作者shrimp2 (～珍惜各种难得的缘份～)
看板LeeMinHo
标题[分享] 来日时的敏镐～by日本官网工作人员留言
时间Sat Sep 12 23:22:23 2009
首站原创翻译，转载请注明：
FR：李敏镐中文首站 www.leeminho.cn
出自：日本官网
翻译：luckingfox
大家好^^
为了出席9月5号和6号连续两天举行的「花样男子」粉丝见面会活动，从9月4号开始，
敏镐进行了为期四天的访日行程！
尽管是秘密地来日，但仍有众多的粉丝来机场迎接，敏镐也很吃惊。
虽说有在见面会上因为太过激动，
以至於努力练习的日语说到一半竟忘记了台词的一幕
，但5号6号这两天获得了大成功！
在日本初次登台热唱了”My Everything”。虽然有点紧张，但和粉丝们能有久违了的
直接的互动，见面会结束後的敏镐感到很充实，非常高兴^^
此外，余暇时工作组全员一起去打保龄球，他竟打出了150的高分！真不愧是敏镐，理
所当然以第一名取胜。
在访日期间，除见面会外，虽然每天还要接受采访，
但脸上却丝毫没有表现出疲惫的敏
镐，这样的敏镐，对工作组全员来说，这是一次充满了感谢和感激的来日访问^^
=============================================
有忘记台词呀XDDD笑了，哈哈
感觉就跟当初nana去看的那场说因为兴奋紧张而喋喋不休一样
且私底下真的又很会利用时间去享乐啊...XD
保龄球..嗯嗯～
总之真的可以感觉到这次的镐呆有自信跟开心许多啦～
真的很羡慕可以看到这一场的捧油们罗！！
但没有看的我们也别气馁啦...XDD
希望以後有机会还是可以看到啦！！
这里分享一个
0906当天日本记者会的中字视频
给没去的我们大家多少体会一下吧(〞▽〝*)
https://www.youtube.com/watch?v=Qi-Ph6qrs9E
=======================================================
顺便分享一下ja提到的那组照片：
1.
http://tinyurl.com/n2vrw4
2.
http://tinyurl.com/l6h4jk
3.
http://tinyurl.com/nzpdeq
4.
http://tinyurl.com/q9wpm5
5.
http://tinyurl.com/lx3jnl
6.
http://tinyurl.com/npbdsj
7.
http://tinyurl.com/nm89pw
8.
http://tinyurl.com/m3omyf
9.
http://tinyurl.com/l68xmu
10.
http://tinyurl.com/l252cd
最後两张比YA的好可爱XDDDD
是说这组...真的不到胖啦....
我觉得应该跟呈现在照片跟萤幕上有一点小关系啦～
看起来还是很顺眼可爱啊：）
那两张YA整个在我脑海中挥之不去XDDD
我相信本人应该会更清瘦点啦～
且我觉得他这样真的很健康，圆润得可爱、不过份
笑得那麽真诚跟自然，
可以生活得这麽开心的李镐呆真的就够啦^^
--
老婆～老婆～
我们一起打勾勾
请记得约定的旅程到永久！！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.178.21
1F：推 Ishinhwa:对耶 他有忘台词 表情很可爱 09/12 23:26
2F：推 rachel0610:不会拉 讲的算蛮顺的喔 很棒很棒XDDDDDD 09/12 23:26
3F：→ shrimp2:镐呆投射回瑞秋眼里根本就只有一颗大爱心XDD大溺爱呐，哈 09/12 23:28
4F：推 resolver:李镐呆真的是.................太可爱了!!!!!!! 09/12 23:45
5F：推 resolver:"丝毫没有表现出疲惫"...敏镐几爸婚!!!!!XDDDDD 09/12 23:45
6F：→ javabird:我总觉得他这次去日本看起来好胖,尤其看今天出来的一组相 09/12 23:56
7F：→ javabird:片orz...... wowkorea.jp的 09/12 23:56
8F：→ javabird:感谢sh分享的中字视频.惠善喜欢纳豆,真特别!镐呆真的跑去 09/12 23:59
9F：→ javabird:原宿逛街了,被樱花妹跟了一个半小时,韩饭都羡慕死了,因为 09/13 00:01
10F：→ javabird:现在这种情形不可能在韩国发生了. 09/13 00:01
11F：推 joanneaqu:好像最近很多东西影片可以看 但我都还没空看 09/13 00:06
12F：推 halimouw:那组相片~没有到"胖"吧@@...... 09/13 00:07
13F：推 conniecollen:谢谢分享! 敏镐真的很棒 不论是工作还是玩乐XD 09/13 00:08
14F：→ conniecollen:我也不觉得那组相片胖耶XD 09/13 00:09
16F：→ javabird:来都圆润圆润的orz... 09/13 00:10
17F：推 resolver:我喜欢他的圆下巴.圆鼻子.圆眼睛.圆眉毛.圆耳朵.圆脸蛋.. 09/13 00:12
18F：→ rachel0610:java没有啦 他真的一点都不胖 很刚好!!营幕会膨胀>"< 09/13 00:12
19F：推 resolver:圆圆满满...肉肉的有滋味。中秋快到了，镐呆很应景(拇指) 09/13 00:15
20F：推 javabird:话说金泛好瘦,金俊气色不太好,贤重就甭提了都住院去了,这 09/13 00:16
21F：推 YENJING:我看了这组照片 觉得他好帅~~~因为我是西装控吗@Q@? 09/13 00:17
22F：→ javabird:阵子镐呆真的最好命了,吃饱睡好又有$$赚. 09/13 00:17
23F：→ javabird:对了,瑞秋在吗?soompi上有人说镐呆去新加坡可能会延期到 09/13 00:18
24F：推 conniecollen:我也觉得这组很帅很可爱啊XDD 我太溺爱吗XD 09/13 00:18
25F：→ javabird:10月20几日,你慢点去订机票哇! XDDDDD 09/13 00:19
26F：推 halimouw:健康就是福气!! 胖一点也没关系~~人好好的就万幸了~ 09/13 00:21
27F：推 sugarjell:觉得帅+1 透着阳光比YA很可爱~ 09/13 00:21
28F：推 amiangel:好可爱喔，想搔他下巴。XDDD 我喜欢右手的手环= =+ 09/13 00:22
※ 编辑: shrimp2 来自: 122.121.178.21 (09/13 00:29)
29F：→ rachel0610:哈哈哈 java我这次不一定会冲啦~~!! 09/13 00:23
30F：→ rachel0610:谢谢你的消息喔:)) 09/13 00:23
31F：推 amiangel:比ya的那两张更接近本人的感觉，赞～唉唷，好可爱=///= 09/13 00:31
32F：推 sugarjell:没错没错~ 好想跟他一起比YA~~ 09/13 00:33
33F：推 Ishinhwa:本人还蛮穠纤合度的阿 还是日本美食吃太多XDDD 09/13 00:39
34F：→ shrimp2:是说镐呆在视频中有必要将阿表形容成这样吗..XD还世上最 09/13 00:42
35F：→ rachel0610:哈哈哈还穠纤合度咧 因为这次我们坐在还蛮前面的 09/13 00:42
36F：→ shrimp2:傲慢任性的人勒...噗 09/13 00:42
37F：→ rachel0610:肉眼就可以清楚看到她的脸部表情 至少我看的他是瘦子XD 09/13 00:43
38F：推 resolver:前期阿表是最傲慢任性，後期变成最悲情阿信(有押韵= =Y) 09/13 00:44
39F：推 ting0621:比ya真的是好可爱喔～^///^ 09/13 00:50
40F：推 sugarjell:悲情阿信..好好笑.很贴切XDDDDDD 09/13 00:52
41F：推 sugarjell:金范真的太瘦了! 镐呆看起来最正>//< 09/13 01:06
42F：推 furong814:捧咪为了Dream的角色真的瘦超多|||| 09/13 02:06
43F：→ furong814:镐呆每次穿窄管都很气人啊 他的脚 (羡慕) XD 09/13 02:07
44F：推 aloft:我也爱比YA那两张～～^^真羡慕日本粉丝>< 09/13 02:46