Source : http://0rz.tw/VO9ot Jerry West was asked: 当Jerry West被问到: "After 50 years in the game, you’ve seen just about everyone. Are you ready to call LeBron James the greatest after Jordan? Or maybe he trumps Jordan? Or is this all too silly?" "回朔整个联盟过去50年，您也看过许多伟大的球星。你会准备好称LeBron James 是Michael Jordan後最伟大的球员吗? 又或者他更胜Jordan? 还是这一切还是听 起来很好笑?" Jerry West answered: Jerry West则是回应: "I’ll say LeBron is in another world right now. He’s a player for the decade. You watch him and you can tell his teammates love him. What you can’ t do is judge him by the championships right now. Just his all-around play and skills. He’s a superstar who’s very unselfish. You don’t find that too often. He could lead the league in scoring every year if he wanted. But he’d rather find any way to beat you even if it meant giving up the ball. To watch his growth as a player and person has been pretty special. I would have enjoyed having him as a teammate." "我认为LeBron现在根本就是在不同世界。他是个十年难见的伟大球员。你看他打 球与队友的互动就知道他队友也非常爱他。而现在我认为人们不能做的就是单单 用冠军戒指去评断一个球员的伟大。而是要多看看他那全能的身手。他是个巨星 ，且难人可贵的是他是个非常无私的巨星，这样的特质真的不多见。就我认为， 要是LeBron想要，他甚至可以年年做联盟的得分王，他就是有这样的实力。但是 他却没有选择这样，而是用更多元的方式去击败你。一路过来看到他的成长，我 以为篮球员也好，为人也罢，他是个很特别的人。如果能有机会跟他并肩作战， 我一定会非常高兴的。" -- ◢ ▄◣ ▉ ██▉██◣██▉██▉█◣▉ █◣ ◢█ ▉ █▇ █▇▉█▇▉█▍▉█◥▉ ＴＨＥ　ＫＩＮＧ 　 ▊◥██◤▎ ██▉█▇▉█▇▉█◥◣██▉█ ▉ 　 ◥▆▆◤ █▉◢█◣██◣██▉◢██ ◢█◣　◢█◣▅︵▆▃▁ ◢≡≡◣ ▃ ▉█▇▉▉▉▉█▇ ◥█◣ ◢ ＪＡＭＥＳ ︶███︵▅▅▄▄▅◢) (◣◥█▉█ ▉▉▉▉█▇▉██◤ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.107.247 ※ 编辑: Paraguay 来自: 58.114.107.247 (03/21 15:20)