作者frutiva23 ( Liu)
看板LeRung
标题[网志] 悦己「爱情蜜语」专栏:情人的眼泪Lover’s tear
时间Wed Sep 30 00:51:18 2009
悦己「爱情蜜语」专栏:情人的眼泪Lover’s tear
http://fc.ktchiu.com/gallery/albums/album149/tamara_lempicka_leclat.jpg

(by Tamara Lempicka)
「为什麽要对你掉眼泪,你难道不明白是为了爱?只有那有情郎眼泪最珍贵,一颗颗眼泪
都是爱,都是爱。」–作词人陈蝶衣
脍炙人口的老歌「情人的眼泪」,潘秀琼是原唱,姚苏蓉曾翻唱,後者的版本被周杰伦收
录在「不能说的.秘密」电影中而再受瞩目。
直白的词句,一声声掏心掏肺,难怪可流传至今。林忆莲1990年由Dick Lee改编的版本多
了新时代的轻松妩媚,减少旧时代女子的如泣如诉。
但不管编曲或唱腔怎麽变,歌词都说对了一件事:我们不会因为对人没感情而哭。我们哭
,都是因为用情很深。
我有没有为情人哭过?当然有。可是印象中最深刻的却是别人为我哭。
平常看来不在乎的人,却因为感觉要失去你,而嚎啕崩溃。这让我难以忍受一份道德上的
亏欠。
当然,也不是说那一次没有爱,只有义务。可是,对方的哭泣确实让濒临分手的局势大逆
转。
在哭泣後,两人当然是以通俗剧熟悉的翻云覆雨结束。这样的哭,算不算很有价值?
多少的泪,却是毫无回报地浪掷?连同你对这人的恩怨情仇,就这麽蒸发到渺渺苍穹。
英文谚语中有这麽一句话:
No man or woman is worth your tears, and the one who is, won’t make you cry.
没有男人或女人值得你为他(她)流泪,值得的那一位,舍不得让你哭。
这句话挺妙,有种斩钉截铁的安慰感。励志成分很大,但真要当个真理,恐怕人间会失去
很多珍贵的哭戏。
我爱的这人值不值得我去爱?这对任何人都是个大哉问。有人都可以为感情家破人亡了,
你说流几滴泪值不值得?
哭泣又可以分成好几种:思念的泪水、愤怒的泪水、感动的泪水、害怕的泪水…
有的是因充分理解而哭,有的是因一知半解而哭,更多的是因为完全误解了对方而哭。
有的哭,是对方一起见证你哭,有的是你只身默默在哭,见证的不过是一方手帕或一盒面
纸?
有的哭,瞬间换回了似铁郎心;有的哭,只是耽误了你闺中密友宝贵的睡眠时间。
重点是:不管值不值得,你基本上很难控制不哭。如果某件事某时刻情绪的点到了、气氛
对了、或者打击够大,你恐怕不可能去伤脑筋对方,而只能单纯地让自己释放。
至少我,过往是如此纯净地哭着。
要不要跟对方走下去,对方是不是个大烂人,你们究竟有没有未来,那是头脑的运作;至
於感性,一时的激动与抑郁,如果能以泪水流泄,我个人觉得是上天美妙的设计。
在我的歌词创作中,当然也少不了让主人翁流泪。2002年帮戴爱玲写的「可惜你不在」:
「这一次,我要把长发弄乱,反正天再冷,躲不进你的胸怀。推开了你的手,泪流满腮,
不怕你嘲弄,不怕你冷漠,此刻只想耍赖。」
女主角显然爱哭、会哭、想哭。既然没法牵制你、留住你、理解你,那麽何不我任性一次
,哭给你看,尽管你可能报以嘲弄或冷漠。
哭,也是可以如此剽悍。
This entry was posted on 星期二, 九月 29th, 2009 at 10:27 am
http://fc.ktchiu.com/wordpress/?p=1339
--
http://www.wretch.cc/blog/frutiva23
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.106.242
1F:推 mauricew:刚好这周蒨时也唱这首 10/01 02:02
2F:推 hssz:乐融是蒨时控 10/03 11:24
3F:推 mauricew:是喔 我都没特别研究过乐融老师 喜欢谁 10/06 00:39