作者natki (たんぽぽの様に强く)
看板LeeMinHo
标题Re: [分享] 去Jewel的Blog挖宝
时间Sat Jan 23 10:18:25 2010
这次是用影片来翻 由於我脑中呈现混乱状态 两个语言都不好
不顺的地方请见谅
================
(接前篇)
老师:了解了 那麽国语就到这边
李:在那之後
老师:蛤 还有後续 (老师傻眼 人家都要换问题了还执意要讲XDD)
李:坐完刺激的设施後去吃饭
老师:在哪
李:在汉江附近餐厅 之後在汉江放烟火
老师:不危险吗
李:很好玩喔
老师:怎样放
李:先手拿着烟火
老师:手?
李:点着火之後就可以了 之後就只是看着烟火享受
老师:不危险吗
李:只要向上拿着就没问题了 很漂亮的 两个人开心地
老师:有点刺激
李:是吗
老师:第一次约会这个方案很刺激耶
李:对吼第一次约会 说的也是
===
老师:再来是化学 看到女性的哪种小动作会起化学反应?
李:化学反应?
老师:恋爱的化学反应
李:不管是谁 都有一些习惯什麽的 摸指甲 讲话时一直眨眼
(yumi老师举止诡异)
李:还有撩头发 有时候会被这些小习惯吸引住喔
老师:现在我做了这3种小习惯 有起了化学反应了吗?
李:嗯......
老师:是没办法吗......
李:现在的意图有点明显......有点太刻意了耶
老师:但其实这是我的小习惯耶
李:啊是吗......
老师:唉 整个就不行了啦 这个呢被列为扣分的对象 化学成绩下降了喔
====
老师:接下来是数学问题
李:这我最不拿手
老师:耶~有点意外耶 可是对你有种算数很拿手的印象
李:钱的计算的话很拿手喔 (骄傲貌)
老师:那出个简单的问题 你的幸运数字是?
李:嗯......有几个 但还是1吧
老师:有什麽理由吗
李:我喜欢比赛争胜负 喜欢一次就决定结果的那种比赛
老师:用气势?
李:对 迅速的
两人:剪刀石头布
老师:啊你输了
李:对 就算输也想一次就结束这比赛
老师:你不是那种会说再重比一次的那种型
李:嗯 所以我喜欢1
老师:那 要选什麽时 总是选1吗...
李:现在我猜拳输了所以呈现低潮状态
老师:那再玩一次?
李:不不不 不用了
===================
以上part1翻完了
李先生 真是个怪咖XDDDDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 43.244.33.56
1F:推 shrimp2:na~你怎麽这麽好!!(舌吻你XDDD)哈谢谢你唷,看了这趴 01/23 12:58
2F:→ shrimp2:我默默同意你最後一句话了....XP 放烟火那里好烂唷~哈哈 01/23 12:59
3F:→ shrimp2:最後还猜拳输了呈现低潮状态....好智障XDDD 01/23 12:59
4F:推 sunyia:是善人来着的na大阿~李先生的回答真让人抓不到重点~怪咖XDD 01/24 23:31
5F:推 thousandgirl:哈哈哈哈 我觉得他自故自的继续讲下去 粉妙 XDDD 01/25 01:02
6F:→ thousandgirl:辛苦nana拉~ 科科 你人真好 XD 01/25 01:08
7F:推 sugarjell:谢谢nana~~最後一句真的中肯XDDDD 但我觉得这样的镐呆真 01/25 01:36
8F:→ sugarjell:可爱,自己还继续讲下去XDDD 我想说:老师我懂你~~ 01/25 01:38
9F:推 shrimp2:真的,一开始两句就让人傻眼XDDD 01/25 10:12
10F:推 thousandgirl:你们看影片 他根本就没有要理主持人的意思....(笑翻) 01/25 19:43