※ [本文转录自 Transfinite 信箱] 作者: [email protected] 标题: AIR -the 1000th summer- 7/16 时间: Mon Dec 23 10:51:04 2002 作者: UlyssesLin (正因不会发生，才叫奇迹) 看板: JPC-Game 标题: AIR -the 1000th summer- 7/16 时间: Fri Nov 1 21:13:25 2002 ７月１６日(日)／？ ………。 ……。 …。 醒来时…眼前一片耀眼的光亮。 我身处在光辉之中。 仰望一看…是天空。 纯白地闪耀着的天空。 我还不能前往那里… 地面… 好热… 简直像是要烧起来一样… 我还不能前往任何地方… 那麽，就非得回去不可了… 但是，该回到哪儿…？ 好热… 地面看起来在摇晃着… 我还不太习惯… 不管是什麽事情。 踏踏踏踏… 有个声音。 有个声音正在逐渐靠近我。 不逃不行。 但是，我却没有逃走。 因为那声音听起来很令人怀念。 【声】「耶！」 （抓） 我的背後，被个温暖的东西碰到了。 【声】「摸到了！」 【声】「妮哈哈！」（注1） 【声】「乖乖。」 （摸摸）。 我的背被抚摸了。 即使我想往上看是什麽，却因天空太耀眼而看不清楚。 只能够听到声音。 【声】「好可爱好可爱」 （摸摸）。 真舒服。 真想一直这样下去。 【声】「啊…」 背後温暖的东西离开了。 【声】「要迟到了…」 【声】「可是，这孩子又不会逃…好想一直摸摸牠喔…」 【声】「怎麽办…」 【声】「哪。」 【声】「你是从哪里来的啊？（どこからきたの？）」 那东西在说什麽？ ドコカラキタノ？ …不太懂。 【声】「你有地方回去吗？」 …这也听不太懂。 【声】「你妈妈呢？（おかあさん は？）」（注2） オカアサン？ 这我就知道了。 妈妈。 相当温暖，而且闻起来很舒服。 她教了我许多东西。 一直都待在我身边。 咦？ 我没有妈妈。 为什麽呢？ 不太记得了。 【声】「嗯-，是从哪里掉下来的吗？」 【声】「好刺眼…」 ………。 我和那东西一起看着天空。 好刺眼。 那东西的长长的『饰羽』在风中闪耀地飘着。 我想起来了。 这是女孩子。 饰羽长的是女孩子，短的是男孩子。 男孩子会欺负人，所以不可以靠近。 女孩子…。 ………。 不太清楚。 【声】「没事吧？」 又是那女孩的声音。 【声】「你可以自己活下去吗？」 ………。 【声】「好，那我稍微离开一点，等我转过头来时如果你没跟过来，我们就这样分手吧。」 【声】「懂吧？」 【声】「那，我走喽。」 踏踏踏踏… 那女孩消失到某处了。 ………。 【声】「嗯！」 女孩转了过来。 【声】「哇，跟过来了耶！」 我在她的脚下。 【声】「嗯…」 【声】「哪」 【声】「你要和我一起走吗？」 ………。 【声】「你跟着我过来，就是想要跟我一起走对吧？」 ………。 【声】「做好觉悟了吗？」 ………。 【声】「那，就一起走吧。」 （抬起）。 我被抬了起来。 远离了地面，身体变轻了。 我被放在女孩的肩上。 …突然有种不可思议的感觉。 感觉上这女孩的附近。 就是我所该在的地方… 是个会感到很幸福的地方。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ A I R ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【少女】「我回来了！」 【少女】「虽然这麽说，但都没人在家-」 【少女】「我妈妈在工作，她很忙的喔。」 【少女】「晚上也很晚回来。」 【少女】「加点油，熬一下夜的话就可以见到她喔。」 【少女】「可是，乌鸦该怎麽饲养才好呢…」 【少女】「不对，不是我在饲养你，我们只是待在一起而已才对。」 【少女】「我会打开窗户的，所以你可以自己决定该怎麽做。」 喀啦。 随着一阵声音，光照映了进来。 有片被切成方形的天空。 【少女】「我要换衣服了，你乖乖待在这里吧。」 我被从肩上放下。 真是奇怪的地面。 明明有着草的味道，却没有种着草。 这里是她的巢吧。 没有妈妈，采光也很差。 【声】「对了，我还没告诉你我的名字呢-」 女孩用自己的翅膀指着她的脸。 真是奇怪的翅膀。 平平的，也没有羽毛。 【声】「观铃」 【声】「み、す、ず (注：Mi、Su、Zu)」 她再一次地发出同样的声音。 我得知这是代表她的意思。 み、す、ず。 念起来真是好听。 彷佛像是很久以前吹过的风声。 我不太懂是什麽意思，但我就是有这种感觉。 【みすず】「小乌鸦你的名字呢？」 她指着我。 乌鸦？ 好像有听过这个字。 观铃与乌鸦。 ………。 听起来还不错。 【みすず】「呜，这样问他也不可能回答的说。」 【みすず】「不自己想一个不行呢。」 【みすず】「我会帮你想一个很可爱的名字的。」 【みすず】「乖乖喔」 我的头被摸了。 真舒服。 真想一直这样下去。 在那方形的天空转红时。 她将我放在肩上。 【みすず】「好～了」 【みすず】「要出去喽。」 【みすず】「这里的点心很好吃喔。」 【みすず】「老板---」 ………。 【みすず】「你可以吃这个吗？」 【みすず】「不行？应该是不行的吧-」 【みすず】「乌鸦到底是吃什麽的呢？」 嚼嚼… 【みすず】「好吃。」 【みすず】「抱歉只有我一个人在吃。」 【みすず】「接着到那边去吧。」 踏踏… 她跑了起来。 【みすず】「那，我现在要在这台贩卖机买果汁喽。」 她停在一个大大的长方形箱子的前面。 【みすず】「今天要喝哪一个好呢？」 【みすず】「果然还是这个吧。」 【みすず】「这个贩卖机啊，是我最近发现的。」 【みすず】「真是『当局者迷』呢。没想到竟然会在学校附近有种奇怪的贩卖机…」 【みすず】「里面全部都是怪东西。但其中这个『黏稠浓厚系列』很好喝呢。」 （投币声）。 （按键声）。 （饮料落地声）。 从大大的方形箱中跑出了小小的方形箱。 一定是它的小孩吧。 【みすず】「全部都是纸盒包装的也很奇怪呢。」 她用翅膀把方形箱的小孩给拿出来。 真是满奇怪的翅膀。 搞不好是前脚也说不定。 踏踏踏… 她又跑了起来。 【みすず】「那麽接着就在堤防上吃点心，喝果汁吧。」 【みすず】「就在这里吧。」 她停了下来。 （插入吸管声）。 吸-吸-… 【みすず】「真好喝…」 【みすず】「妮哈哈！」 她笑了。 附近没有任何人。 天空红红的。 她的脸也被渲染得红红的。 真是不可思议的感觉。 明明就待在她的身旁。应该是可以很安心的。 为什麽我会感到悲伤呢？ （戳戳）。 我试着用嘴戳了戳她的脸。 【みすず】「嗯？」 【みすず】「什麽什麽？怎麽啦？」 她用她那大大的双眼看着我。 如果我的想法能传给她的话，或许就可以知道为什麽会有这种感觉了。 但是，我却不知道该怎麽该怎麽传达给她。 【みすず】「趁还没天黑前回家吧。」 【みすず】「今天妈妈又要晚归了呢。」 【みすず】「好困…」 【みすず】「刷个牙，睡觉吧-」 她站了起来。 这时候，响起了嗡嗡的低沈鸣声。 【みすず】「啊，是妈妈的机车。」 那声音逐渐加大，之後停了下来。 【みすず】「妈妈回来了。」 【声】「我回来啦！」 有个声音。 和女孩的声音不同。 是个很吵的，令人反感的声音。 【みすず】「你回来啦。」 【女】「………」 虽然她的饰羽也很长，但不是女孩子。 还充斥着某种奇怪的味道。 所以跟妈妈也不一样。 ………。 是敌人。 我合起羽毛，摆出备战姿态。 【女】「观铃…」 【みすず】「嗯？」 【女】「你的肩膀上有个奇怪的东西。」 【みすず】「啊，这个啊？这孩子是跟着我回来的。」 【女】「这是啥啊？」 她瞪着我看。 【女】「这种生物竟然会这麽亲近人啊…」 【女】「该不会是想找机会把你杀掉吧？」 【みすず】「牠才不会这麽坏的。」 【女】「那，你要把牠怎麽办？」 【みすず】「我要和牠一起生活。」 【女】「免谈。」 【みすず】「哇，回答这麽快…」 【女】「我说你啊…要养宠物也该选个好一点的吧？」 【みすず】「牠才不是宠物。是朋友。」 【女】「我过几天就会有休假了，到时候再跟你一起去宠物店挑吧。」 【女】「看是要猫还是狗。你可得好好照顾喔。」 【みすず】「我不要狗也不要猫。我只要有这孩子就好了…」 【女】「我不是都说不行了吗？看是猫还是狗选一个！」 【みすず】「吼、吼喔…」（注3） 叩！ 【みすず】「好痛喔…」 【女】「再怎麽说都太触霉头啦！」 【女】「一想到回到家时是这种东西在等着我就觉得很糟。」 【みすず】「才不会呢，牠很可爱啊。」 【みすず】「来，跟妈妈打个招呼吧。」 我被从肩膀拿下，被放在她的翅膀前端。 她就这样抓着我靠近着敌人。 （脚步声）。 【女】「………」 我的视野充满着敌人的脸。 好可怕。 搞不好会被吃掉。 既然这样，先动手先赢。 我用我的嘴往敌人的眼睛用力一戳。 噗刺！ 【女】「呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊------！！」 【みすず】「哇，妈妈！」 【女】「你想让我失明啊--------！？」 我被一把抓住头。 （激烈摇晃声，烦请对照『无敌铁金刚的「大车轮火箭飞拳」』。） 眼前一阵晕眩。 好想吐。 【みすず】「哇，妈妈你原谅牠啦！」 【女】「哈啊…哈啊…跟个白痴一样。」 【女】「我要去洗澡了…」 【みすず】「要好好洗眼睛喔。」 【女】「我本来就要这麽做了。」 敌人逐渐离开了。 我赢了。 【女】「你明天还要上学吧？快去睡了。」 【みすず】「喔、嗯。」 敌人消失了。 【みすず】「唉…」 我被放回肩膀上。 【みすず】「下次不要再这样做了。」 【みすず】「她是我妈妈喔。」 她似乎生气了。 我明明赶走了敌人…。 真难过…。 【みすず】「牙齿白白亮亮的。」 【みすず】「我没有蛀牙过喔。」 她对着我摆出说「一」的脸。 平缓的喙。 不过挺白洁亮丽的。 【みすず】「准备完毕～」 【みすず】「睡觉吧-」 【みすず】「…那你呢？」 我和她彼此互看着。 【みすず】「乌鸦应该不能像猫一样一起盖棉被睡吧。」 【みすず】「话说回来，鸟会睡觉吗？」 【みすず】「也会在电线上睡死结果掉到地上去吗？」 【みすず】「啊、对了。你就是这样掉下来的吧-」 【みすず】「嗯嗯，原来如此。」 【みすず】「那，为了不要再睡不饱，你再不快点睡又会掉到地上去喔。」 【みすず】「反正就先放在被子上吧。」 我被放到地面上。 软软的，挺难走的。 【みすず】「我会打开窗户的，要出去外面的话要走这边喔。」 喀啦。 【みすず】「之後就随便你啦。」 【みすず】「可是，不可以在我醒来时没看到你喔。」 【みすず】「你要在我醒着的时候再回去喔。」 【みすず】「那麽那麽，晚安啦--」 光消失了，变得一片黑暗。 ----- 注1：为什麽变成「妮哈哈」？因为 大 宇 宙 的 意 志 （爆） 注2：照观铃的语气，「妈妈」其实该发音成「马麻」会比较好（笑） 注3：为什麽原文用『嘎喔』，我却用『吼喔』？ …..因为我知道的恐龙声是後者。 -- 我的温柔，就只有那麽一点点... 因此，若是对别人温柔，就得伤害我自己... 若是想对自己温柔，就必须伤害他人... 所以，过去我一直迷惘着...直到我遇见了你... 现在，我已经决定了，要将我仅存的温柔全部献给你。 纵使必须伤害世人，纵使会让我伤痕累累... ～ UlyssesLin ～ -- ※ Origin: 巴哈姆特<bbs.gamer.com.tw> ◆ From: 61-230-31-174.HINET-IP.hinet.ne ※ 修改: 2002/11/3 1:18:34 [61-230-41-63.HINET-IP.hinet.net] -- ▁▁▁▁▁▁▁▁▁╭─╮▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁●▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ ▃▃▃▃▃▃▃▃▃│▃│▃▃│▃▃╭─╮▃▃▃■＼∕▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃ ▅▅▅▅▅▅▅▅▅├─┤▅▅│▅▅├┬╯▅▅◢█◣▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇│▅│▇▇│▇▇│╰─▇▇▇∥▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ AIR讨论板已经成立，欢迎光临 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.112.30.102