作者Insurance (闻思修 )
看板Learn_Buddha
标题[分享] 寿康宝监-印光大师增订(43) 内附白话文
时间Tue May 3 19:40:05 2011
寿 康 宝 监
原着:《不可录》
增订者:印光大师
译者:在家菩萨戒弟子明寂
--------------------------------------------------------------------------------
福善案
◎扬州高尚书父。贩货京口。客寓中。时闻安息香扑鼻。一日忽见壁隙中。伸进一枝。公从
隙窥之。见少女独坐。次日公访之主人。即其女也。间何不字人。答曰。择婿难耳。数日公
访得一婿。谓主人曰。吾见高邻某郎甚佳。欲为作伐。何如。曰。吾意亦属之。但其家贫。
公曰不妨。吾当借赀与之。即为说合。赠数十金以完其美。公归。梦神语曰。汝本无子。今
赐汝一子。可命名铨。踰年果生一子。後登进士。仕至尚书。
◎松江诸生沉鸾。中年尚艰子嗣。家贫就馆垫。一夕归家遇雨。门已关。闻室中有处女声。
询之。乃邻女也。以夫人寂处来作伴。沉遂嘱勿启门。冒雨去。宿道院。是夜。梦上帝以两
色丝授之。觉时方子夜。见殿内光辉四映。五彩眩目。盖而散而月华也。嗣连举二子。长文
系。次可绍。相继登第。
◎清德清蔡启传。初应乡荐。时尚无子。夫人私蓄三十金。为置一妾。妾至。垂泣不止。公
间其故。曰夫以负营债至此。公乘夜往其夫家。语曰。吾为尔了此事。我今不可归。归则心
迹不白。遂宿其家。候营卒来。详告以故。云汝缴券。我即付金。公乃命轿升妇还其夫。以
三十金为赠。後夫人即生子。康熙庚戌。公及第。
白话文开始分隔线-
----戒淫得寿康---戒淫得吉庆--戒淫得平安--戒淫得清净--戒淫得泰祥
案例16.◎扬州高尚书,父亲是做贩运买卖的。一次,在京口住店,其客房中常常能闻到安
息香的香味。一日,他忽见在客房墙壁的缝隙中,伸进来一小树枝。於是他就借着缝隙从中
窥探,见一少女独坐隔壁。第二天,尚书之父,就拜访旅馆的主人,才知道,隔壁少女就是
客店主人的女儿。随即问到,『何不为她找个主家?』主人回答说:「良婿难找啊!」。
几天後,尚书父亲为少女访到一位佳婿,回到客店对主人说:「我见高邻某郎,甚佳!我愿
做媒,怎麽样?」主人说到:「我也是早就看中了这个小夥子,只是他家太贫穷了。」尚书
父亲说:「不碍事,我借钱给他,让他娶亲。」尚书父亲,随即赶到某郎家,做媒说合,并
赠数十两银子给小夥子,以完其美。
尚书父亲回到家中,梦见神给他说:「你命里本来无子,因赠金而成人之美,今赐你一子,
可以起名叫『铨』。」第二年,果然生了一子,後登『进士』,官至『尚书』。
案例17.◎明朝松江,有位秀才,叫沉鸾(明代称考取秀才入学的生员为诸生),人到中年
时,尚无子嗣。家里生活贫困,靠寄宿富贵人家里教私塾,维持生计。
有一天晚上,他回到自己家中,此时正在下雨,而家里的房门已关闭。隐约听到屋里有小女
子说话的声音,他就在门外问妻子,原来是邻居家的女孩。因为自己常常不在家,妻子寂寞
和害怕,所以才找小女子来做伴。沉鸾听完马上说到:「不要开门,我有住处。」说完,冒
雨来到附近的一座『道观』,从庙里住了一宿。就在这天晚上,沉鸾在道观里做了一个梦,
梦见玉帝拿了一缕由两种颜色搭配的真丝,授与自己。醒来时才是子夜时分(也就是现在的
夜里12点左右),但见大殿之内,光辉四映,五彩眩目,幡盖,散带等,皎洁如月。後来,
沉鸾连生二个儿子。长子叫『文系』,次子叫『可绍』,弟兄俩相继登第,富贵人间!
案例18.◎清朝德清,蔡启传先生,乡试大考中榜。此时,蔡先生尚无儿女。其夫人私下里
储蓄了『三十金』,打算为丈夫纳一小妾为蔡生子。小妾进门,垂头哭泣不止。蔡公问她:
「为什麽老是哭个不停?」小妾说到:「我本有丈夫,因他欠了一个自称叫『营』的人的债
,无奈之下,才把自己卖到这里。」蔡公听罢,立刻乘夜赶往其夫家。到了之後对其夫说:
「我今天来,是为了帮你了却你的债务。今日天色已晚,我也不能回自己家了,再说,回了
家,我就说不清楚了。所以,今天我就住在你家,明天你就把你的债主找来。」蔡公遂宿其
家,到了第二天,终於把『营』先生等了来,然後详细把情况告诉了他。最後说到:「你把
借条拿来,我马上付欠资给你。」
蔡公替小妾丈夫还了债,然後,又命家人抬轿把女子归还其夫,又赠给他们夫妇『三十金』
银两,夫妇二人开始了新生活。
後来,蔡夫人,居然怀胎生了一子,且於康熙庚戌年间,蔡公也居然『及第登榜』。
文章转录自:
http://book.bfnn.org/books3/2120.htm#a15
--
十方所有诸众生,愿离忧患常安乐,获得甚深正法利,灭除烦恼尽无余。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
1F:→ hallcom:随喜^^ 05/03 22:17
※ 编辑: Insurance 来自: 211.78.179.157 (05/04 19:57)