※ [本文转录自 NBA 看板 #1FuOvo2V ] 作者: AirNowitzki (中间球迷) 看板: NBA 标题: [新闻] James：没法不去想冠军 抽筋吓着你们了吧 时间: Wed Jun 20 16:48:48 2012 詹皇：没法不去想冠军奖盃 抽筋吓着你们了吧 2012年6月20日14:27　雅虎体育 热火在总决赛第4战以104-98力克雷霆，总比分3-1领先对手，这也是James距离总冠军最 近距离的一次。赛後James心情大好，在接受采访前先和记者开起了玩笑。「抽筋吓着你 们了吧？」James说道。 在接下来正式的采访中，James恢复常态，认真回答起各种问题。James在比赛中的伤情毫 无疑问是媒体记者最为关心的。此前Spoelstra已经确认James伤情无碍，只是抽筋痛到无 法忍受。James也表示问题不大。「我以前也出现过类似的抽筋情况，感觉就是身体某一 部分不灵了。」James说道，「当时我的腿不听使唤了。我想走回板凳席，但却做不到， 最後只能请求帮助。」 James回到板凳席上调整了几分钟，之後他重返赛场，并且命中一记至关重要的三分球。 也正是这记三分球，让热火重新取得领先，遏制住了雷霆的反扑势头。谈到这个三分， James表示他当时只想将球投进。「我希望自己能够挺身而出，完成一些关键性的进攻。 」James说道。 当然热火本场比赛能够取胜，Wade、Bosh以及角色球员都作出了重要贡献。James也认为 这是全队的胜利。「这是一场伟大的胜利，这是属於整支球队的。」James说道，「我们 需要每个人都能站出来，有出色的表现，最终赢得胜利。」 比赛结束之後，James休息了一段时间，他表示现在情况已经好了很多，他感觉很好。总 决赛3-1领先，这是James距离总冠军最近的一次。James坦言他现在没法不去想冠军奖盃 。「到这个时候了，我肯定有想过夺冠的事情了。」James说道。 除了James，Wade也接受了采访，他重点表扬了本场比赛拿下25分的Chalmers。「 Chalmers拥有一颗大心脏，他一直认为自己是球队中最好的球员。」Wade笑着说道，「不 过这可是把双面刃，但今天Chalmers表现很好」而Bosh则在比赛中拿James打趣。当James 抽筋在场边休息的时候，Bosh说道：「去那边喝几瓶Gatorade(开特力)吧。」 相比三巨头，热火主帅Spoelstra更加严肃，他表示系列赛激烈异常，4、5个回合就有可 能决定最後的胜负。对於Chalmers，Spoelstra还是毫不吝啬地送上了赞扬。「Chalmers 从来不会畏惧，我们都知道他能做到。」Spoelstra说道。 (责任编辑：沈敏清) http://sports.cn.yahoo.com/ypen/20120620/1126007.html 这一战必定名留青史! 不过把LBJ当大前锋打 也实在太操了点吧... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 50.7.246.50

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: Paraguay (58.114.81.143), 时间: 06/20/2012 23:30:46 ※ 编辑: Paraguay 来自: 58.114.81.143 (06/20 23:43)