作者Insurance (闻思修 )
看板Learn_Buddha
标题[分享] 寿康宝监-印光大师增订(22) 内附白话文
时间Fri Mar 18 00:21:04 2011
寿 康 宝 监
原着:《不可录》
增订者:印光大师
译者:在家菩萨戒弟子明寂
--------------------------------------------------------------------------------
格言17.◎
色是少年第一关,此关打不过,任他高才绝学,都无受用。
盖万事以身为本,血肉之躯,所以能长有者,曰精曰气曰血,血为阴;气为阳,阴阳之凝结
者为精,精合乎骨髓,上通髓海;下贯尾阎,人身之至宝也。
放天一之水不竭,则耳目聪明,肢体强健,如水之润物,而百物皆毓,又如油之养灯,油不
竭则灯不减,故先儒以心肾相交为既济,盖心,君火也,火性炎上,常乘未定之血气,炽为
淫思,君火一动,则之肝肾相火皆动,肾水遭砾,泄於外而竭於内矣。
男子十六而精通,古者必三十而後娶,盖以坚其筋骨,保其元气,且血气稍定,亦不至如少
年之自耗也,近世子弟,婚期过早,筋骨未坚,元神耗散,
未娶而先拨其本根,既婚而益伐
其萌萌糱,不数年而精血消亡,奄奄不振,虽具人形,旋登鬼籙,此固子弟之不才,亦由父
兄之失教。
今为立三大则,曰勤职业以劳其心,别男女以杜其渐,慎交游以绝其诱,如此则内外交修,
德业日进,而父兄之道尽矣!
白话文开始分隔线-
----戒淫得寿康---戒淫得吉庆--戒淫得平安--戒淫得清净--戒淫得泰祥
格言17.◎
『色欲』是人生『少年第一关』。此『关』关乎自己的身、心健康和一生前途。
若闯不过去,纵有『高才绝学』,也难以在社会上立足,而不得其用!世间万事,以『身体
』为本,没有健康的身体和良好的心志,任何事业都难以成就。
血肉之躯,由『精』、『气』、『血』合成,有了『精、气、血』的合成运作,才有身体的
发育和成长。血为『阴』,气为『阳』,阴阳凝结成为『精』,也就是,『气』『血』和合
成为『精』。『精』生成并储存於人的『骨髓』中,上通髓海(穴位),下贯尾阎(穴位)
。由此可知,
『精』是保障人身健康和发育的『无上至宝』!年轻人,不可不知。
所谓:「放『天一』之水不竭」,就是,
人若能知道保存自己的『精』,使之在体内常存不
失,那麽,换来的必然是『耳目聪明,肢体强健』。就像『水』能润泽万物,而万物则『皆
因得水而生长发育』。又如『油能养灯,油不乾,则灯不灭』。
古代圣贤和中医,对人身体的筋络,生理构造和发育过程都很有研究,他们认为:『心、肾
相交为既济』。所谓『心』,心代表『火』。火的性质是『炽热向上烧』。这种炎热的火性
,常常侵害并焚烧还没有来得及合成为『精』的『血和气』。『血、气』在没有化成『精』
之前,就已经被『心火』破坏了,导致身体『精』力匮乏,体力不足,身体得不到正常的『
滋养』而百病丛生。那麽,什麽是『心火』?心火是『炽热』。什麽是『炽』?炽是『淫思
』。
由此可知,
淫心一动,则炽火燃起,炽烧体内之『未定气、血』。『气、血』亏,则『精』
不足。制造『精』的原料枯竭了,『精』怎麽产生?就是这个道理。人淫心一发,『心火』
即动,继而『肝火』相生相助,肝火助之,心火更旺,淫欲心更强,此时『肾水』遭到火攻
,大泄於体外(男:射精或遗精;女:欲液外流)而耗竭於体内。而『肾水』或『精』,在
男,就是体内的『精液』;在女,就是体内的『欲液』。
因此,人的身体,从内部讲,凡是有关『肾藏、肝藏、心藏』方面的病,从外部讲,凡是有
关『耳朵、眼睛、舌腔』方面的病,大都是因为『淫欲过度』,『精』力不足而直接或间接
引发的疾病,因为,肾通耳,肝通目,心通舌,世人当有这个常识。
所谓『心肾相交为既济』,就是,心起『火』,必烧『肾水』,若肾水『充足』(即:清心
寡欲,常保不失),火候『恰当』(即:淫欲心不可过重),那麽,肾水就不会被经常烧乾
,这就是『既济』的意思。只有『既济』,人的身体才有健康
的保障。所谓『既济』,就是
要知道『止色戒欲』,要给身体留下充足的『滋补和养料』。
人,如果只知道『寻欢作乐』,不知道自己『肾水』或『精力』有限,不知道自己的『肾水
』,外泄『容易』制造『难』,不知道给自己的身体当留下『必要』的能源或给养,而是愚
痴顽固,不听劝导,不顾一切地用身体的『健康』做老本,求『欲乐』,这就是,色欲过度
的人被称之为『亡命徒』的道理和原因。这就是,古大德常讲的『乐极生悲』的道理所在。
乐极,是『精水』耗尽,『极』就是『尽』,身体里已经没有东西提供给你,以用来取『乐
』了,所以叫『乐极』。生悲,是『肾水枯竭』,身体的『给养』没有了,继而身体会召感
各种奇病和怪病,甚至会虚脱坏死,『悲』不就『接踵而至』了吗?所以佛说,乐是『坏苦
』,你一边在『乐』,身体则同时在变『坏』,这个道理,知道的人太少了。
『欲乐』与『身体』争『补给』;『欲乐』是身体健康的『大敌』,这个敌人很狡猾,让你
在『乐』中渐渐『坏死』,堪称『安乐死』。现代人所谓的『过把瘾就死』,是一句真话!
古代男子,十六岁就有遗精。而现代男子,可能更早。古代男子,必三十岁後才娶妻。为的
是,有充足的年岁长养自己的身体,以『坚其筋骨,保其元气』。三十岁後,血气已『稍定
』,也就是,身体已有足够的『精力』,由此也防止了年少结婚,自耗其身的祸患。所以,
提倡晚婚晚育,确实能够对年轻人一生的身心健康带来好处。
现代男女子弟,婚期过早,筋骨未坚,元神耗散,也就是,身体尚未发育成熟,而精力过早
流失,使身体受损。
有的青少年,还没有结婚就开始了性行为,导致『精力』早失,身体受
亏,所谓『身体未婚,就已先拔掉了先天之根本』。纵然已经合法结婚,因身体尚未成熟,
双方失精损身,犹如举『巨斧』砍『幼苗』。更有甚者,不几年功夫而精血消亡,奄奄不振
,现在虽具人形,看上去还是个人,实际上早已在阎王爷的『索命簿』上登了记。这些问题
,虽说是年轻人的『无知』,但是,做为父兄之辈,没有尽到『教育和警示』的责任,这是
有过失的。
今在此特别提出,
世人当如何尽父兄之道。共有三件事要做:一者,勤勉子弟,多做事业『
以劳其心』,让他们没有闲工夫思淫。二者,教导和杜绝男女之间的不必要来往,以防微杜
渐。三者,慎选和控制他们交游的地区和场所,以断绝外界对他们的诱惑和勾引。如此则确
保子弟的身心,内外受到保护,德业日益增进,而父兄之道尽矣。
本文转录自:
http://book.bfnn.org/books3/2120.htm#a09
--
十方所有诸众生,愿离忧患常安乐,获得甚深正法利,灭除烦恼尽无余。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.78.179.157
1F:推 hallcom:好文一定要推~~~~ 03/18 00:22
2F:推 AHJKL:推,但白话文多了些原文没有的解释 03/19 17:20