※ [本文转录自 KoreaDrama 看板 #1P94iAMW ] 作者: diana840902 (鬼怪无底洞每一天都美好) 看板: KoreaDrama 标题: [情报] 《鬼怪》中文版小说6/18出版消息!! 时间: Tue May 23 22:45:25 2017 小说中文版出版讯息!!!!! http://www.books.com.tw/products/0010753668 6/18出版!!!!!! 中文版── ‧随书附赠明信片酷卡8张 小说两册简介~~ ‧《鬼怪》小说1 　　 一个微笑，让这一生都变得恍惚． 　　「好，下次吧！今天就和你一起说说笑笑，再一天就好。」 　　神所降下的奖赏，同时也是惩罚。 　　金信成了不死的存在──Dokebi。 　　就在他度过千年岁月，再也无法在世上找到光明时， 　　一个恰似雪亮荞麦花般的女孩──听晫，也就是Dokebi新娘出现了！ 　　听晫作梦也没料到浪漫的神谕也是诅咒， 　　和金信陷入岌岌可危的爱情中。 　　即使尽力推拒听晫，金信却总是被深深吸引着。 　　初雪，初吻，初恋，越来越多幸福的回忆， 　　让金信迟疑着是否要完成神谕…… ‧《鬼怪》小说2 　　 如果有允许的藉口，那该有多好！ 　　如果还能以那藉口一直活着和你一起，那该有多好！ 　　缠绕在Dokebi新娘身上的诅咒， 　　如宿命般爱上彼此的金信和听晫。 　　然而命运所指示的尽头，却只有一个悲伤的选择。 　　当他们为了彼此，试图想疏远对方之际， 　　早就注定好的强大姻缘再度将两人拉拢在一起。 　　最後，他们决定透过爱情的力量，抗拒神的旨意，翻转命运。 　　但愿人类的迫切和意志，可以打开那扇门， 　　让我们能在一起，再多活一百年…… 小说目录~ ‧鬼怪小说1 007 浪漫诅咒 022 Dokebi新娘 041 荞麦花的花语 071 我爱你 089 奇蹟 108 忧郁的证据 137 豪雨特报 159 午时的阳光 175 他的名字 197 选择 208 灿烂时刻 226 因为天气好 243 我的初恋 ‧鬼怪小说2 姻缘 泪水 喜欢你的我 祈祷 允许一样的藉口 玉指环 奇怪又美好 活下去的理由 神的提问 宿命 没能活下来的罪 剑的真相 早已爱上你 化为初雪 刻骨铭心 他的初恋情人 求婚 以恳切为名 漫长雨季 找到了，悲伤的爱情 ______________________________________________________________________________ 等好久的小说XDDD 其他资讯请自己搜寻喔~ 有试读版，本来下午找好像没看到，刚刚开电脑就看了~ 不过好像无法得知内文听晫对金信的称谓.... (看写真有点害怕都是"您"...) 总之，理论上还是会收的吧 哈~~ 结局百余日还是想念啊QQ -- Roy Kim - Heaven solo ver. https://www.youtube.com/watch?v=o78NkrxenQQ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.43.245.159 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaDrama/M.1495550730.A.5A0.html ※ diana840902:转录至看板 GongYoo 05/23 22:46

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: diana840902 (114.43.245.159), 05/23/2017 22:47:27