作者Transfinite (寻找持有羽翼的少女)
标题[转录][AIR-Dream篇]Ch.4~寄宿於羽毛上的记忆﹑以及...~
时间Tue Dec 17 17:03:22 2002
※ [本文转录自 Transfinite 信箱]
作者:
[email protected]
标题: [AIR-Dream篇]Ch.4~寄宿於羽毛上的记忆﹑以及...~
时间: Tue Dec 17 16:52:28 2002
作者: UlyssesLin (梦想才是人类灵魂的精粹) 看板: JPC-Game
标题: [AIR-Dream篇]Ch.4 ~寄宿於羽毛上的记忆﹑以及...~
时间: Fri Sep 6 12:25:16 2002
风。
风正吹拂着。
金黄色的海。
被唤醒的记忆。
羽毛正告诉我。
有个柔和的,女性的声音。
声音:「我的名字是白穗。」
声音:「请你倾听我说的话吧…」
还记得那年秋天是如此地美丽。
结束田里的工作後,我们穿过了那片芒草草原。
夕阳照耀着摇曳的芒穗,彷佛金黄色的海洋一般。
我丈夫的手上抱着八云。
那是我们夫妻第一个生下的孩子。
八云的右手腕上有个天生的丑陋的痣。
村人们都说那是不吉祥的徵兆。
说这孩子不能活得很久。
我们则毫不在意这件事。
我将哭闹着的八云从我丈夫那里抱了过来。
我唱着母亲教我的摇篮曲给他听。
之後八云便停止了哭泣。
但那一天却不同。
八云一直伸着手,彷佛要抓住什麽一般。
是根羽毛。
有根纯白的羽毛,在夕日中缓缓地飘落。
我抓下了羽毛,交给了八云。
就在那时候。
羽毛发光了。
八云笑了起来。
我丈夫也笑了起来。
我也跟着笑了起来。
我想这根羽毛,一定神所赐与的护身符吧。
我向这根羽毛祈愿。
希望这孩子能健全平稳地长大成人。
其他什麽愿望我都不奢求了。
我很幸福。
有丈夫和孩子在身边。
就是这麽简单的幸福。
那年秋天。
战争开始了。
外国的军队乘着船,向码头攻入了。
敌方听说是有千艘军船,数万人的大军。
而我方则只有数千人的骑兵的样子。
根本打不起来。
从海边传来了如雷般响彻云霄的声音。
每响起一次,马便被绊倒,武士们便束手无策地被夺去生命。
即使要战,连一只箭都射不出去。
村子里的男人们一个都不剩地被带走了。
我的丈夫也被带走了。
「我一定会回来的。」
丈夫这麽说完後,便离开了家。
我拚命地挥舞着袖子目送我的丈夫离去。
八云似乎什麽都不知道吧?只是自顾自地哭闹着。
之後,丈夫却没有回来了。
我听说敌兵们都相当地残酷。
只要反抗的人都格杀无论。
连被奉为军神的八幡大神都落入敌方的手,被烧掉了。
到了这个地步,大家都有了觉悟。
就是那天晚上的事。
吹起了大风。
是在那个季节所不该有的强劲大风。
等天亮时,所有的事都改变了。
停泊在码头的敌国军船,全部都沈入了海里。
战争结束了。
村人们都这样说。
说是风神大人降临,讨伐消灭了敌人。
而我只是痴痴地等着丈夫的归来。
等他回来的话,做件衣服给他吧。
做点他喜欢吃的东西来慰劳他吧。
那个人他一定会紧紧地抱住我。
我将嘴唇给染红,用剃刀修整仪容…
我知道这是个无法实现的梦想。
但我依然等着他。
有一天,骑着马的役差到访了村子。
他到处询问着有没有人拾获闪闪发光的羽毛。
「那羽毛是污秽的不祥之物,碰过的人报上名来」,他这麽命令着。
八云他正玩着羽毛。
非常快乐似地玩着。
我抱起了八云,将羽毛藏起来。
然後连夜逃出了村子。
我搭上了运货船,离开我所熟悉的土地。
抱着仍嗷嗷待哺的孩子旅行,不是件轻松的事。
我在山路走了好几天。
一定在某处有可以接受我们的地方。
我这麽相信着而旅行着。
之後到了这个村子。
是个平稳的村子。
村人们是依赖打鱼为生的。
在郊外的山丘上,有间古老的寺庙。
我们便在那里住了下来。
宫司(神社最高阶神官)对是外来者的我们非常好。
在这里的话,一定能够开始新的生活。
可以和八云两个人一起幸福地生活。
我是这麽想的。
我明明是这样想的…
白穗:「…他醒过来了。」
耳边传来柔和的声音。
蜡烛的火,在枕边摇曳。
温暖的手在我额头上抚摸着。
白穗:「宫司大人,这孩子的状况…」
这次是别的手摸了过来。
是个年老的手。
宫司:「已经度过难关了,之後便会退烧吧。」
男子的声音回答道。
宫司:「可是…」
宫司:「村人们认为是你们母子将疫病给带进来的。」
白穗:「怎麽会…」
有人低头看着我。
一副相当担心,相当悲伤的面孔。
我想告诉她我很有精神。
但我却连身体都动不了。
宫司:「将你们收入这个村子是个错误…」
男子的声音持续着。
宫司:「这座神社供奉着巫神。」
宫司:「巫神会将带来这个土地灾难的人授与一个证明。」
宫司:「就像这孩子一样。」
老朽的手将我的右手腕举起。
是只小小的手腕。
内侧有个泛黑的痣。
白穗:「这孩子不可能是瘟神的!」
宫司:「我知道。」
宫司:「可是,村里的人就不会这麽想了。」
宫司:「他们要是知道这孩子的痣的话,一定会逼着拿他去『祭神』吧…」
白穗:「你是说…你是说要将这孩子拿去当祭品吗?!」
宫司:「在这个地方是用这种方式平息灾难的。」
沈闷的沈默。
男子的声音劝告般地说着。
宫司:「你还年轻。」
宫司:「以後你还有很多生孩子的机会。」
白穗:「就像你之前问过的一样。」
白穗:「这孩子是我的命。」
白穗:「是那个人所留给我的,唯一的宝藏。」
宫司:「放弃吧。」
宫司:「不这样的话,他依然会被杀害的。」
宫司:「而且不只是你,连我也会有危险的。」
白穗:「………」
沈静的双眸。
看着我这边。
我感觉到她的袖子在动。
纤细的手腕。
勒住我脖子的,柔软的手指…。
白穗:「那麽至少,也让我亲手…」
纤细的手指,用力的掐着。
可以看见她的手指在颤抖着。
没办法呼吸了。
眼睛看不见了。
没有痛楚。
也不觉得害怕。
更不觉得悔恨。
只是感到悲伤。
悲伤得不得了。
已经再也看不见这个人的笑容了。
再也听不见这个人的歌声了。
正当我这麽想之时。
手指施的力松掉了。
白穗:「我办不到。」
白穗:「我根本办不到…」
在昏暗中,看见了某个发光的东西。
是泪水。
白穗:「哪里有会杀害自己孩子的母亲。」
白穗:「纵使我的孩子是瘟神…」
白穗:「纵使我的孩子会毁灭这个世上…」
白穗:「哪里有会杀害自己的母亲呢?」
白穗;「哪里会有呢…」
枕边有个木桶。
有着简陋的化妆品和剃刀。
那颤抖的手指,握着那把刀柄…。
白穗:「就由我来代替吧。」
白穗:「求求你,只有这孩子…」
白穗:「你一定要救这个孩子。」
宫司:「不要做傻事啊…!」
男子冲了过去,但却来不及了。
剃刀的刀刃已经划上了肌肤。
划了好几道叠合的伤痕。
彷佛是在隐藏那里有的痣一样。
她的手腕染上了鲜血。
纤细的身体垮了下来。
白穗:「拜托,求求你…」
白穗:「这孩子…」
手腕沉落到血滩中。
她闭上了双眼。
只是流着泪。
逐渐逝去的生命。
重要的人,逐渐消逝到远方。
但我却只能束手无策,毫无力量地看着。
然後…
光激烈地泛了起来。
风吹着。
羽毛颤动着。
最後的梦。
不是梦的梦。
不是记忆的记忆。
金黄色的海。
沈眠於其中。
那是…
灵魂的所在地。
是在神社内。
多采多姿的摊贩并列着。
照着橙色灯光的灯笼。
沈溺在祭典快乐的人们嬉闹着。
在那之中,佳乃一个人站着。
穿着新的浴衣(夏日用单件式和服),手上拿着气球。
大概是因为这样,看起来满幼小的。
佳乃:「…妈妈。」
她担心似地四处看着。
佳乃:「妈妈,你在哪里?」
有个温柔的声音回话了。
母亲:「我在这里啊。」
佳乃:「妈妈…」
母亲:「乖,我在这里喔。」
佳乃似乎挺安心的了。
但那微笑却带点不相信。
似乎是在怀疑这麽幸福的自己。
母亲:「有想吃的东西吗?」
佳乃:「我已经很饱了。」
母亲:「还是有想要的东西?」
佳乃:「不是。」
母亲:「那是想要更多气球吗?」
佳乃:「不是…」
之後陷入了沈默。
母亲也没有说什麽。
只有摊贩的声音不断地反覆着。
佳乃:「妈妈。」
母亲:「怎麽啦?」
佳乃:「耶…」
佳乃:「就是…」
佳乃:「………」
她来回看着四周。
彷佛在确认自己的位置一样。
之後,佳乃说了。
佳乃:「我要回去了。」
佳乃:「因为姊姊在等我。」
佳乃:「姊姊她一定很担心的。」
佳乃:「还有POTATO。」
佳乃:「POTATO牠应该也很担心吧。」
佳乃:「还有啊…」
她低头犹豫了一下,说了。
佳乃:「我有喜欢的人了。」
佳乃:「虽然有点奇怪,但对我很温柔。」
佳乃:「他说他在找女孩子。」
佳乃:「找在天空的少女。」
佳乃:「虽然我有想过如果我就是那女孩就好了。」
佳乃:「但好像不是。」
佳乃:「啊哈哈,真是单相思呢…」
她笑了笑,之後陷入沈默。
母亲只是看护着女儿。
她的轮廓泛着光而有点模糊不清。
母亲:「如果很难受的话,跟我一起来没关系。」
母亲:「你一直都很会撒娇嘛。」
母亲:「和我一直待在一起没关系的。」
母亲:「来…」
伸出的手掌。
佳乃应该最渴望的温暖。
一直在心中深处珍重着的幼年的印象。
佳乃已经不再碰触了。
佳乃:「那个啊,妈妈。」
佳乃:「谢谢你。」
佳乃:「我虽然已经不太记得妈妈了。」
佳乃:「虽然妈妈或许是因为我的关系而活不久…」
佳乃:「可是…」
佳乃:「谢谢你生下了我。」
佳乃:「我只是想说这个。」
母亲什麽也没回答。
她伸出的手微微地颤抖着。
她稍微地笑了一下。
母亲:「佳乃。」
母亲:「因为你没有羽毛。」
母亲:「既使很难受,也不能前来空中…」
母亲:「你就在那里,寻求你的幸福吧。」
这孩子可爱的程度
用天空来比喻,如天上繁星般多
以山来比喻,如树林的数目 芒草的数目
狗尾草 黄背草 胡枝子 桔梗
胜过七草千草的数目
重要的孩子快快睡
好好快快睡吧 快快睡
好好快快睡吧
快快睡…
风。那冰冷的风。
海。那金黄色的海。
波浪正摇曳着。
那金黄色的波浪…
--
俺は﹑ほんのわずかの
やさしさしかいないんだ...
だから﹑
他人に对して
やさしいとは﹑
自分を
伤
つくと同じだ...
けど﹑
自分に
やさしくしたいなら﹑
他人を
伤つ
かなければならないんだ...
俺はずっと﹑迷ってた....
君を出会ったまで
今なら﹑
俺がはっきり言える。
俺は﹑全部の
やさしさ
を﹑
君にさしあげる。
たとえ﹑
世の人达を
伤ついても﹑
我が身を
伤つ
いても.....!!!! ~
UlyssesLin ~
--
※ Origin: 巴哈姆特<bbs.gamer.com.tw> ◆ From: c164.h061013011.is.net.tw
※ 修改: 2002/09/06 17:32:11 [61.13.210.230]
--
▁▁▁▁▁▁▁▁▁╭─╮▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁●▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
▃▃▃▃▃▃▃▃▃│▃│▃▃│▃▃╭─╮▃▃▃■\∕▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃
▅▅▅▅▅▅▅▅▅├─┤▅▅│▅▅├┬╯▅▅◢█◣▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
▇▇▇▇▇▇▇▇▇│▅│▇▇│▇▇│╰─▇▇▇∥▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇
AIR讨论板已经成立,欢迎光临
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: jul