作者Transfinite (寻找持有羽翼的少女)
标题[转录] AIR -the 1000th summer- 7/30
时间Mon Dec 23 14:06:46 2002
※ [本文转录自 Transfinite 信箱]
作者:
[email protected]
标题: AIR -the 1000th summer- 7/30
时间: Mon Dec 23 13:34:02 2002
作者: UlyssesLin (正因不会发生,才叫奇迹) 看板: JPC-Game
标题: AIR -the 1000th summer- 7/30
时间: Thu Nov 14 22:34:04 2002
7月30日(日)/小空
【男】「我差不多该离开了。」
【みすず】「咦…?」
那男的说了这句话的瞬间,她的动作停止了。
我知道他的这句话会让她有多麽失望。
【男】「我原本只是想赚个公车钱,但却发生太多事,而在不知不觉中待太久了…」
【みすず】「你的钱…还没赚够吧?」
【男】「不需要那种东西,从一开始就根本不需要。」
【男】「我只要用走的就好了。」
【みすず】「………」
【みすず】「你跟我说过…我们要一直在一起的。」
【男】「抱歉了。关於那件事,我要向你道歉。」
【男】「这是我的天性。我不会一直待在一个地方的。」
【みすず】「怎麽这样…我明明才想说正要开始的…」
【みすず】「我明明才正想要开始好好努力的说…」
【みすず】「我好希望往人你可以留下来…」
【みすず】「好希望你能一直在我身边…」
【男】「哪,观铃。」
【男】「你知道吗?是你让我这麽痛苦的。」
【みすず】「咦…?」
【男】「你一直都是孤独的一个人。」
【男】「现在你的身体逐渐动弹不得了。」
【男】「你应该有点头绪吧?」
【男】「再这样下去,你会开始感受到应有却无形的痛楚。」
【男】「然後…」
【男】「你会逐渐忘记这一切。」
【男】「会连最重要的人都会忘记。」
【男】「然後在做了最後的梦的早上…」
【男】「你就会…」
【みすず】「………」
他们沈默了好一阵子。
【男】「是你选上我的…」
【男】「若是两个人的心太过靠近,两个人都会一起生病。」
【男】「两个人都会没得救。」
【男】「要是继续和你在一起的话,我会先挂掉的。」
【男】「所以我要逃开你。」
【男】「离开这个镇,到再也遇不到你的地方去。」
【みすず】「自己一个人吗?」
【男】「啊啊。」
【みすず】「我本来还以为,我终於不是自己一个人的说…」
【男】「你不是还有晴子在吗?」
【みすず】「是没错…」
【みすず】「………」
【みすず】「这样就没办法了。」
【みすず】「那你什麽时候要走?」
【男】「今天。」
【みすず】「马上吗?」
【男】「啊啊。现在马上。」
【みすず】「明明再住一晚也没关系的。」
【男】「…我可是在你睡着的期间痛苦着喔。」
【みすず】「啊,是吗…」
【みすず】「嗯-,那,我们就要这样说再见了吧…」
【男】「没错。」
【みすず】「…」
【みすず】「那个啊,往人。」
【男】「怎麽了?」
【みすず】「我这个暑假真的很快乐。」
【みすず】「这个和往人一起度过的暑假…」
【みすず】「是我最快乐的暑假。」
【男】「是吗…」
【みすず】「我也很庆幸我有好好加油。」
【男】「这样啊…」
【みすず】「往人是我第一个交到的朋友。」
【男】「说的也是…」
【みすず】「要是没有往人的话,我一定会更早就放弃了的。」
【男】「…傻瓜。」
【男】「你还要继续再加油下去吧?」
【みすず】「是吗?说的也是…」
【みすず】「妮哈哈…」
她开始排起了牌。
(排牌声)
【みすず】「果然,我还是早就该这样自己一个人玩耍的…」
【男】「或许吧…」
【みすず】「………」
【男】「可是,我也很开心喔。」
【みすず】「真的吗?」
【男】「啊啊,我很庆幸可以和观铃一起生活。」
【みすず】「我也觉得很庆幸。」
(排牌声)
【男】「那,我要走了。」
【みすず】「嗯。」
【男】「再见了。」
【みすず】「嗯…掰掰,往人。」
【男】「掰掰。」
他从她面前消失了。
………。
【みすず】「他走掉了…」
【みすず】「………」
她整个人呆住了。
手边的动作也停了。
她低下了脸。
【みすず】「只剩下我一人了…」
声音相当混浊。
【みすず】「我真的变成孤独一个人了…」
【みすず】「只剩我一人,我一定不能努力下去的…」
【みすず】「我再也努力不了了…」
【みすず】「到底该怎麽办呢…」
【みすず】「………」
【みすず】「啊…」
她突然抬起了头。
【みすず】「我想到好方法了。」
【みすず】「我只要跟往人一起去就好了。」
【みすず】「只要跟他一起去旅行就好了。」
【みすず】「我今天作了这种梦。」
【みすず】「和某人一旅行的梦。」
【みすず】「我也要像那样去旅行。」
【みすず】「这麽一来我也可以一直跟往人在一起了。」
【みすず】「可以不用分开了。」
【みすず】「真是好主意。」
【みすず】「观铃真棒。」
【みすず】「既然这样,得赶快去追往人…」
【みすず】「不然往人会走掉的。」
(拖动身体…撞地声)
【みすず】「痛痛痛…」
【みすず】「不快点不行…」
【みすず】「要他带我走。」
【みすず】「我们一起去旅行。」
【みすず】「和往人开始过新的生活吧。」
她拚命地缓缓移动着。
去追那个男的。
她到了外面。
那男的还在。
他转过了身。
【男】「…怎麽了?」
【みすず】「那个啊,今天早上的梦…」
【みすず】「我被独自一个人关了起来。」
【みすず】「我好寂寞。」
【みすず】「我一直等着有谁能带我离开…」
她一直看着那个男的。
【みすず】「我…」
【みすず】「我想…」
【みすず】「我想和你在一起。」
【みすず】「我想和往人你在一起。」
【みすず】「我不能跟着你走吗?」
【男】「………」
那男的用手盖住了脸。
【男】「你是白痴吗你…?」
【男】「我不是想离开这个家。」
【男】「而只是想要离开你而已。」
【みすず】「………」
【みすず】「啊,是吗…」
【みすず】「说的…也是呢。」
【みすず】「抱歉,我又说了傻话。」
【男】「真是的。」
【みすず】「那,掰掰了。要小心一点喔。」
【男】「啊啊。」
【男】「你也要…好好加油喔。」
【男】「就算是只有自己一个人,也得好好加油喔。」
【みすず】「嗯,我自己一个人也会好好加油的。」
【男】「因为你很坚强。」
【みすず】「嗯,我很坚强。」
【男】「很好。」
他将手放在她头上。
【男】「掰啦。」
那男的转了过去。
之後她对着那男人的背影竖起了两根手指。
似乎是在表现她很有精神。
那男的最後往这边瞄了一下。
之後就再也不停留地消失了。
【みすず】「我…变成一个人了。」
【みすず】「真的变成孤独一个人了…」
【みすず】「妈妈也不见了,往人也不见了…」
【みすず】「可是,就算只剩我一个人也得要加油。」
【みすず】「为了…让下次转生的我不会再感到悲伤。」
【みすず】「要悲伤,只要有我当最後一个就够了…」
【みすず】「所以,就算只剩我一个人…就算我再怎麽痛苦,我还是得加油。」
太阳落下了。
而睡着的她,仍一直痛苦着。
--
我的
温柔,就只有那麽一点点...
因此,若是对
别人温柔,就得
伤害我自己...
若是想对
自己温柔,就必须
伤害他人...
所以,过去
我一直迷惘着...直到
我遇见了
你...
现在,
我已经决定了,要将
我仅存的
温柔全部献给
你。
纵使必须
伤害世人,纵使会让
我伤痕累累... ~
UlyssesLin ~
--
※ Origin: 巴哈姆特<bbs.gamer.com.tw> ◆ From: 61-230-40-116.HINET-IP.hinet.ne
--
▁▁▁▁▁▁▁▁▁╭─╮▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁●▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
▃▃▃▃▃▃▃▃▃│▃│▃▃│▃▃╭─╮▃▃▃■\∕▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃
▅▅▅▅▅▅▅▅▅├─┤▅▅│▅▅├┬╯▅▅◢█◣▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
▇▇▇▇▇▇▇▇▇│▅│▇▇│▇▇│╰─▇▇▇∥▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇
AIR讨论板已经成立,欢迎光临
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: sep