陈乐融首部小说《星座刑事：双子星的危险童话》，17年後重新出土！ http://fc.ktchiu.com/gallery/albums/album133/img441_jpgs_jpgs.sized.jpg （1993年实体书封） 1993年7月，我出版了第一本小说《星座刑事：双子星的危险童话》，那是应漫画家高永 和大然出版社邀请，帮高永当时的新连载漫画改写小说。 尽管我怎麽也不会想到我的第一本出版的小说，会是侦探悬疑小说，还是改编本土漫画家 的作品。 但我当然还是把它写得很有自己的味道，像我对於写歌词有如在现成的旋律中「叛逆」的 心态一样，我也让原作漫画家高永惊喜了。 当年或许风气未开，漫迷不捧场周边小说，读小说的也没逛到漫画区，所以整个「大然」 出了两本漫画小说後（另一本是1992年请纳兰真为游素兰大hit之作《倾国怨伶》改写小 说），也就偃兵息鼓。 本土的动漫类型小说，我们真的走得太早了点？ 其实，要不是现在计算，我也没发现眨眼十七年如奔箭般逝去！ 两个帅哥，白人霍夫林与华人官明彦，隶属国际刑事组织「海克力斯」（Hercules），奉 派去巴黎联手调查一宗名服装设计师的恐吓案，引出三个女人的战争，和想当然尔得出场 的反派首领「狮子心王」及其手下。 虽是通俗商业剧情，但运用到神秘学与心理学，恰是我某时期的研究兴趣，自然很开心地 玩起自己的游戏。 因为整体推理结构已经有了高永原着的设定，没法更动太多，我转而在漫画较难着力的情 境、内心多做发挥。因为故事主要在法国，没去过的我，也用了不少文史艺术材料，包装 这个「侦探偶像剧」。 比如第五章「不要倾吐」，请各位看看这麽一段： 官明彦闲翻着《包法利夫人》。 他在大学时代就经同学推荐看过，那时不甚明了，现在置身法国，倒看出些心有戚戚 焉。福楼拜写女主角爱玛初次从小镇到巴黎时的感受：「巴黎比海洋还要浩瀚，隔着一层 朱红的气氛，映得爱玛眼花撩乱。骚动於激流之中的众生相，又在这里形成若干部别，分 为不同的画幅。」 何止爱玛！巴黎眩惑每个人，但官明彦觉得女人又特别易受眩惑。为了什麽？塞纳河 上粼粼的波光，香奈尔五号香水，香榭丽舍大道，还是爱情？这儿似乎特别容易滋生爱苗 ，或是飓风。 包法利夫人很努力地要挣脱嫁一个平凡、平庸、平淡夫婿的噩运，却反而折翼於另两 个男人之手——这是什麽意思？「女性主义就败在服装和爱情上」？ 官明彦想到了琵雅，想到了乔圣丝、薇儿与芬妮。琵雅在黑暗里狩猎般发亮的眼睛， 乔圣丝一丝不苟的线条，芬妮好像可以系条围裙站在风车边灿烂微笑，而薇儿——薇儿令 人迷惑，迷惑又心痛。 或者第九章「在醒来与死去的边缘」： 两百年过去了，两百年前，革命时期居法国领导地位的服装设计师露洛瓦，曾应当 时国民大会之要求，制作以新共和国三色旗为蓝本的服装，并在衣上缝以「自由、平等、 博爱」的标语。这段历史在一九八九年庆祝革命两百周年时，再次在巴黎服装界掀起纪念 性风潮。 　 如果穿在身上的红白蓝三色，就能代表一部人类追求更和平、更开阔、更正义的革命 史，血和泪不是变得太轻易了吗？一七八九年人们想不到的事情，到一九八九年依然想不 通？ 　 至於奢华，谁还有最起码、最坚强的定义？我们欢迎一切，欢迎日本人，因为资金。 迪奥所谓「在这个机械化时代中，时装是人性、个性与独立性之最後隐匿处之一」的理论 ，还有多少真正实践的可能？ 　 算了吧，芬妮，你又只是多少又多少分之一呢？你连正式的挂牌服装设计师都不是。 你才是真正的隐匿处，一个自我消失之投射点。 我想任何人都可以看出，这不只是一部普通的侦探言情小说。至少，在我笔下，希望不仅 如此。 很高兴，在绝版许久後，透过城邦原创公司的popo原创网邀约，迎接数位出版的浪潮，我 愿意提供版权让这部小说在数位上呈现。popo网是以「线上出版与租阅社群」为经营方式 ，加入会员购买代币後，可以分篇、也可以一次全书租阅。 未来，也希望在其他的数位内容平台（包括2010年似乎开始发酵的电子书阅读器），能让 有兴趣的朋友看到这本小说。 「平民书写，积少成多，不再绝版」，可能正是这一波数位出版（在尚未可知的商机下） 的美好理念。是否真能创造时代，还是又是走得太早的实验，我拭目以待。 只是，真能让十七年前的心血，让少数人再次看见。我还是有一份暗暗的激动！ ★想阅读《星座刑事：双子星的危险童话》请上：popo原创网陈乐融的po专页 http://www.popo.tw/users/fc51622 This entry was posted on 星期二, 五月 11th, 2010 at 10:56 pm http://fc.ktchiu.com/wordpress/?p=1644 -- ╔═╗ ◇ ╦ ╦ ╔═╗ ╦ ╔ ☆ ╬═╬╗╔╗╗ ╔╦╗╦ ╠═╣╔╗ ╔╦╗╔╗╚═╗╔╗ ╠╣ ╦ ╝ ╚╚╣╚╩ ╝╩╚╩ ╩ ╩╚╩ ╝╩╚╚╩╚═╝╚╩ ╩ ╚ ╩ 　 　 ═╝ ㊣ ψ 小夫 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.212.73 ※ 编辑: frutiva23 来自: 114.32.212.73 (05/24 12:32)