作者Insurance (闻思修 )
看板Learn_Buddha
标题[分享] 寿康宝监-印光大师增订(21) 内附白话文
时间Thu Mar 17 00:08:18 2011
寿 康 宝 监
原着:《不可录》
增订者:印光大师
译者:在家菩萨戒弟子明寂
--------------------------------------------------------------------------------
戒淫格言(15)
◎周思敏曰:
人生天地间,圣贤豪杰,惟其所为,然须有十分精神,方做得十分事业,苟不
知节欲以保守精神,虽有绝大志量,神昏力倦,未有不半途而废者。
戒淫格言(16)
◎
欲火焚烧,精髓易竭,遂至窒其聪明,短其思虑,有用之人,不数年而废为无用,而且渐
成痨痵之疾,盖不必常近女色,
只此独居时辗转一念,遂足丧其生而有余,故孙真人云:莫
教引动虚阳发,精竭容枯百病侵。盖谓此也。
白话文开始分隔线-
----戒淫得寿康---戒淫得吉庆--戒淫得平安--戒淫得清净--戒淫得泰祥
格言15.◎周思敏说:「人生天地之间,立志做圣贤,成豪杰,这是仁人志士唯一追求的目
标。然而,
人要做一番事业,要明白,只有十分的精神,才能做得十分的事业。倘若不知道
节制欲望,以保守『精神』,虽有天大的志向和心量,而终日神昏力倦,没有不半途而废的
,当深思。」
格言16.◎
人在欲火焚烧时,若不能控制自己,常常导致『精髓』枯竭,其後果是,自己的
聪明才智将被障碍,考虑问题时,会顾此失彼不全面,见识也变得短浅。一个有用之人,因
贪淫好色,不几年功夫而废为无用,而且渐渐成『痨痵』之疾。
因此,
有志之士,才华横溢的人,一定要知道,女色不可常近,纵然夫妻,亦复如是。人在
独处之时,一念『邪淫心』起,足以丧其一生的荣华富贵,而不止。故孙真人云:「莫教引
动虚阳发,精竭容枯百病侵」,即:
淫欲之心莫妄起,精髓耗失百病生。特警示於此。
本文转录自:
http://book.bfnn.org/books3/2120.htm#a09
--
十方所有诸众生,愿离忧患常安乐,获得甚深正法利,灭除烦恼尽无余。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.78.179.157