作者shrimp2 (～珍惜各种难得的缘份～)
看板LeeMinHo
标题Re: [分享] 《个人取向》拍摄幕後 Interview
时间Sat Mar 6 02:10:18 2010
感谢原文踢的分享，刚刚看到了一点点视频中
两段有趣的翻译～赶快新增上来XD
希望可以看到完整的中字版啊～好好奇
转载请注明出处
李敏镐家族www.leeminho.net
翻译：sodarain
[02：25]
记者：有看过新闻吗？
敏镐：「李敏镐gay」吗？
记者：对
敏镐：我没看那个，看的是「李敏镐变身同性恋者」（笑）
敏镐：秀路哥跟我说：“会丢广告的，为什麽当gay啊！”
[02：55]
记者：两位不是第一次见面了。说是之前见过的
字幕：百想艺术大赏时初次见面
敏镐：我，那天
记者：不太想提起是吧
敏镐：哦，是。
字幕：敏镐的悲情记忆……
敏镐：摔跤了，回不过神来
字幕：真的只是摔了很一小会儿
记者：因此还有别名呢，哐当敏镐= =/摔跤敏镐
敏镐：真的觉得……相片……很伟大
字幕：亲身体验的相片的伟大之处？
敏镐：我真的大概就0.5秒
记者：嗯
字幕：仅0.5秒（？）就一骨碌站起来了
敏镐：用相当强的反射神经一骨碌站起来了
记者：嗯
敏镐：但那一瞬间就拍出了相当多的照片啊..
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
哈哈难怪看视频想说怎麽百想摔倒又来XDD
原来又是惨痛的记忆再度被勾起啊～噗噗
是说这里分享一下搞不清楚是否是新代言的图？XD
http://pic.yupoo.com/meteor903/928548f45188/479g15nd.jpg
http://pic.yupoo.com/meteor903/936318f45182/5hp6xv93.jpg
（好像就是先前发现他撞杉的那次？XD）
然後这里再分享一个新闻视频，内容大约又是在说新韩流之类的
不过重点是，这视频前面一些画面以前我都没有看过耶>//<
例如22秒那里有镐呆在唱歌晃动身体的画面！？XDDD
超级好奇那在干嘛的～
然後也有不少生活照不是那种先前常常流漏出来的那几张
推荐大家可以看一下罗：）
http://v.youku.com/v_show/id_XMTU2MDMyODY0.html
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.166.92
1F：推 YENJING:0.5秒就站起来了~~镐呆你还记得你的反应神经有那麽快速吗? 03/06 02:14
2F：推 mmify:22秒那....是只能出现在电视里的临演吗??XDDD 03/06 02:21
3F：推 thousandgirl:还""相当强""的反应神经咧....啧啧~ 03/06 04:00
4F：→ thousandgirl:那全场只有他会跌倒 那他的脑袋该如何形容呢? XDDDD 03/06 04:01
5F：→ thousandgirl:那个广告好像就是之前工作人员留言提到的 越南的 03/06 04:21
8F：推 baby3080:自己讲自己"相当强"~XD 也太可爱>///< 03/06 11:45
9F：推 aloft:0.5秒 XDD越来越期待这部戏了^^ 03/06 22:29
10F：→ shrimp2:喔喔原来就是越南那次的！XD 哈哈跟斗，对啊，22秒那幕真 03/07 00:15
11F：→ shrimp2:的很想知道他在电视上又唱又跳什麽～ 03/07 00:16
12F：推 thousandgirl:那段好像是nonstop4的片段? 我也忘了 他就客串这5秒 03/07 01:57
13F：→ thousandgirl:是说 韩饭连这5秒都找的到 超强的!!! XDDD 03/07 01:57