姚秦三藏法师鸠摩罗什译 观世音菩萨普门品浅释 美国万佛圣城宣化上人讲述 -------------------------------------------------------------------------------- 经文： 假使兴害意 推落大火坑 念彼观音力 火坑变成池 或漂流巨海 龙鱼诸鬼难 念彼观音力 波浪不能没 或在须弥峰 为人所推堕 念彼观音力 如日虚空住 或被恶人逐 堕落金刚山 念彼观音力 不能损一毛 -------------------------------------------------------------------------------- 假使有人兴起陷害你的事情，譬如和你合股做生意的同伴，与你一起走到山上时，往下是万 丈的悬崖。因为他想独夺你的本钱，便生出谋财害命的心，把你推落到山涧里去。这时候， 只要你虔诚的念：「南无观世音菩萨」就可以平安无事。他纵把你推落到火坑里去，这火坑 就会变成水池。你不必用其他的方法，也不用念什麽咒，只须一心专念观音菩萨，就有这麽 大的感应，这麽大的力量来救护你。这种感应是不可思议的。所以我们随时随地都应该念观 世音菩萨，将来就会得到观世音菩萨的保护。其感应的境界是说不完的。 漂，即在水上漂浮，假使是在浅或不流动的水面漂，就没有问题，很容易可以走到岸上来。 可是若在大海里漂流，一望无际，不知何处是岸，这就危险了。巨海中常有毒龙，也有罗刹 鬼，或遇到会吃人的大鱼，这时候非常危险。你若受到这种灾难时，能念观世音菩萨，则什 麽波浪也淹不死你，不知不觉就把你送到岸上来，或自然漂到浅水的地方，或遇到其他的船 来把你救起。这是观世音菩萨所示现的救水难。前面是火难。可是你若不会念观世音菩萨， 那就很危险了。 须弥是梵语，译为妙高峰。是宇宙间最高大的山。在这里所说的须弥峰，不一定说只在须弥 山顶上，而是作为一个高的比喻。是说：或者你在有如须弥山那麽高的山顶上，被人推堕下 去，届时你若能念观世音菩萨，便「如日虚空住」，就好像那太阳在虚空中停止了，不会把 你跌坏。 不只说在山峰上把你推下跌死，也可以说是有人把你捧得高高在上，令你爬到梯子顶上去， 等你到了最高的地方，他才从下面把梯子拆下来，这样你欲上不能，欲下不可，所谓上不上 ，下不下，这也是一种很危险的事情。也就是人人都恭维你，把你恭维到极点了，然後不再 恭维你，让你就像从那须弥山顶跌下来一样的。这时候你若能念观世音菩萨，就不会有更多 的烦恼，就好像太阳在虚空中普照万里，一点烦恼都没有了，反而能处之泰然，很有定力， 所以毁赞皆不动心。这也表示「如日虚空住」的另一个意思。 什麽叫恶人呢？就是不讲道理的人，专门做些杀人放火的事，蛮不讲理：「你的是我的，我 的也是我的。你的钱是我的，我的钱更是我的。」你看这有没有道理？一这就叫恶人，有强 权而无公理。只要以势力来压迫旁人，不讲公理，这就是恶人。追逐，你跑到任何地方，他 就跟着你到什麽地方，时时刻刻都看守着你。如果你被这种恶人所追逐，因一时忽略不加谨 慎，不小心而堕落到金刚山的万丈悬崖下。你如果不念观世音菩萨的话，掉到山涧去，必定 没命，甚至粉身碎骨，连你的皮血肉筋都摔得像面粉那麽碎，再也找不着屍首。 可是你若能念观世音菩萨的话，就连一根毫毛也不受损伤。你说奇怪不奇怪！这「金刚山」 就表示万丈悬崖，是非常之坚硬，犹如金刚那麽坚固。但你遇到这种危难的时候，能念观世 音菩萨，就一定有大感应。观音菩萨必前来救护你，令你逢凶化吉，遇难呈祥，危而不危， 险而不险。 -- 心好命又好，富贵直到老，命好心不好，福变为祸兆； 心好命不好，祸转为福报，心命俱不好，遭殃且贫夭。 心可挽乎命，最好存仁道，命实造於心，吉凶惟人召。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.78.179.157