作者nht (忘忘)
看板LeeDongWook
标题Fw: [LIVE] Hotel King EP31
时间Mon Jul 28 21:10:22 2014
※ [本文转录自 KoreaDrama 看板 #1JqvvrXe ]
作者: nht (忘忘) 看板: KoreaDrama
标题: [LIVE] Hotel King EP31
时间: Sat Jul 26 20:26:24 2014
╭╮ ╭╮ ╭╮
││ ││╭──╮ ╭╮ ╭──╮││
│╰─╯││╭╮│╭╯╰╮│╭╮│││
│╭─╮│││││╰╮╭╯│╰╯│││ 【第 31 集】
││ │││╰╯│ ││╮│──╯││
╰╯ ╰╯╰──╯ ╰─╯╰───╰╯
█ ◤
█ ◤ ★
█◤ ▋
█◣ ▊ ███▋ ███
█ ◣ ▊ █ ▋ ███
█ ◣ ▊ █ ▋ ███
█
█
◣▂█
█剧名：Hotel King 酒店王
█电视台：MBC
█首播日期及时间：4 月 5 日；土日；21:55 (接档《黄金彩虹》)
█集数：32
█编剧／导演：郑恩贞 (神的晚餐) ／ 金大振 (就像今天一样)
█演员：李栋旭 (天命‧女人的香气) ‧ 李多海 (Iris 2‧Miss Ripley)
王智慧 (奇怪的保姆‧守护Boss) ‧ 任瑟雍 (无限动力‧天命)
█简介：本来过着无忧无虑生活的酒店女继承人，为了守护突然陷入危机的酒店
而奋战的故事。而男主角则是被父亲遗弃後，与母亲相依为命，长大後
成为酒店总经理，与父亲为敌。
█官网：http://www.imbc.com/broad/tv/drama/hoking/
█收看网址：(From: #1ImL_oBt daniel1344大提供)
http://live.pptv.com/
http://www.fengyunzhibo.com/search?query=MBC
http://www.shiting5.com/tv/mbc.html
http://www.krtv8.com/tv/
http://www.funtude.com/live/?area=76
http://vodmall.imbc.com/player/onair.aspx (官网连结) 推荐
http://www.wolidou.com/tvp/1194/play1194_1_0.html (感谢peishia大提供)
█文字预告：
你绝对无法战胜我！
载元对李仲九持续的恶行感到失望和难过。
载元把美女的股份给了莫奈。
另一边，仲九以美女为人质威胁...
(翻译: koohs)
From:
http://tieba.baidu.com/p/3186550830
--
注：即日起栋旭版举办「Hotel King」系列活动, 欢迎大家踊跃参加~~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.254.128.205
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaDrama/M.1406377589.A.868.html
※ 编辑: nht (111.254.128.205), 07/26/2014 20:28:45
1F：推 huiminyu:屁啦割稻不难希望结局只有李仲九领便当，莫奈会长，总经 07/26 20:31
2F：→ huiminyu:理还是总经理 07/26 20:31
3F：→ nht:希望李仲九有报应 +1 07/26 20:34
4F：推 peishia:今天可以追直播了倒数两集 >_< 07/26 20:39
5F：推 haegirl:推推~倒数了 好好收尾阿~ 07/26 20:40
6F：→ nht:pei大最喜欢的造型.... >////< 07/26 20:41
7F：推 oldfashion:好舍不得欧~他俩何时会再合作 07/26 20:41
8F：→ nht:好像从这部後, 韩剧吹起重新合作风~~~ 07/26 20:42
9F：→ nht:不少戏都是和以前的夥伴再次合作 07/26 20:43
10F：推 peishia:舍不得 虽然从中段才开始追直播 最後几集才能推文 T_T 07/26 20:46
11F：推 Lunagirl:我来啦~~~希望好好收尾!!两位主角都演得好好!! 07/26 20:51
12F：→ Lunagirl:最後两集了 死守直播!好舍不得 07/26 20:52
13F：推 jjxiah:有点舍不得呀~~但车总终於不用再被虐了~ 07/26 20:57
14F：推 sortfish:推！今天无法追直播啊！ 07/26 20:57
15F：推 Lunagirl:s大 今天无法没关系 明天大结局一定要在喔! 07/26 20:58
16F：→ Lunagirl:车总应该只要再虐今天这集而已吧! TT 07/26 20:58
17F：推 oldfashion:车总要解脱了 07/26 20:59
18F：→ nht:片头~ 07/26 21:00
19F：推 Lunagirl:啾敬~~元弟的九阴白骨爪是怎麽伤李仲久的?哈哈 07/26 21:01
20F：推 peishia:n大 刚好又看到那张照片就上传了 -/////- 07/26 21:02
21F：→ peishia:我的还在广告 orz 07/26 21:03
22F：→ nht:开始了! 07/26 21:04
23F：→ nht:究竟... 是九阴白骨爪还是化骨绵掌呢??? 07/26 21:05
24F：→ nht:讨厌的李仲久出现了 07/26 21:05
25F：→ nht:擦肩而过! 07/26 21:05
26F：推 peishia:流血了 07/26 21:06
27F：推 Lunagirl:亨!!应该多戳几刀 话说车总表情是面目狰狞还是瞠目结舌? 07/26 21:06
28F：→ Lunagirl:刀子先丢掉 快!!先毁灭证据!! 07/26 21:07
29F：→ nht:帮弟弟擦血.... (造型师os: 西装很贵啊~~~~~) 07/26 21:07
30F：→ nht:员工休息室好赞喔.... 07/26 21:08
31F：→ nht:还有徵人吗?? @@ 07/26 21:08
32F：推 Lunagirl:莫奈穿得好睡衣~~忽然转到这里有点妙! 07/26 21:08
33F：→ Lunagirl:n大 我也想要去~~想要看帅车总!! 07/26 21:09
34F：→ nht:莫奈的每件衣服都很有特色 XD 07/26 21:09
35F：→ nht:Luna大, 但只营业到明天... = = 07/26 21:10
36F：推 Lunagirl:应该是听到 李中九转让股份的事情 气死了! 07/26 21:10
37F：→ Lunagirl:对耶 n大 来不及了 哭哭~~ 07/26 21:11
38F：→ nht:不该救了他啊...... -.- 07/26 21:11
39F：→ Lunagirl:可是股份转让书那一张 全部都是血印 完全看不到指纹阿! 07/26 21:11
40F：→ Lunagirl:难道是bug? 07/26 21:11
41F：推 peishia:边看边觉得舍不得 07/26 21:12
42F：推 takkieri:明天就结束了 然後要过没有东海CP的生活了qq 07/26 21:13
43F：推 Lunagirl:车总永远都有收不完的烂摊子 真的很惨~ 07/26 21:13
44F：→ Lunagirl:希望东海CP继续下去! 07/26 21:14
45F：→ Lunagirl:背後抱好有爱!!莫奈也会这一招! 07/26 21:14
46F：→ nht:抱抱~~ 07/26 21:15
47F：→ takkieri:妈妈每次都当电灯泡xd 07/26 21:16
48F：推 Lunagirl:本来很生气白美女又破坏了 好险莫奈很主动(羞...) 07/26 21:16
49F：→ nht:所以二个人跑到庭院啊~~ XD 07/26 21:16
50F：推 jjxiah:妈妈每次都很会选时机耶XD 07/26 21:16
51F：→ nht:跑到庭院还是被拆散 07/26 21:17
52F：推 huiminyu:妈妈也爱总经理 07/26 21:17
53F：→ Lunagirl:彩京是个好女人 她帮助车总很多事情 我还蛮喜欢她的! 07/26 21:17
54F：推 peishia:采京人好好 07/26 21:19
55F：→ nht:哈哈... 车总行情还不错嘛 XD 07/26 21:20
56F：推 Lunagirl:跟车总擦身而过 後会有期了 车载元! 07/26 21:21
57F：推 takkieri:这部戏的人受伤恢复能力怎麽都那麽好xd 07/26 21:21
58F：→ Lunagirl:推t大 哈哈~~~连被爆头 都一个礼拜就好了!! 07/26 21:21
59F：→ nht:Lun大的速度好快, 我的比你慢一些 07/26 21:21
60F：推 haegirl:伤好了 又要去做坏事了>"< 07/26 21:22
61F：→ nht:好恶心... 还有脸说儿子 07/26 21:22
62F：→ Lunagirl:n大 是因为我看官网吗? 07/26 21:22
63F：→ nht:又在威胁人了 07/26 21:22
64F：→ takkieri:都最後两集了 实在不想一直看到李中久= = 07/26 21:22
65F：→ nht:用弟弟威胁车总 07/26 21:23
66F：→ nht:回Lun大, 有可能喔~ 07/26 21:23
67F：推 peishia:我刚看到李中九出院 07/26 21:23
68F：→ nht:好想把他打晕喔........ -.- 07/26 21:23
69F：→ takkieri:看到李中久撒娇要车总喂药超不苏胡啊啊啊 07/26 21:24
70F：→ nht:还要人家喂他 07/26 21:24
71F：推 Lunagirl:看到撒娇有忍不住嘴角上扬 车总整个就是不苏福 07/26 21:24
72F：→ nht:自言自语提到莫奈, 不晓得又要做什麽坏事 07/26 21:26
73F：推 peishia:怎麽可以这麽一大段都是讨厌鬼 07/26 21:26
74F：→ nht:打开保险箱中 07/26 21:26
75F：→ nht:好多金块喔................ 07/26 21:27
76F：推 Lunagirl:粉有钱喔!!你就快去死 然後钱都给车总吧你!你这恶爸爸!! 07/26 21:27
77F：→ Lunagirl:有这种喔骂 别说结婚了 连怀孕都没办法啦!志元快带回去 07/26 21:27
78F：→ nht:兄弟都站在妈妈那边 XDDDDDDDD 07/26 21:28
79F：推 takkieri:浏海又放下来惹>"< 07/26 21:28
80F：→ nht:二个人都想抱车总 XDDDDD 07/26 21:29
81F：推 Lunagirl:这应该是在玩123木头人吧!!好可爱! 07/26 21:29
82F：推 peishia:刘海车好帅啊 07/26 21:29
83F：推 huiminyu:连不上,哭哭 07/26 21:30
84F：→ takkieri:志元又要离开了?QQ 07/26 21:30
85F：→ nht:弟弟要出国了 07/26 21:30
86F：推 jjxiah:志元要走了~~QQ 07/26 21:31
87F：推 Lunagirl:志元应该没走 去自首了!为什麽要这麽傻!!! 07/26 21:31
88F：→ nht:妈妈问, 不能不走吗?? 07/26 21:31
89F：→ nht:可是手上是护照和机票啊 07/26 21:32
90F：→ takkieri:该得到报应的是李中九啊啊啊 志元qq 07/26 21:32
91F：→ nht:国际线出发没错~ 07/26 21:32
92F：→ nht:原来又溜出来了 07/26 21:32
93F：→ Lunagirl:没想到又出来了 志元可能不想要有把柄在李中久手上 07/26 21:32
94F：→ Lunagirl:为了车总去自首 07/26 21:32
95F：推 peishia:志元QQ 07/26 21:33
96F：推 Lunagirl:四人帮祝贺车总什麽?好像跟莫奈有关 07/26 21:34
97F：→ Lunagirl:志元阿~~~你怎麽这麽古意阿!!! 07/26 21:34
98F：→ peishia:自首 T_T 07/26 21:34
99F：推 Lunagirl:车总的表情管理真好 一秒变脸~ 07/26 21:36
100F：→ nht:李仲九又打电话给他了... 07/26 21:36
101F：推 peishia:演技好强 07/26 21:36
102F：→ nht:车总加油!!!!!!!!!!! 07/26 21:37
103F：→ Lunagirl:演技真的很好 都气到发抖还要正常说话 内伤阿! 07/26 21:37
104F：→ nht:哈哈~~ 被挂电话 07/26 21:38
105F：推 jjxiah:车总这次演技真的很强!! 07/26 21:38
106F：→ nht:连秘书都不见了! 07/26 21:39
107F：→ nht:钱和金块被秘书偷光光 07/26 21:39
108F：→ nht:^O^ 07/26 21:39
109F：推 Lunagirl:秘书把他的钱偷走了 然後警察来家里了! 07/26 21:39
110F：推 Lunagirl:妈妈又乱跑了 等一下要被李中九抓住了!! 07/26 21:41
111F：→ Lunagirl:李中久竟然可以躲过警察 太神奇了! 07/26 21:41
112F：推 Lunagirl:机关算尽 落得如此下场 也实属悲哀! 07/26 21:43
113F：推 jjxiah:李中久还在幻想当会长... 07/26 21:43
114F：推 haegirl:都甚麽时候了...还在幻想??? 07/26 21:44
115F：推 takkieri:今天这集真是满满的李中九qq 07/26 21:44
116F：→ nht:还在幻想... 07/26 21:44
117F：→ Lunagirl:为什麽那麽刚好啦 白美女哪里不躲躲在这里 07/26 21:44
118F：→ nht:发现白美女 07/26 21:44
119F：→ takkieri:所以是李中九杀了阿会长? 07/26 21:45
120F：→ Lunagirl:是李中九杀的 应该是推下去吧!! 07/26 21:45
121F：→ haegirl:白美女会不会已经恢复记忆了 07/26 21:45
122F：→ nht:原来那时李仲九躲在桌下 07/26 21:45
123F：推 peishia:是讨厌鬼害的 07/26 21:46
124F：→ takkieri:为什麽觉得丢拐杖有点好笑xd 07/26 21:46
125F：→ nht:忽然冒出来的小刀 07/26 21:46
126F：推 Lunagirl:这小刀一定是志元戳进去 然後医生取出来送给李中九 XD 07/26 21:47
127F：推 haegirl:又马赛克...XD 07/26 21:47
128F：→ Lunagirl:马赛克兄又出来了 难道要在顶楼结束一切吗? 07/26 21:47
129F：推 takkieri:车总不要有事啊qq 07/26 21:48
130F：→ nht:Lun大, 看来是回收再利用 07/26 21:48
131F：→ nht:好聪明喔!!! 07/26 21:49
132F：→ nht:看来九阴白骨爪是白美女传授的 07/26 21:49
133F：推 Lunagirl:捏伤口很好 脱逃了!!可是 李中九你别闹了! 07/26 21:50
134F：推 peishia:车总爆气 07/26 21:50
135F：→ Lunagirl:哈哈 这个有好笑 原来是峨嵋派传人 07/26 21:50
136F：→ Lunagirl:李中九不会自杀吧!! 07/26 21:51
137F：→ nht:讲到家族 07/26 21:51
138F：推 jjxiah:为什麽觉得车总等等会受伤~~ 07/26 21:52
139F：→ nht:他想跳下去吗?? 07/26 21:53
140F：→ nht:I'm the king in the world!!!! 07/26 21:53
141F：推 takkieri:警察STAND BY会不会太久... 07/26 21:54
142F：推 Lunagirl:天阿我腿软 李中九你不是人 你别降! 07/26 21:54
143F：→ nht:他站好稳, 之前拐杖的作用是用来打人的吗? 07/26 21:54
144F：→ Lunagirl:又来 又来一次 是怎麽样!!! 07/26 21:54
145F：→ nht:又重覆之前的画面了 07/26 21:55
146F：→ nht:上次也是酱啊... 07/26 21:55
147F：→ nht:再次考验车总的臂力中 07/26 21:55
148F：推 takkieri:车总真的好善良 07/26 21:56
149F：→ nht:这次车总没拉起来 07/26 21:56
150F：推 Lunagirl:天阿 掉下去了 对车总是一大刺激阿! 07/26 21:56
151F：→ takkieri:就这样死了...太便宜他了qq 07/26 21:56
152F：→ Lunagirl:真的没办法啦 因为李仲九自己放手的 唉 孽缘阿 07/26 21:57
153F：推 jjxiah:至少车总不用再被李中久威胁了~~ 07/26 21:57
154F：推 haegirl:就这样领便当 太便宜他了吧 坏事做尽的家伙 07/26 21:57
155F：→ nht:hui大的推文许愿成功了! 07/26 21:58
156F：→ takkieri:莫奈又再等车总回来qq 07/26 21:58
157F：推 peishia:QQ 07/26 21:58
158F：推 Lunagirl:一年後~~很随便就一年後 哈哈 07/26 21:58
159F：→ takkieri:不是很理解为什麽车总要离开耶 07/26 21:59
160F：→ Lunagirl:应该是想去收拾一下心情吧!!毕竟经历这麽多事情 累了 07/26 22:00
161F：→ Lunagirl:也很难面对职员 就先去休息了~ 07/26 22:00
162F：推 peishia:出书 07/26 22:01
163F：→ nht:阿莫奈这件衣服太正常了 07/26 22:01
164F：推 takkieri:那也要和莫奈联络啊qq是说莫奈现在穿着谈吐都有会长的样 07/26 22:01
165F：→ nht:不太习惯.... :P 07/26 22:02
166F：推 huiminyu:李仲九确定有领便当?没有捡到明星花露水吧 07/26 22:03
167F：推 peishia:特别客串的来了 07/26 22:03
168F：推 jjxiah:跟当初阿莫奈一样~~哈哈 07/26 22:03
169F：推 Lunagirl:跟阿莫奈一样 好好笑!!有几个表情好像朱裕琳喔 07/26 22:04
170F：→ huiminyu:其实是太痛了,总经理决定和小莞在一起,去美国结婚(大误) 07/26 22:04
171F：→ Lunagirl:难道是要配给贤于? 07/26 22:04
172F：→ Lunagirl:推hui大 正解!! 07/26 22:04
173F：推 peishia:喵喵 <3 07/26 22:06
174F：推 Lunagirl:车总开民宿了? 07/26 22:06
175F：推 takkieri:两人终於再相见了 07/26 22:08
176F：推 Lunagirl:我能说最後几幕 车总帅得一蹋糊涂吗?^//////^ 07/26 22:08
177F：推 peishia:明天就是最後一集了 ！！ 07/26 22:08
178F：→ Lunagirl:所以两个人会不会结婚啦!!! 07/26 22:09
179F：→ nht:呼... 明天不用担心仲九再出来害人了 = = 07/26 22:09
180F：推 jjxiah:本来想说明天没有李中九了~结果竟然还有车总幻想= = 07/26 22:09
181F：推 huiminyu:小莞:欧霸!!! 总经理:莫奈啊,比啊那达古,我和小莞结婚了 07/26 22:10
182F：推 haegirl:敬请期待新闻说的意想不到结局(抖)~ 07/26 22:10
183F：推 Lunagirl:李中久竟然还要出来害车总 气死 07/26 22:11
184F：→ Lunagirl:意想不到的结局(抖)~ +1 07/26 22:11
185F：推 takkieri:意想不到的结局如果是怀孕或是结婚可以接受 其它太惊人 07/26 22:11
186F：→ takkieri:就免了 07/26 22:12
187F：推 oldfashion:好害怕“意想不到”这句话 07/26 22:13
188F：推 Lunagirl:所以刚刚撕衣服的是莫奈?她好像说~~抱歉 其实这场婚礼是 07/26 22:13
189F：→ Lunagirl:其实这场婚礼是为我自己准备的 ^///^ 07/26 22:13
190F：推 jjxiah:意想不到的结局(抖)~但上次的船戏被骗後~就不太相信新闻了 07/26 22:15
191F：推 huiminyu:婚礼是小莞和彩京? 07/26 22:15
192F：→ vicorrina:就是怕被编剧恶搞 我还是等大结局再决定要不要看下去 07/26 22:15
193F：→ vicorrina:算我怕了编剧XD 07/26 22:15
194F：推 Lunagirl:哈哈 为了不剧透 剧组做了超多努力 可是还是得剧透一点 07/26 22:17
195F：→ Lunagirl:这样才能吸引大妈来看阿呀! 07/26 22:17
196F：推 haegirl:预告说要分手是骗人的吧...别闹了编剧大人!!! 07/27 11:39
197F：推 Lunagirl:预告是莫奈说 因为我爱你所以要分手 车总就急了 07/27 13:57
198F：→ Lunagirl:因为车总还陷於李中九的阴影中 要有人刺激他一下!! 07/27 13:58
199F：推 huiminyu:晚上要吃什麽配总经理的最後一夜？ 07/27 14:05
200F：推 Lunagirl:h大~~我都不敢喝饮料 怕饮料喷出来~被编剧气到喷出来 07/27 14:17
201F：推 peishia:希望只是刺激车车而已啊 07/27 16:15
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: nht (111.254.122.107), 07/28/2014 21:10:22