→ shrimp2:去翻了，然後准备要好好嘲笑他一番XDDD 05/01 02:47
27F：→ shrimp2:阿..还要推倒你的OS...这十篇就偷偷交给你罗>/////< XD 05/01 02:50
※ 编辑: thousandgirl 来自: 59.104.136.221 (05/15 19:43)