※ [本文转录自 MiamiHeat 看板 #1GDC9P_w ] 作者: s66449 (老实样) 站内: MiamiHeat 标题: [新闻] 詹姆斯承认还逊於乔丹：我知道伟大的定义 时间: Wed Aug 22 19:28:22 2012 http://www.espnstar.com.tw/news/basketball/2012/0822/246249.htm 詹姆斯承认还逊於乔丹：我知道伟大的定义 篮球 2012-8-22 12:32:20 来源:ESPNSTAR.COM.TW 作者： 台北时间8月22日，《佛罗里达太阳哨兵报》报导，雷霸龙-詹姆斯中国行正式启动，「皇 帝」在接受采访时坦言过去的一年堪称完美，但他还要继续取得进步，他认为自己还不是 一名称得上伟大的球员，他还不能与麦可-乔丹相提并论。 詹姆斯在今年夏天十分忙碌，迈阿密热火总裁帕特-莱里不得不公开表示「皇帝」需要好 好休息了。在一周之前，詹姆斯身处伦敦接受奥运会男篮比赛的金牌。在上周日，詹姆斯 回到家乡阿克隆参加活动，接下来参与了ESPN的节目。现在距离季前训练营开营还有6周 的时间，距离热火与洛杉矶快艇联袂演出的中国赛还有两个月，詹姆斯踏上了中国之旅。 在接受采访时，詹姆斯回顾了过去的一年取得的成绩，「皇帝」表示先後拿到总冠军和奥 运会金牌是美梦成真。 「这是梦想成真，是完美的一年，」詹姆斯说，「这真是令人惊叹呀。」 詹姆斯成为NBA历史第二位在一年内拿到例行赛MVP、总决赛MVP、总冠军和奥运会金牌的 球员，另一位创造这项神蹟的是乔丹。很多人认为詹姆斯已经像乔丹那样成为伟大球员的 代表人物，但「皇帝」认为自己还有差距。 「你知道，伟大是看你愿意为了实现目标付出多麽大的努力，看你能否从逆境中取得成功 ，」詹姆斯说，「我知道伟大的定义是什麽，我还没有达到那个水准，但我正在努力，我 会继续勤奋工作让自己进入那个行列。」 詹姆斯在努力向更高的目标攀登，他的队友也没有懈怠。据热火总教练埃里克-斯波尔斯 特拉透露，很多热火球员已经开始训练了。「我们的球员差不多有一半已经回到球馆开始 练球了，」斯波尔斯特拉说，「如果我推开门，我可以看到他们在球场或者健身房训练。 」 (责任编辑：巴乔的徒弟） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.27.192.112

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: jetrider (114.36.50.34), 时间: 08/22/2012 19:42:47