作者shrimp2 (～珍惜各种难得的缘份～)
看板LeeMinHo
标题[分享] （中字）Section TV 「个人取向」访问
时间Sun Mar 7 04:42:02 2010
（是说又在半夜出没的感觉好熟悉XD）
Fr.李敏镐百度吧
翻译：Miwol
真开心这次这麽快就有中字可以看了（撒花）XDD
这个访问就是踢踢上篇分享的
第一个视频
有楼梯奔跑，也有不乾不脆地裸上身，还有後面的访问那个～XD
本来是优酷的，一样我另外将它传到了你水管去：
https://www.youtube.com/watch?v=RaF9ktjbfvM
以下这个也是一样的，只是翻译组不同：）
https://www.youtube.com/watch?v=5i0dFfvJwe0 （Fr.李敏镐家族）
是说看完了中字版的有对於他婆婆妈妈的点释怀一些XDDDD
因为那张宋一国的照片拿出来虽然本意是鼓励他
但根本是让他更汗颜到完全不敢脱啊（笑翻）
他整个真的很哀怨耶～XDDD
一开始如先前的视频，说「要死了」～
後来看到宋一国那照片，又哀怨地说看到那个他更不敢脱了！！
不过人家硬去脱时，他还是只能乖乖就范XDDDD
真的是一付委屈样耶～笑死
然後楼梯奔跑那个XDDDDDDDDDDDDD
哈哈哈还是旁边人说：「敏镐也有一点女性化」
镐呆一听到还生气勒～说：说我女性化！？
但根本不给他反驳地机会，
导播马上剪接出了我们看到的
「来抓我吧，呵呵～」的轻盈摆手定格画面了XDDDD（笑倒）
不过其实这样看来两人真的有比较亲密了点耶
李镐呆你先前说过自己的专长是装熟XD
果真是当之无愧～：P
看到孙姊姊在他腿上拔耳环又补妆的～整个好自然！！
最後访问那边～XD
就像上一篇翻译的两个PART以外
还有什麽测试对彼此够不够了解
要给孙姊姊猜以下哪部是镐呆演过的戏XDD
这里蛮好笑的，为了混淆，PD自己把答案改得很多元
结果整个很难笑XDDDDDDDDDD
孙姊姊整个好大力地吐槽说：「是PD自己改的吧～难怪都没人笑他笑最开心」
画面就转到PD果然被说中正在害羞无奈地笑XDDDD
喔喔还有跌倒那里，镐呆已经在哀怨照片的强大
主持人还马上说：「现在这里也马上会有」
（意思说画面会剪辑XDDD 也真的有）
镐呆整个脸都囧掉超可爱XD
最後结尾宣传的一小幕，李先生强调
「假的」同性恋的假的两字
好像有特地整个加重语调的感觉XDDD
整个就是觉得很无奈大家的误会～
还有金继母（金秀路）那个贴心地疑虑也太好笑了吧！！哈
总之，这视频还不错，大家请自己欣赏吧XDDD
真的更期待越来越多的花絮了～～～>/////////<
最後这里附上一个
MBC官网的个人取向宣传视频：
https://www.youtube.com/watch?v=fQLUttfLD-M
（还是期待中字了XDDD 听无啊～）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.173.183
1F：推 sunyia:可怜的孩子~不知这已是第几度伤害了!!哈~听到有剪辑跌倒照 03/07 12:45
2F：→ sunyia:只能无奈拍自己大腿~囧笑的脸真的超可爱阿XD~很棒的花絮喔~ 03/07 12:47
3F：推 thousandgirl:哈哈哈哈 拿宋一国照片出来 真的很机车 XDDDDD 03/07 14:59
4F：→ thousandgirl:还有看那轻盈的跳跃~~~ XD 完全是个李少女阿 XDDDD 03/07 15:05
5F：→ shrimp2:真的，宋一国那张境界太高了，不期望也不希望他变那样XDDD 03/08 01:12
6F：→ shrimp2:李敏镐家族又有出了中字，翻译大致上没有很大的差异，我补 03/09 15:08
7F：→ shrimp2:充在内文里，大家可以再看一下^^ 03/09 15:08
※ 编辑: shrimp2 来自: 111.255.167.250 (03/09 15:09)