作者takefu7576 (拯救人的破坏者)
看板Key
标题Re: [AIR ] 特报！もうひとつの神奈の物语「AIR 긠…
时间Tue Mar 29 17:42:08 2005
※ 引述《HEEROYUYWING (傻酷)》之铭言：
: http://d.hatena.ne.jp/moonphase/
: 看不懂日文，烦请高手看看怎麽回事吧....
: 我说，既然还要做特别篇...
: 那tv做的这麽赶干什麽呢.........?
: Orz
: 不会是看到TV反应不错..想续捞一笔吧...
: 我怎麽有种神话正在被腐蚀的感觉..
自己的小小翻译：
将Air TV 系列中的SUMMER篇补遗，以神奈为女主角作为描写对象的完全新作品番外篇
制作决定！在不以Air的续篇作开展的前提下，因为是番外篇，所以决定制作SUMMER篇
…的样子。「由於Air是悲伤的语调，所以这回的特别篇想走呆呆笨笨的路线。」石原立
也导演的说法。能在里面看到的有在市场发生的事件和旅途中相处的情形
、以及无意中发现神奈女孩子的一面。8月20号‧21号的TBS 2005年动画祭预定先行上映。
翻的不好请见谅
by 正在推广Air TV及游戏的人
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.240.172.51
1F：推 bygonedays:小意见:「在日常中看到神奈这女孩好的一面」 140.114.222.81 03/30