作者frutiva23 ( )
看板LeRung
标题[网志] 剧评:历经坎坷成为名作的音乐剧「变身怪医」
时间Fri Jul 16 15:49:50 2010
剧评:历经坎坷成为名作的音乐剧「变身怪医」
http://fc.ktchiu.com/gallery/albums/album133/1_G.jpg

由文学名着改编为音乐剧,再由地区型试演(try-out),进军成全球知名的百老汇音乐
剧,「变身怪医」的发迹过程有些沧桑。但也正因这些波折,为观众做出绝佳示范:如何
经过锤链、热忱与坚持,才能将一个好题材完成为一个动人的作品。
正像本剧带来的探讨:人生没有那麽容易就活得成功与对得起自己。人性中与生俱来的善
恶两极,无时无刻不在拉扯每个凡人,我们都得通过试炼,否则只好像剧中男主角一般,
以悲剧的方式让两者同归於尽。
这个精彩的故事最早来自一本小说。写完畅销全球的《金银岛》三年後,十九世纪苏格兰
「新浪漫主义」作家史帝文生(Robert Louis Stevenson),推出中篇小说《化身博士》
(Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde),触及人格分裂这个主题。
作品众多但体弱多病、只活了四十四岁的史帝文生,将「医疗是否万能」这个疑惑,大量
投射在这个故事中。主角杰寇博士想发明一个可以解决人类「善恶二分」的新药,结果却
被新药的「催恶成分」控制,躲在化身「海德先生」形体下犯下多起杀人案件,本意为善
,结果反为恶所害。
改编成音乐剧「变身怪医」(Jekyll and Mr Hyde),是由金奖编剧雷斯利布理克斯(
Leslie Bricusse)担任编剧和作词,他保留了原着简单的侦探推理剧情,但加入更多爱
情成分,让男主角周旋於忠心的未婚妻与单纯的风尘女郎之间,不但增加了一次身份差点
提早揭穿的梗,也让「杰寇」好的时候更好、「海德」坏的时候更坏,产生更大撕扯,改
编得非常高明。
但这出剧的成功绝非一蹴可及,从作曲家法兰克怀德恩(Frank Wildhorn)开始创作,历
经将近十年的酝酿与修改,才是我们现在看到的版本。1990年美国休士顿首演若干季之後
,RCA唱片出版过一张由Colm Wilkinson和Linda Eder担纲、只有一男一女情歌对唱的概
念专辑,让这出剧走出休士顿,红了一首全国皆知的名曲「This Is the Moment」(这一
刻),红到当时美国小姐选拔、冬季奥运、超级杯到美国职棒大赛,全部选用这首歌!
但如果仅止於此,全球观众大概不大可能再看到这出现场演出的音乐剧。五年後,改由
Atlantic唱片推出另外一套概念专辑,卷土重来再从休士顿出发,演出剧情和歌曲都有许
多变动的修订版,随後出发到全美巡回,最後才在1997年5月登上百老汇舞台,奠定迈向
经典之林的基础。因为当时的死而复生、立足美国,也才能让这出人性冲突强烈的好戏,
在2010飘洋过海到台湾,首次与本地观众见面。
目前市面上看到的DVD版本,是2001年特别邀请曾出过专辑、但以「霹雳游侠」、「海滩
游侠」建立国际知名度的电视红星大卫赫索哈夫(David Hasselhoff)担任主角录制的。
不少人认为以歌声论,他还是比不上专业音乐剧歌手。也让我更加期待这次由「歌剧魅影
」男主角布莱德利托(Brad Little)担纲的现场震撼。
This entry was posted on 星期四, 六月 17th, 2010 at 11:37 pm
http://fc.ktchiu.com/wordpress/?p=1702
--
《ID》 《Now Time》
《上站次数》
《昵称》
《批踢踢目前人数》 《文章篇数》
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.212.73