※ [本文转录自 NBA 看板 #1Rpnmzuk ] 作者: asdf1256 (guest) 看板: NBA 标题: [新闻] 《纽约时报》专访　詹皇：湖人战绩要好 时间: Tue Oct 23 21:03:54 2018 《纽约时报》专访　詹皇：湖人战绩要好需要耐心 温振甫 2018-10-22 07:10 今年暑假詹姆斯（Lebron James）西进洛杉矶湖人，带给许多球迷无限遐想，到底湖人这 个赛季会多强势？ 但就目前的情况看来，詹姆斯与湖人阵中年轻小将似乎还没有磨合到 位，开季头两场比赛分别输给波特兰拓荒者与休士顿火箭，苦吞二连败，但对於这两场败 仗，詹姆斯觉得如果想要球队战绩想要好，还需要给他们一些时间。 詹姆斯在湖人的首场比赛中不断地指导队友，希望队友能走到他可以传球的位置，在首场 败给拓荒者的比赛结束，詹姆斯接受《纽约时报》（New York Times）的访问，他说：「 这就是我从球季开打前就一直在说的，自从我们在一起打球以来，我们团队需要点耐心， 试图去理解队友的长处以及队友不擅长甚麽，之後才会变得更好。」 湖人今年赛季有许多具天分的年轻球员，还有一些领一年合约的球员，看似阵容齐全，但 目前两场比赛看来，三分投射将是他们目前迫切要解决的问题，他们在第一场对上拓荒者 的比赛中，前15次三分出手全部落空。 开季首战吞败後，詹姆斯也被问到球队的化学反应，像是球队需要多少时间融合等等，詹 皇说：「应该不会跟想像中地快，我把这件事情拿来跟即时麦片做比较，不会那麽快起功 效，而现在我们要努力的就是知道这些队友的功能。」另外他也补充：「距离训练营开始 也才过了一个月，所以一切都还早，我们需要经历一些事情，挺过一些逆境，对我来说， 领导一支球队不是一天两天的事，而是每天要做的事。」 不过值得注意的是，詹姆斯2010年加入迈阿密热火後，前17场比赛他们输了8场，而且在3 月份一度经历5连败的低潮，但最後他们打进最终决赛；2014年詹皇回到克里夫兰骑士也 是一样，前12场球输了7场，最终也是挺进总冠军赛，至於湖人之後的发展会如何，有没 有机会晋级季後赛、能不能挑战总冠赛等等，让我们继续看下去吧。 https://goo.gl/JH5zGn --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.195.166.208 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBA/M.1540299837.A.E2E.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: LiamMcMorrow (203.72.191.234), 10/23/2018 21:08:05