作者joy3252355 (九月 ~*)
看板LeafKey
标题Fw: [闲聊] 『鸟の诗』选定主唱时的偶然巧合
时间Thu Mar 27 19:19:35 2025
※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1dvH3Pq1 ]
作者: angol1337 (凯风快晴) 看板: C_Chat
标题: [闲聊] 『鸟の诗』选定主唱时的偶然巧合
时间: Thu Mar 27 16:48:22 2025
https://news.denfaminicogamer.jp/interview/250325e
出处来自电ファミ与下川直哉跟折戸伸治对谈访问内容一部分
────────────────────
『鸟の诗』的主唱原本是别人。因为一连串的巧合，Lia最後成为了主唱。
──当《ToHeart》发行的时候，对於歌曲创作还不太熟悉，甚至觉得「真的是做了让我
讨厌的事」的折户先生，在那之後也是变成负责 Key 作品中担任主题歌等等工作。
折户氏：
当《Kanon》的企划刚开始时就说好「主题曲是必须的」，但当时的我对於歌曲创作完全
没有经验，透过人脉介绍找到了I've这家公司来合作。
OP和ED的作曲是我在公司内完成的，编曲和主唱的部分则是由他们来帮忙安排。
当时我根本不懂，心里想着「这样子好吗……？ 这曲子唱得了吗……？」我还记得当时
充满不安地写下那些歌曲。
下川氏：
你从学生时代就喜欢无人声乐曲呢。我是喜欢德永英明或槇原敬之这类的J-POP，完全跟
你相反。
折户氏：
对对，我是喜欢小室哲哉，所以会听TM NETWORK，但就仅只为止。
下川氏：
但是你不是从歌词来听吧？该说是以旋律来听吧。
折户氏：
歌声对我来说其实就像是乐器的一部分。老实说，歌词对我来说并不重要，我是根据「总
和起来的曲子」这样的音感来判断。
虽然无人声乐曲也有类似主旋律之类的东西，但当想到「给人唱」的时候，我就不确定该
怎麽设计旋律线，结果是在摸索中进行。去出租店借了当时流行的CD来听。
──虽然说是摸索创作，《鸟の诗》成为了大热门。不只《AIR》发行当时，在NicoNico动
画上也掀起了大热潮呢。
折户氏：
对我来说，那首歌已经离开我的手边走出自己的一番路了。有很多粉丝协助扩散，还有许
多翻唱的版本，所以我其实无法完全掌握它的影响力。
我几乎不会去看留言板之类的社群网站，所以游戏发售当时的《鸟の诗》的反响我也不知
道。结果过了大约两三年後我才知道。
下川氏：
我真的觉得那是一首完成度很高的歌曲，Lia的歌声也很适合。不过当时没有试镜对吧？
折户氏：
说到这个，其实《鸟の诗》的主唱原本是打算由另一个人来唱的。不过突然被取消了。
当时决定是在洛杉矶的录音室收录，而Lia刚好在那个录音室工作。
──真的假的!?
折户氏：
当地的工作人员不懂日语，所以就由Lia担任翻译。交流中，她提到自己是音大毕业，并正
朝着成为歌手努力。请她寄来demo带发现品质相当高，结果就决定让她唱了。
──原来《鸟の诗》背後有这样的故事啊……。那是你第一次录制歌曲吧？那时候录音时
有感觉到挑战性或成就感吗？
折户氏：
我当时有亲自参加录音现场，当下我就感觉「这首歌可以」。
但我本来对歌唱没什麽兴趣，所以对於这种录音现场的指导我有点不擅长。乾脆想直接说
「请你自由地唱吧」。（笑）
下川氏：
那些崇拜折户的音乐人听到应该会吓一跳吧。（笑）
折户氏：
现在的我已经录音过几百次，所以不会那样了，但当时真的会想「啊，明天又是歌唱的录
音，我不想去」。（笑）
下川氏：
但这真的是一首非常好听的歌。听了一次就会让人记住，给人一种「注定会成功而诞生的
歌」的感觉。不过，《鸟の诗》的大热也让你要做出超越它的歌曲而烦恼吧？
折户氏：
确实是这样。当时真的有很多人委托要求「做一首像《鸟の诗》那样的歌」。我除了公司
内部的工作，也有接外部的委托，就连现在我收到的委托者也几乎都听过《鸟の诗》。
下川氏：
「做一首像那样的歌」的要求确实很多。
──顺便问一下，当时《AIR》的剧本负责人麻枝准老师，对於这首歌有提出什麽特别的
要求吗？
折户氏：
嗯……我不太记得了，但应该没有什麽细节上的要求。如果有的话，应该也是「要有疾走
感的曲子」之类的吧。
下川氏：
如果麻枝有提出细节要求的话，《鸟之诗》可能就不会诞生了吧。那首歌听起来就像是我
从高中时期就认识的折户的音乐。
────────────────────
阴错阳差诞生的奇蹟组合
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.163.84.235 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1743065305.A.D01.html
1F：推 loverxa: [震怒] 03/27 16:49
2F：推 madbele: 永邦 03/27 16:49
3F：推 NCTUwestbook: 干 03/27 16:51
4F：推 eva05s: LIA神 03/27 16:52
5F：推 ymsc30102: 主唱永邦 03/27 16:52
6F：推 grandzxcv: 原创风行 03/27 16:52
7F：→ shifa: 看标题知推文 03/27 16:53
8F：→ r02182828: 震怒 03/27 16:53
9F：推 syuan0808: 震怒 03/27 16:53
10F：推 pl726: [震怒] 03/27 16:54
11F：推 keerily: [震怒] 03/27 16:54
12F：推 Lisanity: [震怒] 03/27 16:54
13F：推 andy80209: 主唱不是永邦吗？ 03/27 16:55
14F：推 notsmall: 原创风行 03/27 16:56
15F：→ MikageSayo: 永邦的要求: 原创风行 03/27 16:56
16F：推 bidaq: 真的是一听就觉得一定会红 03/27 16:56
17F：推 PPTmilktea: 干您娘 03/27 16:56
18F：推 Stat14: 神人神曲神制作神组合 03/27 16:57
19F：推 CowBaoGan: [震怒] 03/27 16:57
20F：推 antonio019: 未看先猜推文一堆震怒 03/27 16:59
21F：推 ballby: OP鸟之诗和ED Farewell song 真的好听 03/27 17:00
22F：推 namirei: [震怒] 03/27 17:00
23F：→ badruid: 永邦 03/27 17:00
24F：推 LOVEMS: 最喜欢的还是夏影 第一次听是在夏夜晚上 那感觉真特别 03/27 17:01
25F：推 sectionnine: 干您娘（ 03/27 17:01
26F：推 buke: [震怒] 03/27 17:01
27F：推 npc776: 这个应该不是新闻 下川自己也是音乐作一作做成社长... 03/27 17:01
28F：→ joy82926: [震怒] 03/27 17:02
29F：→ npc776: 夏影就不是折户写的了 是麻枝 03/27 17:02
30F：推 LeafLu: 永邦 03/27 17:02
31F：推 PttXiangMing: 震怒 03/27 17:03
32F：推 minagi: 震怒 03/27 17:03
33F：推 kurenaiz: [震怒] 03/27 17:03
34F：推 SunnyBrian: 震怒 03/27 17:05
35F：推 Leaflock: [震怒] 03/27 17:07
36F：推 organ63521: 震怒 03/27 17:08
37F：推 usoko: 但说真的夏影也写得很好 03/27 17:17
38F：推 pttmybrother: 震怒 03/27 17:23
39F：推 Arkzeon: 干您娘！永 03/27 17:25
40F：推 yys310: 神曲的诞生XD 03/27 17:26
41F：推 scotttomlee: AIR真的是各方面都很好，麻枝当时也才第一次企划 03/27 17:27
42F：→ ash9911911: [震怒] 03/27 17:32
43F：推 devilkool: 不是永邦吗 03/27 17:34
44F：推 shadow0326: 「那首歌已经离开我的手边走出自己的一番路了」震怒 03/27 17:35
45F：推 wryyyyyyyy: 震怒 03/27 17:36
46F：推 kent00216: 震怒 03/27 17:37
47F：推 a36772004: [震怒] 但Lia真的好赞 03/27 17:37
48F：推 s921619: [震怒] 03/27 17:37
49F：→ s921619: 认真说这首真的超棒 03/27 17:38
50F：→ s921619: 真的听了就觉得这首歌会红 wwwww 03/27 17:39
51F：→ qazw222: 震 03/27 17:42
52F：推 fgh81113: 震怒 03/27 17:46
53F：→ rayven: 结果变成业界国歌也是始料未及 03/27 18:07
55F：推 qd6590: 震怒 03/27 18:19
56F：推 Reki1351: 震怒 03/27 18:20
57F：推 Kaken: 下川自己其实也很妙就是了XD 03/27 18:35
58F：推 Hybridchaos: 震怒 03/27 18:37
59F：推 dada1475: 震怒 03/27 18:39
60F：→ jeff235711: 03/27 18:42
61F：推 Sunpayus: 震怒 03/27 18:43
62F：推 knight77: 震怒 03/27 18:44
63F：推 Sunpayus: 那篇原文不晓得还在不在 03/27 18:46
64F：推 r781207: 永邦 03/27 18:58
65F：推 Avvenire: 震怒 03/27 19:06
66F：推 iamnotgm: 居然有这段故事 03/27 19:07
67F：推 joy3252355: 虽然不是第一次看到 不过还是借转叶键板XD 03/27 19:19
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: joy3252355 (49.49.182.174 泰国), 03/27/2025 19:19:35