作者Insurance (闻思修 )
看板Learn_Buddha
标题[分享] 寿康宝监-印光大师增订(47) 内附白话文
时间Mon May 16 23:55:48 2011
寿 康 宝 监
原着:《不可录》
增订者:印光大师
译者:在家菩萨戒弟子明寂
--------------------------------------------------------------------------------
福善案
◎明江阴张畏岩。梦至一高房。得试录一册。中多缺行。问傍人。曰此今科试录。问何多缺
名。曰科第三年一考较。须积德无咎者。方有名。如前所缺。皆系旧该中式。因新有薄行而
去之者也。指後一行云。汝平生从无淫业。或当补此。宜自爱。是科果中一百五名。
◎明宁波孙生。家贫训蒙。终岁不过数金。後失馆。身寄塘西张氏抄写。其家一婢。更余来
奔。公峻拒之。婢与同斋西席得合而去。端午。西席解馆。疽发不愈。公代其任。後遇其叔
於江口。叔曰。我因儿病。祷於城隍。夜梦城隍坐殿上。呼吏将饥籍所改者。唱名对册。十
余人外。即唱侄名。我潜问吏。孙某缘何改去。吏曰。此人四十六岁。应出外饿死。因今年
四月十八夜。拒某氏淫奔。延寿二纪。改入禄籍。我深为侄贺也。後负笈者日多。每岁修仪
百余金。迄公四十六岁。正万历三十六年。米价涌贵。死者颇众。而公裕如。公後分析其子
。家已巨富。年至古稀。无疾而终。
◎陶文僖公大临。年十七。美姿容。赴乡试。寓有邻女来奔。三至三却。遂徙他寓。寓主夜
梦神语曰。明日有秀士来。乃鼎甲也。因其立志端方。能不为奔女乱。上帝特简。寓主以梦
告陶。陶益自砥砺。後中榜眼。官至大宗伯。
白话文开始分隔线-
----戒淫得寿康---戒淫得吉庆--戒淫得平安--戒淫得清净--戒淫得泰祥
案例28.◎明朝,江阴,张畏岩先生,於梦中,来到一所庙宇大殿,得到一本『应试录取生
名单手册』。他打开这本录取册子,发现中间有许多『缺行』,十分不解。於是他就问旁边
的人,说:「这是今年科举考试的录取名册,请问,为什麽中间有这麽多缺行?」旁边人答
道:「科举登第,录取名单,一般是三年一次德行『考较』,也就是,三年一审查。凡是名
册上的人,虽是命该登第,但必须是三年之内,积德行善,无有过咎的人。比如此处这一『
缺行』,这个人,本来是榜上有名,命中该排在此位的,因为最近三年内,他造做了『邪淫
邪行』,有轻薄行为,故此,经过考较审查,将他剔出除名了。」然後,旁边人又指着後面
的一个『缺行』说到:「因你平生以来,从未造做『淫业』,或许你的名字会补在此处,宜
好好自爱。」
结果,张畏岩在这一年的科举考试中,果然考中第一百零五名。
案例29.◎明朝,宁波,孙生,家境贫寒,做私塾先生,搞训蒙教育,收入甚微,一年到头
,不过『数金』而已。後来,私塾先生也做不成了,失了业。不久,又来到塘西,寄宿在张
氏家,自己则在小街前,支摊子做『代人抄写』的买卖。张氏家有一婢女,看上了孙生,於
是就找机会欲私通孙生,孙公则严峻拒绝了婢女的要求。後来,这位婢女与孙公同屋居住的
西席先生,谈得投机,喜结良缘。端午时,西席因身患毒疮不愈,不得已辞去了张氏家的私
塾先生之职。而孙公则顶替了西席的职位,又做了张氏家的私塾先生。
後来,孙生在江口遇到了自己的叔叔,叔叔就给他讲了这麽一桩子事情,他说:「我因儿子
得病,久治不愈,於是祈祷於城隍。到了晚上,於梦中,梦见城隍坐在大殿上,呼吏差,说
是要把《饥饿薄》上需要替换的人名,在大殿上核对一遍。吏差按照城隍的吩咐,开始『唱
对』名字,等唱到十几个人以後,就唱到了侄儿你的名字。我偷着问这位吏差:『孙生为什
麽从《饥饿簿》上被除了名?』这位吏差说到:『此人四十六岁时,命该出外饿死。因今年
四月十八日夜晚,力拒某女『淫奔』,故延寿二纪(12岁为一纪),从《饥饿簿》除名,改
入《福禄簿》。』叔叔我为侄子的德行和因此而修来的福报,感到非常欢喜和欣慰!」
果然,等到後来,慕名来孙生座下求学的人,越来越多,他每年的收入也超过了『百金』。
孙公四十六岁时,正是万历三十六年,市面上米价突然上涨,饿死的人很多!而孙公家,则
衣食有余。到了与自己儿子分家过时,家里已经是当时的巨富了。孙公年至古稀(寿命70岁
,46岁加(2纪)24岁),无疾而终。
案例30.◎陶文僖公,又名,陶大临,年方十七岁,已是英姿俊秀,相貌堂堂。在赴乡试期
间,寄宿旅馆,有邻女『来奔』,来了三次,被他拒绝了三次。没办法,大临只好迁单,另
找其他地方去住。新住处的房东,在同一天的夜晚,梦见有神告诉他:「明天将有位秀士考
生,要来你家住,此秀士当中乡试第一名。为什麽呢?因为他立志远大,行为端正,临场前
,能不为『奔女』惑乱。所以,上苍特别奖赏!」等到第二天陶大临来了之後,房东主人就
把这个梦告诉了他。僖公听罢,深受鼓舞,更加自我勉力,奋发图强。在後来的科举大考中
,考中了榜眼(注:榜眼,科举时代对殿试第二名的美称),官至大宗伯。注:《国朝列卿
记》卷22云:「陶大临,字虞臣,浙江会稽人。嘉靖丙辰,榜眼。隆庆四年,以侍读学士掌
院事,五年升南京祭酒,十月升少詹事兼侍读学士,六年升詹事。」
http://book.bfnn.org/books3/2120.htm#a15
--
十方所有诸众生,愿离忧患常安乐,获得甚深正法利,灭除烦恼尽无余。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.78.179.157
1F:推 hallcom:随喜^^ 05/17 23:35
2F:推 buddhanature:推 05/18 02:21
3F:→ mark183:阿弥陀佛,希望日後戒淫的节文能持续贴上,谢谢分享^^ 05/18 09:48