作者jojombo (最大值老么)
站内LeeMinHo
标题Re: [转录][情报] 【个人趣向】ep9 文字预告
时间Tue Apr 27 00:01:00 2010
我把我听得懂的部分打出来吧 XD
00:04 开仁: 绝对不能放过...(握拳)
(镇镐、仁熙吃饭场面)
仁熙: 即使这样也很庆幸，开仁和昌烈重新开始...(镇镐一脸大便 XD)
(开仁抓着镇镐狮娃娃)
开仁:镇镐到底是为什麽要这样??
(开仁、镇镐在车里)
开仁:报仇是报仇，友情是友情吧...
(深夜镇镐独坐)
(仁熙强吻镇镐)
仁熙:镇镐SSI，你是讨厌女人，还是讨厌我?(金仁熙，快放开那男孩!! XD)
(躺在床上的镇镐)
(躺在床上的开仁)
开仁:我要是重新投胎的话，好像会生为男生吧?
(男装的开仁望着镇镐(装)潇洒远去的背影...)
(P.S 镇镐躺的床好像是家里的，难道下集他真的会离开尚古斋搬回家?)
(讲手机不知道听到什麽消息的仁熙)
(仁熙抱住镇镐)
不知道是谁说的(XD):我终於知道我们是同样的人...
(P.S金仁熙，叫你放开那男孩没听到吗? (#‵′)凸)
仁熙问镇镐: 你所希望的，要怎样XXX(sorry,听不清楚 XD)
(昌烈边走边讲电话)
昌烈:我今天要和开仁见面，然後要从头到尾的告诉开仁，
全镇镐到底是怎样的家伙!!
(P.S所以难道最後破梗的是昌烈????)
(和镇镐在车里的开仁被昌烈、仁熙看到了)
昌烈: 你，马上从我女朋友身边滚开知道吗??!!
呼，打完了，听不清楚没打出来的地方请大家多包涵...
这麽看来，下集似乎也颇为精采吗... XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.228.229
※ 编辑: jojombo 来自: 111.240.228.229 (04/27 00:02)
※ 编辑: jojombo 来自: 111.240.228.229 (04/27 00:03)
1F：推 resolver:谢谢翻译=////= 04/27 00:04
2F：→ resolver:镇镐SI到底怎麽了? 傻瓜，他在闹脾气啊你不知道(殴) 04/27 00:04
※ 编辑: jojombo 来自: 111.240.228.229 (04/27 00:05)
3F：推 halimouw:继上次想打飞慧美之後 这次想打飞仁熙 =.=凸 04/27 00:06
4F：→ jojombo:所以才节屎脸啊 XDD 04/27 00:06
5F：推 wkbibi:非常好啊!!!!!!!!!有紧凑的感觉!!!!!!!!!!>////< 04/27 00:07
6F：→ wkbibi:惠美不及仁熙的一半欠揍啊～他只是有够卢而已!!!!!XDD 04/27 00:07
7F：→ jojombo:惠美只不过是会吵着要吃糖的孩子罢了...仁熙根本就是狐狸 04/27 00:09
8F：推 kurufun:惠美只是很爱在旁边吵着叫殴~~~霸XDDD 04/27 00:11
9F：推 yatzu:上次只是想要把慧美打包回加拿大而已～这次想揍扁仁熙耶... 04/27 00:12
10F：推 lalalalala07:仁熙你好烦喔!!!!! 04/27 00:14
11F：推 kurufun:一直想抢开仁的"东西" 真的很烦欸!!! 04/27 00:16
12F：→ kurufun:哈哈哈 我太激动了XDDD 04/27 00:16
13F：→ jojombo:镇镐，你什麽时候才能把你的内心整理整顿完毕??!! 04/27 00:16
14F：推 shrimp2:推谢谢jojo翻译！^///^ 看完中文後真的有紧凑的感觉了！哈 04/27 00:24
15F：→ shrimp2:我也觉得慧美比较好打发，EP6太勋一抱就上车好好笑XD 04/27 00:24
16F：→ shrimp2:吼，仁熙真的很烦！他就是讨厌你啊！！勾就> <！！ 04/27 00:25
17F：推 conniecollen:我...还是踩雷了... 虽然仁熙很讨厌 但这样满紧凑的 04/27 00:41
18F：→ conniecollen:也不错XD 不然女二真的要变馆长了.......XDD 04/27 00:41
19F：→ jojombo:原来我的翻译让大家踩雷了吗? @@ 04/27 00:50
20F：推 conniecollen:jo 很谢谢你的翻译啊! 踩雷是我甘愿踩的XDD 04/27 08:24
21F：推 yatzu:jo我很甘愿踩雷的～感谢你的翻译>3< 04/27 10:47
22F：推 shrimp2:哈我也喜欢踩预告雷，不知道怎样只要一有预告我就会大期待 04/27 13:40
23F：→ shrimp2:下一集！！ 04/27 13:40
24F：→ kula7566:10集文字预告也出来了 好想把时间快转啊~ 04/27 17:59
25F：推 huishanchen3:谢谢翻译 仁熙真的很不讨喜 04/27 19:30