作者Insurance (闻思修 )
看板Learn_Buddha
标题[分享] 寿康宝监-印光大师增订(20) 内附白话文
时间Tue Mar 15 01:28:27 2011
寿 康 宝 监
原着:《不可录》
增订者:印光大师
译者:在家菩萨戒弟子明寂
--------------------------------------------------------------------------------
戒淫格言(14)
◎ 乐圃朱善曰:闺房之乐,本非邪淫,
妻妾之欢,虽无伤碍,然而乐不可极,欲不可纵
,欲纵成患,乐极生悲,古人已言之矣!
人之精力有限,淫欲无穷,以有限之精力,资无穷之淫欲,无怪乎年方少而寿遽夭,人未老
而力先衰也,况人之一身,上承父母,下抚妻子,大之有功名富贵之期;小之有产业家私之
受,关系非浅,乃皆付之不问,而贪一时之宴乐,不顾日後之忧危,是诚何心哉?
且寡欲者必多男,贪淫者每无後,盖精力衰薄养育难成,遂至子息单微,甚而後嗣灭绝,是
其为祸,可殚述哉!
白话文开始分隔线-
----戒淫得寿康---戒淫得吉庆--戒淫得平安--戒淫得清净--戒淫得泰祥
格言14.◎乐圃朱善告诫:夫妻闺房之乐,本来不算『邪淫』;妻妾之欢,也无大的『伤碍
』。但是,
『乐』不可极,『欲』不可纵。这是历代圣贤,古人祖宗,对历史的经验总结,
後人不可以随便轻视和放弃!为什麽不能『极』,为什麽不能『纵』?
所谓:『欲纵成患,
乐极生悲』。人的精神体力有限,而『淫欲』无穷。若以有限的精力,去满足永无止境的淫
欲,这是办不到的!难怪世间,有很多人,年纪尚轻,而寿命猝到;人还未老,而力已先衰
。
况且,人的身体,对上,有孝养父母的义务;对下,有抚养妻子儿女的责任;从大的方面来
看,此身有『功名富贵』之期;往小里说,此身有『继承家业产权』之受。由此可知,保护
身体健康,关系重大!世人,不顾身体之状况,不虑日後之忧危,只知贪求一时之欲乐,居
心何在?
又,寡欲者,必多生『男孩』;贪淫者,大多『无子绝孙』。原因何在?贪淫者,大都精力
衰薄,养育难成,继而『子息』单微,一代不如一代,最终『後嗣灭绝』。所以,贪淫之祸
,说不可尽。
本文转录自:
http://book.bfnn.org/books3/2120.htm#a08
--
十方所有诸众生,愿离忧患常安乐,获得甚深正法利,灭除烦恼尽无余。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.78.179.157