作者worldrr ()
看板Learn_Buddha
标题[问题] 对咒语的传承念法 没有确定感
时间Thu Oct 28 19:52:42 2021
想了解
当初佛陀教授 咒语的时候
咒音的发音 是否能完全被详尽正确的纪载下来 如果没办法 怎麽修得下去......
像我发现 金刚乘常念的 金刚萨埵百字明咒
翻成中文 为 嗡 班杂........
班杂这个字 我查网路上 另外有被翻成Vajra
而我听一些很有成就的金刚乘上师好像是念 班杂
(希望我耳朵没听错......) (但发的法本 英文版是 翻 Vajra.......)
连六字大明咒 我看资料显示 因为传承的缘故 不同派别也有不同念法 甚至变加字成七字大
明咒
不知道 咒音是否最好还是 念梵文的版本 还是英文的版本 还是 上师的版本
我对咒语的传承念法 没有确定感 修起来没信心
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.162.179.5 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Learn_Buddha/M.1635421964.A.B12.html
1F：推 minpanda : 您尊敬的法师怎麽念就照法师的念法 1.200.141.142 10/30 00:20
2F：→ minpanda : 像千手千眼大悲咒广大圆满无碍大悲 1.200.141.142 10/30 00:20
3F：→ minpanda : 心陀罗尼的发音能找到很多种版本， 1.200.141.142 10/30 00:21
4F：→ minpanda : 我是听悟明老和尚教念才会背的，所 1.200.141.142 10/30 00:22
5F：→ minpanda : 以我念的音就以老和尚教的为准。 1.200.141.142 10/30 00:24
6F：→ minpanda : *第2行多大悲咒三个字 1.200.141.142 10/30 00:24
7F：→ minpanda : 六字大明咒藏传会多一个舍字是金刚 1.200.141.142 10/30 00:26
8F：→ minpanda : 还是六字大明咒，并非七字大明咒。 1.200.141.142 10/30 00:28
9F：推 doit3210 : 有传承和三皈依後念梵音或藏音都差 223.137.143.52 02/21 16:54
10F：→ doit3210 : 异不大，选自己投缘的一直念下去， 223.137.143.52 02/21 16:54
11F：→ doit3210 : 真的不放心的话把大轮金刚陀罗尼背 223.137.143.52 02/21 16:54
12F：→ doit3210 : 起来当必修也可以 223.137.143.52 02/21 16:54