终於找到时间把泰国FM後记写完了 真的是花很多时间写啊!!!!! 一样请大家不要转载、不要二次上传、不要二次修改 感谢大家配合 FM当天是星期六 是假日 早上先逛JJ market 之後就赶紧回饭店换装去FM FM会场在CentralWorld旁边的饭店 一进到大厅 就看到锺硕的电子看板 http://tinyurl.com/nkzt8bh 搭了电梯到22楼 电梯一打开就好多粉丝已经在那边 找到领票的柜台後 用护照拿到了买到的票还有附赠的海报 特别的是 泰国的票不只有纸本还有一张塑胶做的小卡片 很精致 票 海报 塑胶小卡 http://tinyurl.com/pucfjpx 领完票後和认识的泰粉碰面 聊了一下天 後来泰粉想和现场的人形立牌拍照 就拉我一起去 快开场时我没有马上进场 我跟泰粉在讨论到底要怎麽把相机带进场 因为抓的实在太严了 我第一次进场的时候就有被抓到相机 泰国场的处理方式就是要嘛相机放在回场外旁边 会有编号 结束後再拿回去 要嘛 就当场离开 下次进场不要让工作人员看到相机 我跟泰粉选择了後者 不把相机给他们 赶快跑去厕所 再藏一次相机 所以当我真正进场时 已经错过开场...... 会场里面已经充满尖叫声 不知到锺硕到底是怎样出场的>"< 因为泰粉先进去她的位子又在第一排 所以没办法把分开藏的相机给我 呜呜呜 大失策 第二次不应该相机分开藏的 我进场的时候已经在和粉丝打招呼 坐下来没多久 萤幕放了vcr 我以前就有注意泰国娱乐圈 所以看到vcr里面的人时很讶异 影片中是泰国三台很有名的主持人 全泰国没有人不认识他 所有韩国明星来泰国都会和他拜码头 如果要譬喻的话就像台湾的张菲 韩国的刘在石那样地位的主持人 Vcr的内容大概是原本是他要来主持FM 但因为他有事情无法主持 觉得很抱歉录了影片应援 接下来他们问问题的时候有做一个图 我觉得很棒 图上面有六个编号 http://tinyurl.com/p82kw7x 写的内容可能会顺序有点不一样 毕竟是大半年前的事情了 现在在靠些许录音档和气愤的手机照在回忆细节XD 我泰文只听得懂key word 韩文也非常很烂... 恩 大家看看就好 Q1 放了highkick的剧照 主持人想要叫他重现buingbuing 锺硕回答不行 表情非常害羞尴尬 台下粉丝一直问什麽为什麽 锺硕乾笑了两声 说很像小孩 主持人一直拜托锺硕做buingbuing 後来他还是妥协了buingbuing表演 一做完後就把椅子转背对大家 再转回来後做了咬牙切齿的表情 很不甘愿 一直在转椅子 非常害羞 主持人问他说为什麽他做这个这麽可爱 他崩溃的笑了几声 FM才一开始就被弄成这样真的很好笑 他真的是崩溃的在笑XD http://tinyurl.com/nwevvah 中间还问主持人为什麽要这样对他 Q2放屏息的照片 照片一出来大家都在尖叫 问的问题好像跟健身有关 他看到照片又是很尴尬 不好意思到在弄衬衫的第一颗扣子 锺硕回答说现在腹肌已经没有了 边回答还边看自己的肚子 中间还有提到什麽异邦人的 但我真的听没有很懂>< 因为泰粉一直尖叫骚动 锺硕还说Wae g rae yo? 干嘛这样的意思 我在台下都快笑晕了 Q1Q2这段在youtube可以找到影片 大家可以去找找看 究竟他到底有多崩溃 哈哈哈哈哈哈哈 Q3学校2013的剧照 泰粉真的是疯了的一直在尖叫 (摊手 我真的无法理解) 他和粉丝互动 全场又疯了 主持人就开始叫粉丝左边右边中间跟他打招呼 泰粉一直喊撒啷嘿优 有提到金宇彬送他李奈映的签名照片 Q4放听音的剧照 问题很长听不太懂 主持人很好笑 一直用很柔的声音在讲我爱你(泰文) 锺硕觉得很可怕 Q5提到皮诺丘 说他扮演的角色名字叫做崔达普 主持人问大家觉得帅吗 大家回答帅 有问对朴信惠的看法 锺硕回答漂亮 很惹人爱 先前一起访问的时候 帮了他很多忙 Q6放了异邦人的手术片段(就是那段预先在脑中模拟手术的片段) 主持人模仿他拿手术刀拍摄的样子 台下都笑成一片 锺硕也一直笑 还问主持人说 我真的是这样吗 後来锺硕突然想到问大家说泰国已经播出了吗?大家回答还没有播过但以经看过了 锺硕很可爱的说 唉唷 说谎! 接下来是朴勋医生时间 台上推出了白袍跟贴满便条纸的树 http://tinyurl.com/o6oas4u 锺硕不知道为何不想穿白袍 还在台上撒娇 为了要穿白袍 原本袖子是卷起来的 还把袖子放下扣上扣子 仔仔细细的弄好 更开玩笑作势要解开原本穿的衬衫的第一颗扣子 穿好白袍後还抖了一下衣服整理 接着拿起放在旁边的圆眼镜吹了吹才戴上 结果没想到眼镜太脏了 戴上後马上拿下来用衣服擦一擦再戴上 还说怎麽眼镜这麽脏 戴上圆眼镜非常的可爱 但可能是因为不习惯 一直有用手在弄眼镜 主持人也称赞他戴眼镜很可爱 一直纳拉纳拉讲个不停(纳拉=泰文的可爱) 锺硕还回答了谢谢 主持人问说这是久违的造型吧 锺硕想了一下说 对 但又马上回答说不是很久 因为锺硕反反覆覆很犹豫的回答 主持人还模仿他调戏了一下 主持人问他说今天@0&=+%/.;',-_~ 然後又有还记得吗的单字出现 很像是今天做了什麽记得吗 锺硕不知道回答什麽 主持人又说什麽喝水 晚安......一连串泰文 (问题听不是很懂 这边有些翻译没有用麦讲韩文 所以我只能猜泰文意思) 锺硕问说这样回答真的可以吗 我也想有趣一点 但是...... 主持人叫他回答吧 锺硕说 我知道了 接着回答了一连串 又是我听不懂 但是他讲得很犹豫 椅子一直转来转去 背影 http://tinyurl.com/on6wpqm 一连串听不懂後 终於有我听懂的东西 主持人问说喜欢怎样的女生 台下有粉丝直接用韩文大喊泰国人 台下笑成一片 锺硕还在想答案 回答的很慢 一度还被笑声打断思绪 後来他说喜欢聪明的女生 接着移到贴满便利贴的问题树面前 锺硕拿了一张便利贴 很努力的想要看懂粉丝写什麽 主持人问他说 知道这个是什麽吗?看得懂泰文? 锺硕回答 泰文字好神奇唷 (一直盯着手上选的那张便利贴看) 主持人开玩笑回答他说这是印度粉丝 主持人在学粉丝语气念问题时 锺硕忙着在找中意的便利贴 还蹲了下来 那个问题是一直梦到李锺硕 怎麽办 锺硕说 这是骗人的 (手上又拿着另外一张便利贴 边看边走) 想了想又补充说 但是啊 梦是想梦到就会梦到吗 这边也很好笑 翻译跟主持人在树前面开始快速问问题+翻译 有种快问快答的感觉 锺硕继续在舞台上走来走去 主持人问的问题太好笑了 锺硕一度笑到要蹲下甚至还有笑到往後仰 翻译又突然问锺硕说 该怎麽办 要锺硕有个结论 锺硕的结论我听不是很懂 但他趁翻译在翻成泰文时 做了左右扭来扭去的动作 哈哈 换下一张便利贴 上面的问题是 为什麽欧爸的皮肤这麽好 有什麽方法 锺硕听到後乾笑了两声 然後说我的皮肤不好 朴信惠的皮肤比较好 粉丝听到後就又开始叫了起来 锺硕继续说管理要怎样怎样的(韩文听不是很懂) 睡觉 多喝水 再下一张便利贴主持人念了写的人的名字 念起来很特别 叫furom pheing 锺硕很好奇 还问了翻译那是什麽 朴勋医生问诊时间结束前 有一个粉丝上台 我忘记是抽的还是便利贴上面就有写位置所以上台 粉丝一上台勾粉丝的肩又问对方几岁 说对方肉肉的 粉丝问说欧爸喜欢肉肉的嘛? (泰粉用韩文问的和翻译用韩文讲的有点不同 但大意大概是这个) 在主持人跟翻译在讲话时 台上的粉丝和锺硕示意要抓手 结果锺硕直接双手摸她的头 台下当然又是一片嫉妒的尖叫 很可爱的是 锺硕目送她下台时还挥了手跟抓手 很舍不得粉丝下台 锺硕坐下後主持人问他有趣吗 锺硕一开始还没会意过来 还反问 我吗? 我觉得有趣 (主持人一直闹他 哈哈哈 听泰文真的会很茫然) 主持人讲了一连串话後(对 又是没有韩文麦声 泰文抓不到key word) 萤幕开始放影片 有个很可爱的小插曲 就是锺硕以为要一起看影片 还在边看边转椅子 忘记FM已经进行到一半的部分 影片是要让他有时间去换衣服 主持人还悄悄提醒他 他才去了後台 影片的内容是准备FM的一些情形 有开会画面 还有去录音室练唱的画面 韩国场FM的片段 天呐 终於终於我打了一半 打了好久唷!!!!!!! 主持人又出来说了一段话 我的放空时间XD 主持人要大家喊锺硕出来 所以他喊完123後 粉丝喊李锺硕 将将~ 锺硕就出场了 上半场锺硕是蓝色黑条纹格子衬衫 下半场是白色衬衫上面有一堆线 主持人说现在很荒唐奇怪(我不懂为何这样讲) 锺硕回答说 干嘛这样~~~ 讲完後又觉得不好意思 去搂了主持人 下半场就是JS time了 JS time是什麽我就不用在解释了 跟台湾一样规则 主持人是说抽两个人上去 但实际上台的有三个人 趁主持人在跟大家解释规则时 锺硕在跟台下粉丝互动 我真的很喜欢泰国场的JS time 锺硕真的很可爱很为粉丝着想 主持人超助攻 这边我听得懂的问题我都会打 非常快问快答 大家如果嫌冗长的话可以跳过 哈哈 F表粉丝 J表锺硕 第一位120秒倒数後 F:我漂亮吗 J:漂亮 J:几岁 F: 19 (锺硕倒抽一口气) 这一口气抽得有够大的 重听都觉得好好笑 J:今天不用去学校吗? F:欧爸今天礼拜六啊 为什麽要去 台下笑成一片 J:他说了一串我听不懂 F:吃了好吃的什麽? J:趴泰(泰式炒河粉的泰文) 很好吃 F:你喜欢趴泰? 主持人一直跟粉丝提示 锺硕跟粉丝这边讲了一堆我听不懂的 但我有听到宋单 宋单是凉拌青木瓜的泰文 锺硕还用疑惑的口气重复了宋单 但锺硕把宋单念成宋bom很有趣 F:很好吃 J:我肚子饿了 台下一片尖叫 主持人有点焦急还提醒粉丝时间 F:____吃了什麽(我听不出来是昨天还是哪天 哈哈 尖叫声盖过去泰韩文了) J:吃了韩式料理 主持人跟粉丝提示要牵手 F:可以牵手吗? 锺硕把手伸过去牵 主持人跟粉丝提示去拥抱 F:可以拥抱吗? 锺硕身开双手去抱她 抱得非常的紧 而且还摸了头 放开前还又仔细的看了粉丝的脸 J:快点 时间剩不多了 (阿 怎麽这麽好啦~~~~) 粉丝很慌张不知道要干嘛 主持人又提示 F:可以照相吗? J:有手机吗? (他也很紧张) 粉丝往台下一指 表示在台下没带上台 主持人和锺硕都露出很无奈的表情 然後时间真的快到了 有那个提示的声音 接着时间就到了 锺硕发出了唉(惋惜)的声音 主持人:手机放在台下好可惜 真的非常得特别 还模仿粉丝慌张的样子 J:真的很漂亮 (称赞粉丝 第二位上场 F:结束後要去哪 J:去吃饭 F:去哪吃饭 J: =+%/.;',- 讲太长一串我又听不懂了XDDD 粉丝很紧张 不知道要干嘛 主持人又提示 F:可以牵手吗 锺硕没犹豫又牵了 而且更贴心的是锺硕把粉丝拉到他那边 让他跟粉丝没有东西挡住 两人中间原本有一张小圆桌 靠更近後 粉丝又更加不知所措了 锺硕看了还笑了一下 粉丝一直跟主持人求救 F: $%&(*_+! (讲泰文然後翻译又在锺硕耳边翻韩文 所以一样不解) 有提到香水 好像问了擦了什麽香水 F:之後会再来泰国吗? J:皮诺丘结束的话搞不好会来玩 (果真皮诺丘结束锺硕有去泰国拍广告又有玩XD 还真是说到做到耶......) 这个粉丝真的很害羞 又跟主持人求救 主持人站在粉丝後面 所以她一直回头 锺硕有点看不下去 所以主动问说几岁 F:14 主持人不知道说了什麽提示 翻译:剩下15秒可以一直抱着她吗 锺硕半搂半抱 超级自然的 但粉丝好害羞频频回头 时间到了 锺硕自己主动提说 再一名可以吗 怎麽这麽好~~~~~ 主持人很讶异问真的吗 当然台下又疯了 加抽一名!!!!! 加抽的粉丝一上台後 锺硕抱了她 主持人问她叫什麽 F:meu ka (她叫meu) J:几岁了? F:24 这段录音档不知道为何前面没录到 只有照片 哈哈哈 所以问锺硕什麽我也不记得XDDD J:自己一个人来的吗? F:跟一个姊姊一起来的 几秒後时间就到了 我只记得有牵手有合照跟最後有拥抱 锺硕也有称赞这个粉丝很漂亮 JS time的锺硕 http://tinyurl.com/p4xvjrk http://tinyurl.com/oduqxhg http://tinyurl.com/plan3mm JS time正式结束後 下个环节是拍照 萤幕上出现五张剧照 http://tinyurl.com/na3yxur 然後要抽三个人上台 上台的人要模仿图片中的动作拍照 特别的是这边不是让抽上台的粉丝自己选要哪一个 是直接在大萤幕上跑号码 12345一直跑然後最後会跳出一个数字 锺硕真的都超贴心的啦!!! 我到底要称赞他几次XDD 粉丝上台都会先抱一次 又会问粉丝名字跟几岁 更会多加码小动做给粉丝 不是抱很紧 就是提醒粉丝拍照要看镜头 然後拍完又在多摸头什麽的 粉丝离开又会在背後挥手掰掰 三个人拍完後 锺硕觉得很有趣 主持人开玩笑说想要加码吗 锺硕说 当然 主持人超级惊讶的 还摊手转向粉丝 一直说他吓到了 锺硕问为什麽呢 主持人说没想到锺硕这麽爽快 接着主持人就帮粉丝要福利说 可以不要只加码一名 可以加码两名吗 锺硕毫不犹豫的说kol ok的意思 这举动真的把主持人吓坏了 一直问真的吗真的吗 然後还在碎念说太惊讶了 有点类似MC当这麽有没碰过这种情况 第一位加抽的坐在我的後一排的右手边 离我的位子非常的近 H排39 我坐在G排33 之前有看到微博的人写说是脚不太方便 但我当下看到的是那位粉丝因为被抽到太紧张脚软 走路走不稳 为什麽要特别提到这段呢 因为我们锺硕看到这个状况後 立刻走向舞台旁边去扶粉丝!!!!! 他直接走到楼梯前去接她 扶到舞台正中央後 又开始身家调查了 粉丝说喜欢她两年了 锺硕说哦 真的唷(语气有种很神奇的感觉) 粉丝说从学校2013就喜欢他 第二位加抽的粉丝一上台 锺硕在原地张开双手示意要抱她 粉丝看到後就过去抱他 很有趣的是他抱完第二位粉丝後又转身去抱第一位粉丝 两位都拍完照後 锺硕又扶了第一位粉丝一小段路到舞台旁边让她下台 而且还说工作人员帮忙一下 加码完後是送礼物时间 先放了挑礼物的影片 影片有点卡卡的 大萤幕在放影片 锺硕不想要挡到大家 还跑去大萤幕跟左萤幕中间有块黑色的地方 http://tinyurl.com/pqtyusj 他跑去那边後粉丝还一直哀嚎 因为那边没有灯看不到他 他就是黑的一块 第一个礼物是蜡烛 第二个礼物是一本书他上面有很长的留言和签名 第三个是猪公 这边有个很好笑的 锺硕用泰文念数字 http://tinyurl.com/qbaluza 位子是A2 区 L48 这组数字真的很难念 真不知道他怎麽刚好抽到这组数字XD 要我念我也会有点打结 以下泰语小教学XDDD 用泰文念的话就是A sorngˊ(A3) L seeˇ(L4) sibˇ(10) baedˇ(8) 因为泰文的四跟十非常的像 四不要闭嘴 十结尾要闭嘴 锺硕念完直说好难 当然难啊~~~ 又要念L又要S音又得注意是否要闭嘴XDDDD 大家可以把A2 L48复制去google让他念一遍就能体会锺硕为何说好难了 送礼物还有个插曲 礼物的纸袋绳子没有装上 锺硕就慢慢的装礼物 在装最後一个大猪公扑满的时候 因为体积太大了 他装完要拿给粉丝的时 绳子就又脱开无法提 搞的锺硕很惊慌 最後只在纸袋里放小猪公 大猪公用抱的给粉丝 送完後主持人有问觉得泰国的粉丝怎麽样 锺硕说很好 主持人问可爱吗 这边主持人在为之後环节铺梗 因为後面主持人就说泰国的粉丝有礼物要送你 锺硕有点惊讶说了唔~ 主持人说请看vcr vcr就是泰国粉丝准备的应援影片啦 影片原始档如右 大家可以去看一下 https://youtu.be/OeKsznVNyzY 然後下面那个网址是锺硕看vcr时的样子 https://youtu.be/y_c01GdRZn8 (制作应援影片的人拍的) 锺硕看完影片後转过来眼睛有点泛泪浏海也有点乱 http://tinyurl.com/qbdhou5 主持人说泰国粉丝还准备了蛋糕 蛋糕的造型是鸭子的形状 锺硕说了一些感谢的话後 把蜡烛吹了 又再次谢谢粉丝并且觉得很不好意思 http://tinyurl.com/of6fy7q 主持人问说可以和泰国粉丝一起照相吗? 台下的粉丝拿着手幅跟他一起照相 甚至锺硕还一起举了手幅跟粉丝拍大合照 http://tinyurl.com/oxe8sh3 先承认举手幅的时候我很不认真的在拍萤幕 哈哈哈 唉 打到这一段我又再度心酸一次 你看看人家泰国可以这样 我们台湾被怎样对待(哭) 锺硕一直很不好意思 不停的拨弄他的浏海 越理越乱 http://tinyurl.com/p6683xe http://tinyurl.com/p37wrhf http://tinyurl.com/qgczlcl 我在台下看他泛泪 我也很想跟着哭 要唱歌前有讲一段话才唱歌 我这边有录一小段 我就不打文字叙述大家看影片 但我手机记忆体不够 所以歌没有录全程= =+ 影片 https://youtu.be/xQjbmFPEiWA 唱歌的全程影片google一下就会有 泰国场的歌真的是唱得很好 他还有时间卖萌 他说可以录影的时候我真的是快被自己气死 哈 一开始前面有说到相机 因为我的相机在泰粉那边 但电池在我手上 所以无法录到第一排的唱歌>"< 唱完歌进去的时候也有比ya和飞吻 虽然很悲伤但头发被他弄成中分所以有点好笑 关门後一样也是播留言影片 http://tinyurl.com/p2noscc 影片播完大家就在等Hi5 我买的位子可以Hi5 翻译和大家说原本是要从前排开始的 但是锺硕想要公平 所以从後面的位子先开始Hi5 他不想让後面的人等太久 等的空档 http://tinyurl.com/p7t5vef 发现後排怎麽有人在讲中文 一转头发现原来是认识的中饭 就小聊了一下 进场前也有碰到认识的台湾粉丝 吼 大家都偷偷来 真是的 我的Hi5过程蛮好笑的 快到我的时候 不知道为何Hi5的队伍有一度停止 我看到我前面几个都是用跑的过去 应该是时间剩不多 但还有很多人没Hi5到 所以要粉丝用跑的 在排队时一直观察其他人怎麽Hi5.礼物是被谁拿走 加上看到都要用跑的过去 最後我决定放弃握他手 因为前面几个人拿礼物给他都被旁边保标直接拦截下来转放到礼物箱 而且也没有好好握手 我到底是怎麽Hi5的勒 到的时候是跑过去 双手拿礼物给锺硕 然後结束 整个过程好像在赛跑接棒一样 超级好笑 工作人员还在旁一直挥手示意要快点 大家可能会想阿 怎麽就为了拿礼物给他而没好好握个手 但我觉得即使没握到手 还是超值得的!!! 我早就在装礼物的纸袋上写了三个大大的字 台湾饭!(韩文) http://tinyurl.com/o8zdg2d 我双手把礼物放到他手上 他接的时候也是双手接 理所当然有看到我和礼物上那三个字 然後他露出了超级惊讶的表情 可能想说泰国场怎麽会有台湾粉丝来 哈哈哈 原先没料想到他会这麽惊讶 惊讶到嘴巴还张开 觉得自己有多看他0.5秒XD (他还要转交礼物给保镳 後来有看到其他人偷拍的图 看到他盘腿坐在桌上 但我那时候是站着 喔 每个粉丝手上都有一个纸的手环 Hi5完後工作人员会帮我们把手环拆掉 表示已Hi5 工作人员也会阻止粉丝一直停留在那边多看锺硕 所以我一Hi5完就去找泰粉了 泰粉有开车 所以我搭了她的车去了庆功宴的地方 无奈的是太多车 路上塞到 抵达时锺硕已经进去好一阵子 加上已经过了那间店一般客人的消费时间 我无法装我是外国人不懂泰文硬要进去XDD只能在外面等 他跑去吃了韩式料理 整间店包场..... 出来的时候有看到他 泰粉有先把车子停在好位置 然後放我下去看人 不罗嗦 大家看影片 https://youtu.be/_M9hxsh7BoY 看完庆功宴出来後 又赶快奔跑上车回饭店去 哈哈哈 应该有从影片中感到那个紧张感 真的觉得泰粉很厉害 我连回饭店下车都有顺利看到!!! 完全很圆满 他进饭店时心情很好 还和粉丝挥手後才进去 结束後泰粉又很好心地开车把我送回我住的地方 搞笑的是 我回我的饭店後才发现原来庆功宴的地方就在隔壁一条街而已 我在等人的时候完全可以把包包放回饭店才对XDDD 我没去FM隔天的skinfood活动就直接照原订行程飞清迈玩耍XDD 泰国场心得大致到这边 全部的照片请看这 http://tinyurl.com/ojwrubf 恩 因为全部同系列的亚洲FM巡回都结束了 我在这边先打个小结语 我不知道其他场心得何时才会生出来啊>"< 泰国场是我追下来追的最开心的一场 撇除首尔庆生会 我的意思是说 泰国(O) 北京(X) 广州(X) 台湾(O) 上海(X) 香港(O) 这些场 日本场的不算同系列 泰国场真的是我全部看最开心的!!!!! 从接机到FM当天还有庆功都看得很过瘾之外 以下列的几点真的是有加分到 。主办单位会回私讯 并不会因为我是海外粉丝就不理会 反而还很积极的告诉我如何购票 。泰国场有分先团票和公开购票 公开购票位置和先团票的位置一样好 只是一个是左边一个是右边而已 真的很公平 。购票系统非常OK 可以网路购票 可以刷信用卡 这对海外粉丝来说真的是很好 可以自己购票不用被人赚一手 而且系统超级稳!!! 。字幕当然是另外做一个版本 不像接下来的五场全部都是同一套...... 看到台湾场简体字真的很火大 。翻译部分好不好我无法得知 我泰文没那麽好 但我知道的是多数的韩国演员FM 泰国场都是同一个翻译 应该是水准之上吧 另外 泰国场还有一些很细心的部分 让我觉得很喜欢 像是会有塑胶卡片的票可以留做纪念 入场前工作人员帮忙贴手环标示 工作人员很仔细检查包包这个下次可以不要再发生XDD 总之 以後如果还有泰国场 我还是会飞去看的!!! 希望到时候自己听力可以变很好 韩泰都可以交杂听懂全部 以上就是七千多字的泰国FM的心得文 感谢大家的收看 其他场的等下个假期我们再见...... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.100.180 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/LeeJongSuk/M.1435261834.A.DBD.html 把错字和漏字修改完成 记得开灯唷 ※ 编辑: liebemayday (59.115.100.180), 06/26/2015 18:34:21