作者c90051kevin (セイカ)
看板LeafKey
标题[闲聊] 可能是クド名字的由来的影片与介绍(附翻译
时间Sun Sep 12 16:37:16 2010
http://www.nicovideo.jp/watch/sm337988
在我小六叛逆期结束後到现在有个一直深爱的女性
我最早看到有关她的事的时候是这则纪录完成後大约四十年
1957年11月3号是她最耀眼的一刻
之後的仅仅八天後的1957年11月11日
则是她的死被正式发表的时刻,也就是她的终日。
她的名字叫做クドリャフカ
是个卷毛的女孩
是全世界第一个飞上宇宙的生命体....
クドリャフカ是一只小小的狗
可能是因为纪录太过老旧
不太清楚クド是哪一种狗
有人说他是杂种也有人说他是莱卡、哈士奇、萨摩耶犬
有人说她是的品种是莱卡叫做クドリャフカ
也有人说她的名字叫做莱卡的杂种狗,爱称叫做クドリャフカ
正确的名字不得而知
所以在这里请让我使用我第一次相遇时所知道的她的名字─クドリャフカ
クドリャフカ当时体重5公斤
这是和腊肠狗相似
大约25本390円的单行本的重量
クドリャフカ只是小小、纯真、不知道人间险恶、一只随处可见的狗
这样的一个女孩为什麽会飞上宇宙呢
据说
当时的研究所中正训练着20只以上和クド同样的母狗
她们接受着无数次被火箭打到200km的高空并使用安全伞降落
以及数周内一直被关在窄小闭室的训练
在这些狗里面训练的成绩最好体能也最好的就是クドリャフカ
1957年11月3日
发射
クドリャフカ被迫穿着无法让顺利移动的宇宙服并被塞进小小的火箭
深信着自己会回到地球
相信着人类...
她一个人坐上了不会回去的船
3...2...1...
秒速8km,这是前进宇宙所需要的速度
没有人有经历过这样的加速度
她究竟承受了多大的冲击呢?
究竟有着多少的不安来造访她呢?
即使这样她还是认为自己会和平常一样回到地球吧
不同於以往回程的装备
放置了许许多多的探测器和仅仅10天分的食物在宇宙船中
11月5日
此时史普尼克2号就算在日本也能用肉眼看见
11月7日
发射後的四日内
已经环绕了地球60圈以上
在人类所憧憬的宇宙之中
只有单独一个人的她究竟在想些什麽呢
没有声音的宇宙
一定响彻着她无数次哀伤的悲鸣吧
她最後一次的用餐是和之前一样用管子塞入的方式进食
不过这次是掺入安眠药和毒药的特别餐
在氧气还没有耗尽之前
是人类为了不让她痛苦而想到的方法
不管有什麽样的理由
她被她到最後还一直相信的人类所杀害
她究竟是痛苦的死去还是睡眠中死去
没有人知道
能够见证她的死的
只有将生命给数据化的机械
1958年4月14日
「去年11月3日打上轨道的苏联第二人造卫星在4月14号上午
冲入大气中,然後破坏并消灭掉了」
就算是记忆的一隅也行
请不要忘记有只叫做クドリャフカ的狗
结束
随後有关各种クドリャフカ的死法被公开
有防止内部高温的装置坏掉クドリャフカ被烧死的说法
有发射後クドリャフカ进入混乱状态最後无法忍受直接死亡的说法
有在吃到含毒饲料氧气已经耗尽,窒息而死的说法
我对当时连死因都无法确认的状况感到非常生气
只希望如果可以的话クド在生前、在发射前是幸福的话就好了
感谢看到最後各位・・・m(___)m
参考文献「シンラ 创刊号」以及其他各式各样的宇宙相关资料
FLASH作 凡
史普尼计画2号
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%8F%B2%E6%99%AE%E5%B0%BC%E5%85%8B2%E8%99%9F
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.167.190
※ 编辑: c90051kevin 来自: 61.31.167.190 (09/12 16:38)
1F:→ c90051kevin:不能在这里发的话 自D 61.31.167.190 09/12 16:38
※ c90051kevin:转录至看板 C_Chat 09/12 16:39
※ 编辑: c90051kevin 来自: 61.31.167.190 (09/12 16:45)
2F:推 RinKokonoe:其实不是可能,而是使用的就是这个Neta 114.44.111.151 09/12 16:53
3F:推 windseason:游戏中我记得也有提到?218.160.213.106 09/12 22:42
4F:推 pttjordy:恩 有提到。话说有人玩过库特after了吗? 72.13.136.169 09/12 23:31
5F:推 aaa80437:玩过了@@125.228.106.181 09/13 04:09
6F:→ c90051kevin:我还没玩到 所以不知道 囧 140.112.55.166 09/13 08:34