http://www.tudou.com/programs/view/M71a7pwa2sA 完整版中文翻译http://tieba.baidu.com/f?kz=559990402 第一段的笑点是，两人互相把彼此当宠物狗 李:只拿自己的暖暖包(是指具MM) 具:手 　　　　（真的有训练狗的感觉XD） 李:又开始了 具:手 具:这是我养的哈士奇 李:这是我养的吉娃娃 具：(做出丢了东西的动作) 去捡过来 字幕：(去还不去)镐呆还真的认真的思考要不要去捡XD 具:在烦恼要不要去(笑) 李:不要烦恼~~ ＊ 第二段 剪辑正常版 表：你答应我不管发生什麽事都不要从我身边逃走 草：我答应，至少不会因为你妈妈而从你身边离开 两人在对词的时候 表：你答应我不管发生什麽事都不要从我身边逃走 草：（笑咪咪）我不能答应 表：那就分开吧，不要再继续下去了，快走吧～ 字幕：和原本期待的结果不一样了 ＊ 第三段： 具:俊表被打了...被姐姐... 字幕：看起来很开心 具：（笑咪咪）俊表抱歉了 -- ＊～ 沉默是一种回音来自你　很深的心底 重复着　我要离去　我要离去　可是我不想伤害你 微笑是一种逃避来自我　很深的爱情 假装着　没有问题　没有问题　我们一定能撑过去～＊ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.144.192