作者ohlakabe (cate)
看板Learn_Buddha
标题Re: [诵经] 金刚经(玄奘版)(逐一比对篇)
时间Thu Jun 24 09:16:08 2010
一切圣人 皆以无为真如 所显现故。」 元魏留支三藏奉 诏译
何以故?须菩提!如来者 真如别名
____________________________________________________
若以色见我, 以音声求我,
是人起邪观, 不能当见我。
应观佛法性, 即导师法身,
法性非所识, 故彼不能了。
唐三藏沙门义净译
__________________________________________________________
诸以色观我, 以音声寻我,
彼生履邪断, 不能当见我。
应观佛法性, 即导师法身;
法性非所识, 故彼不能了。」
大般若波罗蜜多经卷第五百七十七
三藏法师玄奘奉 诏译
___________________________________________________________
大般若波罗蜜多经卷第五百六十九
天王当知!真如名为无异、无变、无生、无诤,自性真实,以无诤故说名真如;如实知见
诸法不生,诸法虽生真如不动,真如虽生诸法而真如不生,是名法身。清净不变如虚空无
等等
____________________________________________________________
诸佛法性身, 本觉自然智,
是真胜义谛,
大乘理趣六波罗蜜多经卷第十
____________________________________________________________
依世俗故,施设有一切菩萨摩诃萨行,施设有诸佛无上正等菩提;依世俗故,施设有有情
,施设有菩萨、诸佛世尊,不依胜义。
大般若波罗蜜多经卷第三百九十
另可参 大方广佛华严经卷第三十 金光明最胜王经
酱的话 您应该可以看懂金刚经了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.18.135
1F:推 AHJKL:o大可以分享"金光明最胜王经"之心得,或带动读该经 06/25 22:54