作者resolver (拎北不懂啦!!!)
看板LeeMinHo
标题[分享] 花样MV--KWILL 泪流不止
时间Sat May 9 09:13:45 2009
花样版的MV,配上歌词觉得超贴切的
https://www.youtube.com/watch?v=T5gwFOGzxfs
以下是我自己按照英文歌词翻译的,有误请指正XD
K.Will-泪流不止
你走了
慢慢的 你离我越来越远
你走了
慢慢的 你的身影变得越来越小
你走了
即使我想再看清楚你一点点
即使我想再记牢你一点点
你的样子却越来越模糊
*副歌节奏Repeat
*我爱你
我想如此呐喊着叫唤你的名字 我爱你
无法微笑着送你离开 我很抱歉
你不能回头看看我吗
因为我爱你
一天也无法忘怀你
你不懂我的心吗
请你回头看看我
你知道吗
因为你 我泪流不止
你知道吗
我一直留在这里
你知道吗
现在的我成了什麽模样
*我爱你
我想如此呐喊着叫唤你的名字 我爱你
无法微笑着送你离开 我很抱歉
你不能回头看看我吗
因为我爱你
一天也无法忘怀你
你不是懂我的心吗
请你再回头看看我
除了那不能承受的心痛
我几乎什麽都感觉不到
只期盼你回心转意
*我会等着你
双脚就像生了根般的站在这里 只为了等你
一步也不会离开
我会记得你 我的记忆里只会有你
因为我爱你
和你一起的每一个时刻我都不会忘记
你不是懂我的心吗
请你再回头看看我
请你 只看着我
--
*~ 沉默是一种回音来自你 很深的心底
重复着
我要离去 我要离去 可是我不想伤害你
微笑是一种逃避来自我 很深的爱情
假装着
没有问题 没有问题 我们一定能撑过去~*
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.144.192