作者Transfinite (寻找持有羽翼的少女)
标题[转录][AIR-Dream篇]Ch.4 7/25
时间Tue Dec 17 15:54:48 2002
※ [本文转录自 Transfinite 信箱]
作者:
[email protected]
标题: [AIR-Dream篇]Ch.4 7/25
时间: Tue Dec 17 15:53:51 2002
作者: UlyssesLin (梦想才是人类灵魂的精粹) 看板: JPC-Game
标题: [AIR-Dream篇]Ch.4 7/25
时间: Thu Aug 29 18:49:51 2002
Section 2. 【7月25日(火)】
早上。
在我醒来的同时,澄清的晴空便进入了我的视野。
真耀眼。
我眯着眼来回看了看四周。
…。
……。
………。
没错。
这里已经不是观铃家了。
好久没有早上自己一个人了。
我边揉着眼边起身,呼吸着新鲜空气。
感觉似乎从树林间透露的夏日气息充满在我体内。
刷了牙,做好出门的准备。
目的地当然是米店。
肚子也差不多该叫了,不快一点不行。
我透过玻璃看着等候室的墙上挂的时钟,已经早上10点了。
都这个时间了应该已经开店了吧。
我将人偶收在口袋後,离开了车站。
往人:「对了,在那之前还有地方要去。」
我想起了约定,往她家走去。
门口前看到了观铃站在那边等着。
往人:「哟。」
观铃:「啊,早啊-」
观铃:「你这麽慢…我还以为你忘记了…」
往人:「不会的,我还记得。」
往人:「因为我受过你这麽多照顾。」
观铃:「蝌蚪报恩。」
往人:「那是啥啊?」
观铃:「没有,没什麽,没什麽。」
观铃:「你记得来还人情呢…」
往人:「没错。」
观铃:「走吧。」
往人:「啊啊。」
我们在夏天的日照中走着。
在到学校的短暂期间,观铃一直说着话。
而我则适当地答着话。
观铃:「到了。」
往人:「快去吧。钟声还没响吧?」
观铃:「嗯。」
观铃:「那我会好好努力加油的。」
往人:「啊啊,好好加油吧。」
观铃:「谢谢你送我过来-,掰掰-。」
我稍微目送着边挥着手边很有精神地离开的观铃。
等看不见人影後,我也没事了。
往人:「走吧…」
我离开了校门口。
………。
……。
…。
我到了商店街。
一样完全没有人影,一副悠闲的景象。
往人:「可是啊…」
往人:「这里的经营者要怎麽维持生计啊?」
我不免多心地担心了起来。
往人:「呜,要是被我担心的话就结束了吧。」
往人:「咕喔。」
我自己的话给遭受了精神打击。
…糟了,自掘坟墓。
往人:「这、现在不是一个人耍白烂的时候了。」
现在要优先赶快去米店。
记得米店是在商店街的一端吧。
快一点去吧。
我走了数十公尺後,到达了米店前面。
店面有写着『新沼米酒店』的看板。
看来也有摆其他日常用品吧。
店有点大,像是个超市一般。
呜咿----嗯…
自动门开了。
碰!
往人:「呜喔。」
声音:「啊。」
砰。
我撞到了一个从店里出来的年长女性。
女性:「抱、抱歉…」
往人:「痛痛痛…」
我被那女性所拉着的推车给撞到小腿了。
女性:「啊,糟、糟糕了…」
大概是在店里买东西的吧。
那女性用温温吞吞的动作将撞到时掉出去的看起来颇重的米袋捡起来。
往人:「………」
我稍微观察了一下。
往人(可是…)
我数了数眼前的米袋。
…1。
……2。
………3。
这是放在推车上的米袋数。
然後…。
女性:「呜…怎麽办…拿不起来。」
…1。
……2。
这是掉出来的米袋数。
共有5袋。
往人(..买太多了吧。)
是个开朗的大家庭吗?还是只是因为在做生意要用?
女性:「真麻烦呢…」
那女性拿不起来看起来有20公斤重的米袋。的确应该是满困扰的。
往人:「………」
女性:「嗯-…」
她虽然又试了几次,但却仍是完全动不了。
往人:「………」
我只是默默地从她一旁经过,往店内走去。
背後传来了那女性和店员对话的声音。
看来似乎是变成请店员帮忙了吧。
往人:「以後还是拜托送货到府吧。」
………。
………。
…。
我从米店拿了米,往来的路走了回去。
脚步十分地不稳。
往人:「好、好重…」
果然还是不应该一次兑换两张米券的吧。
我从米店走了数十公尺,就快到极限了。
咚、咚。
我将两个20公斤的米袋摔在地上,在雾岛诊所前挂了。
往人:「呼…」
我坐在米袋上,总之先休息一下吧。
身体忽然感到一阵从重力解放的轻盈感。
我边擦着汗,边发呆了一阵子。
总算出现的几个人影,从我眼前通过。
往人(………)
往人:「有人在看耶…」
我可以感觉到每个人影在经过时都有在偷瞄我。
…那当然。
要是有人在这种地方坐在米袋上发呆的话,我也会看一下的。
往人:「那,既然这样的话…」
我从口袋摸出了塞着的人偶。
往人:「………」
我来回盯着米袋和人偶看着。
往人:「这难道是我的运气来了?」
我心中出现了一阵光辉。
我现在藉由着米袋这个新道具确实地吸引了路人的眼光。
没错。
现在我该做的只有一件事。
要是顺利的话,说不定除了米外还可以赚到加菜的钱。
要是再顺利一点的话,甚至能一口气赚到可以离开这个镇上的钱也说不定。
往人:「哇啊哈哈哈哈哈哈」
我忍不住地大声笑了起来。
真的是笑不拢嘴了。
而且不知为何似乎有更多人在看我的样子。
往人:「很好!拚了!」
我投注气力开始做了。
我将人偶放在地上,开始了表演。
………。
……。
…。
往人:「………」
往人:「………」
往人:「唉…」
我表演了一段时间後,向天叹了口气。
往人:「真是不顺啊…」
我边叹着气边说着丧气话。
明明都这麽投入了,结果还是像以前一样无疾而终。
往人:「为啥我一开始表演後人就变少了啊…」
难不成我是被看不见的某人的意志给扣留在这个镇上吗?
算了,想这种光怪陆离的事也没用。
往人:「………」
往人:「回去吧…」
我灰心丧志地拿起了人偶,慢慢地站了起来。
圣:「…你还是一样闲嘛。」
往人:「彼此彼此吧?」
圣:「哼哼…那你就太天真了。」
似乎在夸耀胜利地看着我。
圣:「我这边今天可是有两个病人喔。」
真是可悲的报告啊。
圣:「而且两个都是中暑喔。」
更可悲了。
为了不让圣发现,我迅速地将人偶收到了口袋里。
我缓缓地起身,拍拍裤子上的尘埃。
往人:「哪。」
圣:「嗯?怎麽啦?」
往人:「那对搭档今天不在啊?」
我用说也知道我在说佳乃和POTATO。
圣:「啊啊,她们出去散步了。」
圣:「她们说过会马上回来的,再不久就可以看到了吧?」
往人::「是吗…」
圣:「怎麽?突然想看看我妹的脸了吗?」
往人:「不,倒也不是这样。」
圣:「哼哼…其实啊。」
她露出了带有意图的微笑。
圣:「佳乃说过了,要是你来的话一定要把你给留下来。」
圣:「她对你很有好感喔,国崎。」
往人:「…并不是。」
被当面这麽讲真是有点不好意思。
往人:「是因为我跟她说过明天见了吧。」
往人:「在昨天道别的时候。」
昨天傍晚,佳乃一直目送我离去。
她一直在诊所前,站到看不见我为止。
往人:「就只是这样而已。」
圣:「是吗…」
她托着下巴,似乎在想些什麽。
圣:「怎样?要稍微待一下吗?」
她用头转向诊所的门说了。
往人:「啊啊,也好。」
就让她请杯茶吧。
往人:「………」
擦擦擦…。
往人:「………」
擦擦擦…。
圣:「那边擦完的话,还有这边也拜托了。」
往人:「…知道了。」
擦擦擦…。
圣:「擦得差不多之後,就用那边的水桶洗一洗拖把。」
往人:「………」
沙沙…。
往人:「………」
擦擦擦…。
往人:「…哪。」
圣:「干嘛?」
往人:「为什麽我要干这种事啊?」
圣:「医疗机构是清洁第一啊。」
往人:「不,我不是问这个。」
往人:「我是说为什麽我非得在这里拖地不可啊?」
圣:「没什麽为什麽啊?反正你很闲嘛。」
往人:「我才没闲着咧。」
往人:「虽然看起来是这副德行,但我可是有目标地在过日子呢。」
圣:「喔,那可真让我佩服。」
圣:「我才正在烦恼最近人生没目的的年轻人太多了。」
往人:「哼…」
擦擦擦…。
圣:「那,你每天生活的目的是什麽?」
往人:「………」
擦擦擦…。
圣:「是不能和别人说的吗?」
往人:「………」
往人:「…也许是这样吧。」
擦擦擦…。
圣:「是吗?」
往人:「啊啊,真不好意思。」
我要是说了她也不能理解吧。
而且我真的是把那个当作生活的目的吗?
还没做出确切的结论。
所以。
我现在就像这样拖着地。
往人:「…。喂。」
圣:「嗯?」
往人:「你现在让我做了很多事吧?」
圣:「又怎麽啦?协力机器。」
往人:「谁是机器了啊?」
圣:「意见太多了喔,打工的。」
往人:「…你会发薪水吗?」
圣:「好喝的茶就是薪水了。」
往人:「………」
踏踏踏踏…。
圣:「喂,鞋柜那里已经做完了吧?」
咚。
我放下了拖把,将手放在玻璃门的门把上。
往人:「我要回去了,阻止我也没用。」
往人:「掰啦,祝你身体健康…」
砰-----!!
往人:「咕哇啊!」
佳乃:「我回来了--------!」
POTATO:「PIKO、PIKO、PIKO-------」
圣:「喂,你们两个。」
圣:「到底要我说几次开门时小声点才行啊?」
圣:「有精神是很好,但稍微克制一点吧。」
佳乃:「对不起~」
POTATO:「PIKO~」
圣:「算了。」
圣:「对了,国崎来了喔。」
佳乃:「咦?真的吗?!哪里哪里?」
圣:「就倒在你脚边吧。」
佳乃:「啊-真的耶。怎麽一副虚脱的样子~?戳戳。」
往人:「………」
圣:「大概太累了吧?因为做了不习惯的身体劳动。」
佳乃:「哼-嗯。」
POTATO:「PIKO-」
往人:「………」
佳乃:「啊,起来了。」
往人:「………」
圣:「那边的墙脚还没擦喔。」
往人:「………」
我拿起了倒在一旁的拖把,到了指示的地点。
往人:「………」
擦擦擦…。
佳乃:「为什麽往人要拖地啊?」
擦擦擦…。
往人:「………」
这时候,我总算回过了神来。
佳乃:「啊,我知道了。」
佳乃:「你是协力机器1号。」
往人:「…并不是。」
佳乃:「那是2号喽?」
往人:「不是号码的问题。」
佳乃:「呜奴奴。真难懂~」
圣:「佳乃,你不是有事要找往人吗?」
佳乃:「啊,对了。」
佳乃:「往人,走去散步啦!」
往人:「………」
等我再回过神时,已经是在一片蝉叫声中了。
佳乃:「散步散步真快乐~呢。」
POTATO:「PIKO、PIKIO、PIKO~」
我在一旁看着。
看着唱着莫名其妙歌曲的一人和一只。
佳乃:「现在起任命你为散步特殊工作人员2号。」
POTATO:「PIKO!」
佳乃:「另外1号是我唷~」
佳乃:「然後3号就是往人!」
往人:「………」
我连拒绝的力气都没了。
…而且话说回来,你们想在这附近做什麽特殊工作啊?
往人:「你们不是刚刚才散步回来而已吗?」
佳乃:「嗯。对啊。」
往人:「不是这样轻松地回答『对啊』吧…」
往人:「你还要散步啊?」
佳乃:「嗯。」
佳乃:「散步很快乐啊,要我一直散步也无所谓喔。」
佳乃:「哪?POTATO?」
POTATO:「PIKO、PIKO。」
佳乃:「哪?」
她看着我的脸。
往人:「………」
佳乃:「哪?哪?」
往人:「………」
都已经上了贼船了,在这里还是做好觉悟,在大热天下散步吧。
往人:「你要带我去哪里?」
佳乃:「呜耶…」
往人:「你不是要去散步吗?」
佳乃:「啊,嗯!」
她整个脸笑容满面地。
佳乃:「带你去我特别珍藏的地方吧。」
往人:「有那种地方吗?」
佳乃:「嗯。」
佳乃:「非常地安静喔,可以让人心情安稳。」
往人:「这样啊…」
往人:「那就带路吧。」
佳乃:「嗯,我了解了。」
佳乃:「POTATO也一起去吧。」
POTATO:「PIKO。」
佳乃:「很好,出击了-」
她很有精神地走了出去。
真的能到安静的地方吗?
我有点担心哪。
………。
佳乃:「全队-停止。」
POTATO:「PIKO、PIKO。」
往人:「………」
结果是这里啊?
接续通往神社的农田道路的桥旁。
可以从桥下听到泠泠的水流声。
漫山遍野的翠绿,令人感到耀眼。
的确是不能说不是个安静的地方。
往人:「你说的特别珍藏的地方就是这里吗?」
佳乃:「嗯。」
佳乃:「都没有什麽人,所以很安静吧?」
往人:「………」
确实是丝毫没有人潮。
往人:「可是啊…」
佳乃:「嗯?」
往人:「未免也太空了吧?」
佳乃:「才不会呢。」
佳乃:「看,那里有住家。」
两间。
佳乃:「路灯。」
两盏。
佳乃:「这样不行喔往人,奢侈可是大敌呢。」
…我是来跟奢侈作战的吗?
往人:「…也罢,我倒也不是讨厌这种地方啦。」
佳乃:「真的吗?」
往人:「啊啊。」
佳乃:「太好了。我还在想要是你说讨厌怎麽办呢。」
她吐了口气,微笑着。
然後用栏杆撑着身体,眺望着河面。
这是条看起来也有用做供水的小河川。
水非常清澈,可以见底。
要是有生物在的话应该可以看到吧。
佳乃:「(盯)------」
往人:「………」
她正在找着生物。
佳乃:「啊!啊-----!」
佳乃:「乌龟!刚刚有乌龟耶!」
往人:「…哪里啊?」
佳乃:「你看,那边那边!」
她从桥上用力一撑…。
…滑。
佳乃:「啊…」
佳乃:「啊啊啊啊啊啊啊」
啪沙!
佳乃:「呜~~~…」
往人:「喂,没事吗?」
我靠着栏杆往下看。
佳乃:「痛痛痛痛…」
看样子应该是没什麽问题了。
佳乃:「没有问题才怪咧…」
她边摸着腰边不满地说着。
似乎也没受伤吧。
不过倒是似乎还没放弃乌龟,到处地来回看着。
之後才注意到我冷淡的视线。
佳乃:「………」
佳乃:「耶…今天天气真好哪。」
真是明显的转移话题。
往人:「天气真是好到想游泳呢。」
佳乃:「刺…」(注:请想像有个箭头…)
往人:「而且衣服也可以很快乾呢。」
佳乃:「刺刺…」
往人:「所以说就算穿着衣服游泳也不错哪。」
佳乃:「刺刺刺…」
往人:「简直像掉下桥的笨蛋一样。」
佳乃:「呜呜…」
佳乃:「呜…往人你好坏喔~…」
有点在闹别扭了。
说不定玩笑开太大了。
往人:「不过佳乃啊。」
往人:「我有很重要的话要跟你说,可以吧?」
佳乃:「咦?」
往人:「其实你还满棒的嘛。」
佳乃:「咦咦咦?」
往人:「真是穿起来真轻便的衣服啊。」
往人:「颜色也是白的。」
往人:「有夏天的气息真好啊。」
佳乃:「什、什、什…」
完全搞不懂我在说什麽而困惑的佳乃。
我则直接指向她。
往人:「看得到里面。」
往人:「而且完全贴在身体上。」
往人:「连形状都看得一清二楚。」
佳乃:「………」
她将视线移到了自己胸口。
似乎总算察觉到自己是处在什麽状况下了。
佳乃:「咦、耶耶耶耶-----!!」
佳乃:「呜哇哇哇哇,你、你什麽时候发现的!?」
往人:「很早以前。」
佳乃:「咦----那为什麽不告诉我啦-?」
往人:「我是以为你想说夏天就要沈浸在OPEN的气氛中嘛。」
佳乃:「才不是咧-」
往人:「是这样吗…」
佳乃:「往人你这色狼--------!」
往人:「………」
我可是没有做错事吧。就算有也只是一点而已。
佳乃:「咦-------嗯。」
往人:「快上来吧。」
佳乃:「嗯…」
但她却一动也不动地一直盯着这边看。
往人:「…怎麽啦?」
佳乃:「要是你能拉我上来的话我会很开心的。」
往人:「你会就这样把我给拉下去吧?不要。」
我马上回答了。
佳乃:「呜奴奴…你真的很坏耶。」
往人:「我对这种事的预感可是很准的。」
佳乃:「呜奴奴~」
喀。
往人:「嗯?」
脚好像被什麽给咬住了。
POTATO:「PIKO!」
喀喀喀。
往人:「………」
好像有点生气。
牠应该是认为我在欺负佳乃吧?
往人:「…知道了,我会道歉的,松口吧。」
POTATO:「PIKO。」
松开了。
真是个老实的好家伙。
为了褒扬牠,我从脖子那里把牠举了起来。
POTATO:「PIKO、PIKO、PIKO…」
总算开始挣扎,但太迟了。
我松开了双手。
啪沙-。
POTATO:「PIKO~…」
毫无办法地,从河面上飘走的毛球。
永别了,POTATO。
我一辈子都不会忘记你的。
POTATO:「PIKO-………」
………。
结果到黄昏为止都在这里打发时间了。
之後变成全员参加的游泳大会。
之後便和佳乃抬杠。
而现在也聊完了。
太阳正往远处的山脉西沈。
在昏暗逐渐靠近时,只有风中才残留着白天的热气。
似乎还有点依依不舍地,我看着佳乃的脸。
往人:「衣服乾了吗?」
佳乃:「嗯…」
POTATO:「PIKO~…」
往人:「毛皮乾了吗?」
POTATO:「PIKO、PIKO。」
我盯着佳乃的手腕看着。
似乎只有那个缎带还有在滴水。
往人:「好像满重的。」
佳乃:「…才不会重呢。」
她边遮住胸部边说。
往人:「不是啦,我是说缎带。」
佳乃:「…耶?」
往人:「把它拿下来拧乾不就好了?」
佳乃:「这个嘛…」
她往下看着缎带。
佳乃:「这个绝对不能拿下来。」
她的口吻和平常有点微妙地不同。
往人:「…那个该不会都没洗吧?」
佳乃:「才没有呢。」
往人:「再说很不方便吧?」
佳乃:「我已经习惯了。」
她轻声地回答。
那黄色的缎带,对佳乃来说已经熟到可以当作身体的一部份了吧。
吃饭或是做其他事都是用那个右手很自然地作着。
佳乃是从什麽时候就开始绑着缎带了啊?
那个缎带底下有什麽吗?
…算了,跟我没什麽关系。
往人:「好了,回去吧。」
佳乃:「嗯…」
她一动也不动地站着。
有点扭扭捏捏地看着我。
佳乃:「往人。」
往人:「干嘛?」
佳乃:「往人你是旅人吧?」
往人:「是这样吧。」
佳乃:「那个,你去过哪些地方了啊?」
往人:「满多的。」
佳乃:「这个镇是第一次来的吧?」
往人:「啊啊。」
往人:「可以的话我是很想到大一点的镇上去啦。」
不然的话就不能靠人偶剧维生了。
对我来说必要的不是一个朋友,而是很多陌生人。
佳乃:「你是一个人旅行的吗?」
往人:「啊啊。」
佳乃:「你…有家人吗?」
往人:「没有。」
佳乃:「啊…」
那大大的双眸有点动摇了一下。
佳乃:「对不起。」
往人:「没什麽好道歉的吧?」
往人:「反正我没家人是个事实。」
佳乃则是又扭扭捏捏了一阵子。
之後问了我。
佳乃:「你一个人不会寂寞吗?」
往人:「这麽嘛…」
我不经意地回想起旅行的时候。
我到底是缺什麽。
似乎在不知不觉间失去了什麽。
应该和佳乃说的『寂寞』不一样。
往人:「我一直都是这样,已经习惯了。」
佳乃:「总觉得这样…」
佳乃:「真的满令人悲伤的。」
这麽说着的佳乃看起来比较悲伤。
佳乃:「我是因为有姊姊在。」
佳乃:「所以还不会太寂寞。」
往人:「是吗?」
佳乃:「嗯…」
我们陷入了一阵沈默。
我回想起了雾岛诊所。
似乎是除了圣和佳乃之外没有其他人住了。
POTATO:「PIKO、PIKO~」
我被缺乏紧张感的声音叫了回来。
佳乃:「嗯嗯。肚子饿了嘛。」
POTATO:「PIKO。」
佳乃:「回去吧,往人。」
往人:「说的也是。」
佳乃:「玩水大作战实行部队一行,现在迈向归路!」
POTATO:「PIKO、PIKO!」
佳乃:「嗯嗯,今天的战果很丰富呢。」
POTATO:「PIKO-」
她们开始热闹地走了。
我也跟在後面。
我再一次看向桥的另一端。
往人:「………」
总觉得好像和来时候的队伍名字不一样。
………。
……。
…。
当天夜里。
往人:「…吃晚饭吧。」
我抬起沈重的身体,将脚下的米袋开封。
然後将手伸进去米袋,感觉一下米的触感。
等摸爽之後,我拿出了便当盒,捞了适当的量。
然後用水龙头的水稍微洗一下再甩乾。
之後再适当地加水。
虽然便当盒内侧有刻线,但我不管它。
是有听过说水加到手指的一个关节高就刚刚好了。
我照着那个传闻,然後将水龙头的水加入放米的便当盒内。
往人:「对了,还得有固定这玩意儿的树枝和石头…」
我沙沙地拨开车站旁的草堆进去找了找。
真不亏是乡下小镇。
马上就找到了像手一样大的石头以及树枝。
我意气风发地用树枝和石头固定便当盒。
这下都准备完了。
也稍微体会了一下露营的感觉,老实说还满奢侈的。
再来只要点个火就…。
往人:「………」
往人:「呜。」
我没有火。
往人:「………」
往人:「真可悲啊大哥…」
我也没可以这麽说的人。
咕-------…。
肚子在叫了。
明明米就在眼前,却不能拿来果腹。
人生一定是痛苦比较多吧。
往人:「唉~…」
我躺在椅子上,拿人偶遮住脸。
虽然没有月光但有老旧的萤光灯照着。
周围响着虫儿的演奏声。
往人:「唉…」
我叹了口气。
将人偶收好,在椅子上转了一下。
真累,身体还满沈重的。
这样一闭上眼睛的话,马上就睡得着了吧。
往人:「这麽说来今天倒是到处动来动去的…」
我试着回想白天发生的事。
但一回想就想起米袋的重量,结果让身体感觉更沈重了。
我缓缓地闭上双眼。
今晚应该会作梦吧…。
我应该可以坠入梦的世界吧…。
--
新软光亮的秀发... 娇稚青涩的面孔...
柔嫩细致的皮肤... 未知人事的身躯...
含羞怕生的语气... 纯粹无暇的心灵...
人们称之为「
ロリ」!
『丑话先说在前头,我可不是
ロリコン!我只对
高中美眉有兴趣而已!!-_-+』
「啊...可是,
未满18不就算是....?」『.....
生命就该浪费在美好的事物上(爆)』
--
※ Origin: 巴哈姆特<bbs.gamer.com.tw> ◆ From: c216.h061013011.is.net.tw
※ 修改: 2002/8/29 20:58:13 [c197.h061013011.is.net.tw]
--
▁▁▁▁▁▁▁▁▁╭─╮▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁●▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
▃▃▃▃▃▃▃▃▃│▃│▃▃│▃▃╭─╮▃▃▃■\∕▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃
▅▅▅▅▅▅▅▅▅├─┤▅▅│▅▅├┬╯▅▅◢█◣▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
▇▇▇▇▇▇▇▇▇│▅│▇▇│▇▇│╰─▇▇▇∥▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇
AIR讨论板已经成立,欢迎光临
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: jul