选译自北传《杂宝藏经》（二一）波斯匿王女善光缘 乔正一译於西元2010（佛历2554年）/4/5八关斋戒日 古印度的波斯匿王有一个女儿，名叫善光，长得既聪明又漂亮，不但深得父母的宠爱，还 赢得全皇宫的喜爱与尊敬。 有一天，她的父王问她：「你知不知道，你是因为我的关系，才会受到大家的欢迎。」 但善光公主却不认同，她说：「不是这样的，这是因为我自己的业力所致，不是因为父王 的缘故。」 波斯匿王听後非常的生气，觉得这个女儿被宠坏了，竟然如此不知好歹，说出这麽白目的 话。 为了让女儿认错，便说：「你一天到晚都说什麽业力业力的，好哇，既然这样，我们就试 试看，看是不是真有业力这回事！！」 波斯匿王命令臣子，到城中找一个最贫穷的流浪汉，并将善光公主嫁给他。 波斯匿王对公主说道：「如果你坚持你今日的荣华富贵都是你前生的业力所致，而不是仰 仗我的权势，那麽从今以後，你们就靠自己，我不会再给予你们任何经济上的援助，我们 就来验证是不是真有业力这回事！」 波斯匿王本以为女儿会认错，没想到善光公主仍坚持说：「父王，您放心，是我的就一定 跑不掉；不是我的，就算是机关算尽，也是枉然。我有善业，我不怕！」 波斯匿王气坏了，心一横，把公主夫婿二人都给撵出宫去。 公主夫妻二人开始流浪街头。 公主在路上问她的丈夫：「你的父母亲呢？」 穷人回答：「我的父母亲都已经过世了，其实不瞒你说，我父亲在生时是舍卫城中第一首 富，但因我不善理财，又无一技之长，且无所依怙，所以很快的沦落到今天这般窘境。」 善光问：「那你可知你的故宅现今在何处？」 「知道啊，但恐怕已垣室毁坏，如今仅徒留空地而已。」 「没关系，你快带我去看看。」 善光公主便与其夫一起前往故居，他们抵达时，四处游历，善光走到园中某处时，没想到 其地自陷，他们发现地中竟然埋藏着非常多的金银财宝，夫妻二人喜不自胜，立即以此财 宝雇人重新修缮房舍，不到一个月，整间废墟变成焕然一新的豪宅，他们聘请许多婢女， 如今享受的生活一如善光公主过去在皇宫里一般优渥。 波斯匿王毕竟爱女心切，心里还是非常挂念女儿的境况，便派人四处探听。 後来有人回报说善光现在的财富不逊於国王。 波斯逆王这时才相信原来真的有业力这回事，叹说：「佛陀果然是不妄语的圣者，当真是 自作善恶，自受其报。」 毕竟骨肉亲情无法切割，波斯匿王派人通知善光回宫团聚，善光公主夫婿即日回宫向父王 请安，并邀请波斯匿王参观他们的新房。 波斯匿王即受其邀请，发现他们的新家非常的富丽堂皇，气派简直胜过皇宫，波斯匿王这 时心服口服，承认女儿的观念才是正确的，便前往佛陀的住处问佛：「请问世尊，我的女 儿前生究竟是做了什麽善业，故而今生出生在皇室，且生来带有光明相好？」 佛答王言：「在过去很久很久以前，约九十一劫那麽久，有一位佛陀名叫毘婆尸，当时有 一位国王名叫盘头，在毘婆尸佛入涅盘後，收集佛陀的舍利，建立七宝塔。而皇后以其皇 冠上的珠宝，置於毘婆尸佛塔的顶端，因珠宝的光明璀璨亮丽，皇后见状心生欢喜，因而 发愿道：『愿以此功德，使我来生身有光明，呈紫磨金色，且出生尊荣豪贵，莫堕三恶八 难之处。』」 佛陀继续说：「 当时的皇后，就是今日善光公主的前生。 又有一世，那时迦叶佛出世，有一位女居士以各种美食肴膳，供养迦叶如来及四大声闻。 但她的丈夫并不信佛，也不乐於布施，总是百般刁难阻止其妻的善行，後来女居士苦劝其 夫：『请不要阻止我，我愿将这份功德与你共享。』其夫後来不再阻止其妻，女居士也如 愿完成供养的心愿。 当时的那位丈夫，就是今日善光公主的丈夫的前生。而当时的女居士，则是善光公主的前 生。 那位丈夫因为在当时阻止刁难其妻的供养布施善行，以此恶因恶缘，生生世世恒常贫穷， 但又因後来不再阻止其妻的供养布施，所以生生世世夫凭妻贵，因妻而得大富贵；一旦他 抛弃妻子，离开妻子的身边，必将又陷於贫穷。 这就是善恶业力如影随形的道理，未曾违错，丝毫不爽。」 国王听到佛陀的这番开示，对业力法则有了更深一层的体悟，不再自矜夸大自己的财富与 权势，心生欢喜而离去。 心得: 阿弥陀佛 欲知前世因 今生受者是 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.194.8 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Learn_Buddha/M.1612177546.A.3B8.html