作者mignone (幸福星期天～＊)
看板LeeMinHo
标题[闲聊] 阿表脑袋瓜到底是装了什麽？
时间Tue Apr 28 19:21:49 2009
这个听说是韩国粉丝很爱做的角色大脑构造图
是之前还没发现敏镐版时，自己认真google敏镐发现的
意思是现在都不用自己google了是吧？(飞踢)
原本手上是没有翻译的，真不知道当初为什麽会存下来
半点韩文都不会，昨天之前这张真的是存心酸的
本来是要假藉跟大家分享之名行翻译之实的说
後来想到百度吧无所不能的网友，去翻了一下，有找到
所以就把中文跟图放一起给大家看看～
但是但是…
图中本人只看的懂具俊表和金丝草的名字、英文和数字
其他都是照网友翻译的顺序，从头到尾像瞎子摸象般的拼贴上去
如果中文编排有放错位置的话，请见谅，也欢迎大家指正！XDD
(大脑图中间
红字请对照左上角大标)
具俊表↓
http://0rz.tw/ImbFT
文字翻译：百度花样吧苹果蒙蒙
金丝草↓
http://0rz.tw/ICnfE
文字翻译：百度花样吧苹果蒙蒙，具慧善中文网
然後，问一下阿表大脑内的第6点(南瓜上了藤)是指啥呀？怎麽突然想不到？
还有，baking powder那麽有份量呀，居然也可以占了丝草脑中的一点XDDD
我看我们可以来编一个PTT版镐呆大脑构造图，应该可以很搞笑:DDD
哈哈哈～
然後～最後谢谢我亲爱的姐姐帮忙美工编排～
我有跟她预约，如果不幸镐呆要来台湾的话，要她帮我做布条
也希望赶快有确切的相关消息，不然就来不及做啦～XDDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.228.217
1F：推 girl10319:表少脑袋装的应该是对丝草满满的爱吧>///////< 04/28 19:23
2F：→ mignone:girl大 你动作也太快了吧 疑似未看先推XD 是丝草没错XDDD 04/28 19:24
3F：推 girl10319:我有看喔! 我会速读(?) 没啦 我先推在回去仔细看XDDDDD 04/28 19:28
4F：推 javabird:就是第3集里丝草去参加瑞贤的party,易正及yo彬都称赞丝草 04/28 19:36
5F：→ javabird:打扮漂亮,只有俊表嘴硬,说:南瓜接了藤难道就变西瓜了吗? 04/28 19:37
6F：→ javabird:结果大脑里还是称赞她漂亮. 04/28 19:38
7F：→ javabird:这个大脑充份显示丝草大脑里的俊表份量果然很小 XDD 04/28 19:41
8F：推 resolver:好强喔，大推。有姊姊真好(泪推M大的姊姊) 04/28 19:42
9F：→ mignone:java大记功了得~ 代表我都没认真在看字幕 都在看某人吗XDD 04/28 19:44
10F：推 javabird:前六集我看了n遍,快会背了,後面有的只看一遍就不想再看了 04/28 19:59
11F：推 shrimp2:哈超可爱的！大推～不过真的，丝草脑中的俊表也太少了吧XD 04/28 21:01
12F：→ shrimp2:幸好1还比4大～呼！不过俊表的脑中倒是真的会令人噗哧一声 04/28 21:01
13F：→ shrimp2:最後也推m大姊姊QQ我有姊姊但我姐丝毫不想理我（叹）不过 04/28 21:02
14F：→ shrimp2:m大，镐呆「不幸」要来台是？XD布条要做「敏镐好胖」吗!? 04/28 21:03
15F：→ rachel0610:这个图好有趣喔 谢谢m大!! 也谢谢m大姐姐 04/28 21:03
16F：→ shrimp2:最後也推java大的解释，真的懂了说XD 04/28 21:04
17F：→ rachel0610:希望确切消息是改时间XDDDD 04/28 21:05
18F：→ shrimp2:哈瑞秋大我懂，其实哪时来我都可以，所以帮你祈祷一下XD 04/28 21:10
19F：→ shrimp2:也推编一下PTT版镐呆大脑XD应该会很惨不忍赌！食占了一半? 04/28 21:14
20F：→ rachel0610:谢谢你s大(飞扑) 04/28 21:14
21F：推 jane80289:另外一半是装娇小白皙的女生吗(被打) 04/28 21:16
22F：→ rachel0610:推jane大 哈哈哈哈!!! 04/28 21:19
23F：→ shrimp2:XDDDDjane大！！我就知道要给我们编起来一定大冏～哈 04/28 21:20
24F：推 jane80289:这样好像太坏了 应该要分一点给他的演艺梦想才对XD 04/28 21:21
25F：推 shrimp2:嗯嗯说得也是，那就跟图中那种「一小点」一样好了！！ 04/28 21:23
26F：→ thousandgirl:是说 人家镐呆可是想去好莱屋的耶~ 然後顺便看些片子 04/28 23:27
27F：→ thousandgirl:然後在装些女人 把些做法的道具.......好像差不多了 04/28 23:27
28F：→ thousandgirl: 放 04/28 23:28
29F：推 rachel0610:霹雳娇娃 04/28 23:35
30F：→ shrimp2:是说TH大上面那段回文是怎样，我看无QQ 04/28 23:37
31F：→ thousandgirl:我说 镐呆脑袋要装好莱屋 顺便用些片子 在装些女人 04/28 23:39
32F：→ thousandgirl:旁边挂些做法的道具 差不多是镐呆的脑子吧~~ 我想 04/28 23:40
33F：→ mignone:s大 不幸就是这小子来台我会很开心但是会很累 必竟人老了 04/29 00:01
34F：→ shrimp2:扑！喔喔，字都不打好，生气XD 是说他的脑子也太无意义XDD 04/29 00:01
35F：→ shrimp2:还有作法的道具是怎样！哈哈讲得他好像真的很邪里邪气XDD 04/29 00:02
36F：→ shrimp2:喔喔m大了解！真的我也是！！想到还要跨过浊水溪我就累QQ 04/29 00:02
37F：→ mignone:跟在他屁股後面钻啊钻的 又不可能冷静地在旁边看 我也要 04/29 00:02
38F：→ thousandgirl:M大 是说 你姐真好(揪一个)那布条是要写镐呆好胖吗? 04/29 00:03
39F：→ mignone:日本妹的福利 所以~~整个结束後会累番 XDDD 04/29 00:03
40F：→ shrimp2:真的我也好希望开个收钱的贴近见面吧XD就可以开始来存钱XD 04/29 00:07
41F：→ shrimp2:哈哈现在升级为「镐呆好胖」吗？然後团名antiminho？XD 04/29 00:07
42F：→ halimouw:这时候好希望我还留在台北>"< 现在没有力气去追星了orz 04/29 00:08
43F：→ shrimp2:哈可是h大这时候更应该来呀，发挥长腿好处XDD可以帮我们观 04/29 00:09
44F：→ shrimp2:察镐呆的脸上表情！我们这些应该会被淹没吧（晕） 04/29 00:09
45F：→ taco1022:是说 s大你超强的 你都记得谁几公分耶!我都混在一起了XD 04/29 00:15
46F：推 jane80289:176女孩算很特别XD 04/29 00:16
47F：推 shrimp2:哈哈我也大概记一些些> <长腿女孩儿们不是就那几位吗QQ" 04/29 00:16
48F：→ thousandgirl:我只记的159女孩儿 然後有一群人很高很讨厌 04/29 00:17
49F：推 girl10319:哈 有提到我耶>//////< 04/29 00:17
50F：→ thousandgirl:尤其是H大 似乎 很HIGH...... 04/29 00:18
51F：→ halimouw:如果可以我也不想长这样Q_Q 整个像巨人(默) 04/29 00:18
52F：→ taco1022:所以谁几公分谁几公分啊?h大的话我印象中是跟镐呆差10cm? 04/29 00:19
53F：→ halimouw:比较想当娇小女孩儿 毕竟是理想型XD 04/29 00:20
54F：→ shrimp2:h大拍拍，是那个千年女孩说很高很讨厌的（指）XDDDD 04/29 00:20
55F：→ shrimp2:我只记得不是一七多就是一五多QQ 我是混在一五多中的>^< 04/29 00:21
56F：→ halimouw:大家都是理想型 好好喔....我要默默去旁边画圈圈了.... 04/29 00:22
57F：→ mignone:h大拍拍 你看得到镐呆的世界 我们这辈子都不可能意会的了 04/29 00:24
58F：推 thousandgirl:蛤~ 我可以跟H大一起折一半吗 我想要16几o(＞＜；)o 04/29 00:25
59F：推 taco1022:哈 那我是夹在中间的165XD 04/29 00:26
60F：→ shrimp2:折一半XDDDD 赫，章鱼大好好，165超梦想的身高的QQ 04/29 00:26
61F：→ halimouw:如果可以我比较想听到镐呆的心跳 不是看到他的世界XDDD 04/29 00:27
62F：→ shrimp2:对呀h大拍拍^^ 真的镐呆世界好难意会！是说一五几应该不是 04/29 00:27
63F：推 thousandgirl:恶....... 04/29 00:27
64F：→ shrimp2:理想型吧〒△〒 已经太超过了的感觉～叹 04/29 00:28
65F：→ girl10319:165啊 我好想喔 04/29 00:28
66F：→ shrimp2:th大恶什麽东西啊？？(．＿．?) 04/29 00:30
67F：→ mignone:h大 先拿俊表的心跳声来止渴吧 镐呆的再来重长计议XDDDDDD 04/29 00:31
68F：推 taco1022:哈 被大家羡慕还真是害羞XD 不过我也想要镐呆的美腿XD 04/29 00:34
69F：→ shrimp2:（举手）m大为什麽可以先拿俊表的心跳声止渴啊？ 04/29 00:35
70F：→ thousandgirl:因为有人说要听心跳 喔屋～ 恶～ 04/29 00:40
71F：→ mignone:s大 我怎麽有点不懂你的问题(搔头)~我是想因为h大想听镐呆 04/29 00:40
72F：→ mignone:的心跳声 但目前只有阿表的心跳声可听就先拿来将就一下XD 04/29 00:41
73F：推 shrimp2:赫！有阿表的心跳声可以听吗？哪里(⊙o⊙) 04/29 00:44
74F：→ shrimp2:哈听心跳干嘛说恶，我也很想听啊￣////￣|| 04/29 00:44
75F：→ mignone:不就是阿表帮丝草擦药那里 好像还有哪里...忘了...s大累了 04/29 00:46
76F：→ shrimp2:哈哈是喔>///<好吧是时候再回去复习一下XD是累了没错哈:p 04/29 00:49