作者Paraguay (巴拉圭)
看板LeBronJames
标题[新闻] 挡林来疯 小皇帝亲自上阵
时间Thu Feb 23 22:20:56 2012
※ [本文转录自 NBA 看板 #1FHXRxPf ]
作者: polog0 (狐狸) 看板: NBA
标题: [新闻] 挡林来疯 小皇帝亲自上阵
时间: Thu Feb 23 18:37:45 2012
热火明天主场迎战尼克 (台北时间上午8时，卫视体育台、爱尔达体育台直播)大战一触即
发，当今NBA头号大球星「小皇帝」詹姆斯 (LeBron James)，於今天放话要守林书豪，阻
止「林来疯」发飙。
热火、尼克明天大战，已引来全美的关注，詹姆斯火拚林书豪，看得就是「林来疯」这股
旋风能压过「小皇帝」的气势吗？当然为了面子，身为前锋球员的詹姆斯，以及热火场上
领导者的责任，防守做为的後卫林书豪，已是他责无旁贷的工作。
詹姆斯说，「我知道自己将在某些时候，必须防守林书豪！」能得这位本季锁定年度MVP
且呼声最高球星的重视，对林书豪是莫大光荣，当然对林书豪也是一大考验。
即将面对詹姆斯、韦德和波许「三巨头」，林书豪说：「只要我们照这样打，无论走到哪
里都没问题。」热火已经做好准备，詹姆斯放出话来要亲自防守林书豪，尼克教头丹东尼
说：「这对林书豪是很大挑战，也是荣誉，他自会找到应对办法。」
热火是全联盟最会制造对手失误的球队之一 (平均15.9 次，全联盟第四)，他们势必也对
林书豪做过充分研究，了解林书豪的缺点在那里。
当然首要防守林书豪工作是交由热火另一球员，同样是後卫的韦德 (Dwight Wade)来执行
，詹姆斯还必须兼顾尼克前锋安东尼 (Carmelo Anthony)，但确实全场林书豪就要由热火
这两大球星来伺候。
林书豪有和队友自创的「圣经打气法」，明天将和热火詹姆斯的招牌洒粉仪式互别苗头。
路透
守林书豪 比照罗斯等级
詹姆斯说了，上季季後赛对决公牛争夺东区冠军，就是由他来负责防守上季年度MVP罗斯
(Derrick Rose)，罗斯也是一名後卫。这次对决尼克，詹姆斯已将林书豪当罗斯来看待
了。
詹姆斯说以前他从未看过哈佛大学篮球队的比赛，但他现场看过前年夏季联赛，林书豪对
决过沃尔 (John Wall，巫师上季选秀状元)的比赛。詹姆斯说，「人们会对他如此疯狂，
是因为他是一名出色的球员，无关他亚裔球员的身份背景。」
詹姆斯：把赞誉放在家里就好
另外高中时期就经常上「运动画刊」封面的詹姆斯，也告诫连两期上封面的林书豪说，「
把那些赞誉都放在家里就好，要确定自己不要被这些冲昏了头。」
热火是全联盟最会进攻的强队，又兼具绝佳的防守能力，这场大战，对尼克及林书豪全队
都是一场本季最大的考验，挑战难度恐怕更甚於先前赢过的湖人及小牛。
明天热火对尼克的比赛，比赛火线人物已经不是「詹姆斯vs. 安东尼」，而是「林书豪
vs.詹姆斯」。
热火前锋詹姆斯 (LeBron James)说，「我们会一起准备好，等待他们来临，当然我们还
会一起研究比赛影带，我们会以一个团队做好迎战尼克的准备」。
詹姆斯强调，「我们是一个团队，因此一定会做好准备，那是我们一直以来所努力的方向
」。
林书豪缔造「林来疯」令全世界疯狂，纽约尼克也变成一支难缠的队伍，最近已经取得七
连胜，联盟战绩第一的热火将在主场迎战这支过去15年他们的宿敌。
全文网址: 挡林来疯 小皇帝亲自上阵 | 豪哥猎老鹰 | 运动大联盟 | 联合新闻网
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/6919516.shtml#ixzz1nCTM0j61
Power By udn.com
lbj放话了 林书豪如何接招呢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.254.155.233
1F：→ a7891 :哇 还不错 居然没把LBJ那段话翻的像坏蛋 02/23 18:39
2F：嘘 AdamHuangNew:Lin:不是说好到机场接机? 02/23 18:39
3F：→ max52001 :这是台莓的翻译吗 02/23 18:40
4F：推 pro2 :富邦是有在看Ptt喔 赔率连降好几倍 02/23 18:40
5F：推 hml980313psu:冷笑话: 我以为还有红毯呢 02/23 18:40
6F：推 tiros :LBJ:我要撕碎他 02/23 18:41
7F：→ Mafty :明天谁会自尽呢?? 02/23 18:42
8F：→ ysfang623 :冷笑话:不是说好到机场迎接? 02/23 18:42
9F：→ serendipity :等不及看Ｌｉｎ带领尼克踩熄热火了 科柯 02/23 18:43
10F：→ ldstar :小皇帝是三小? 那种发型连581都看不起他 02/23 18:43
11F：推 kawo :Beat the lin！！Go HEAT！！ 02/23 18:44
12F：推 spittz :其实我觉得这算是宣传效果吧，媒体可以high翻天，收 02/23 18:46
13F：→ spittz :视率会好，皆大欢喜 02/23 18:47
14F：推 allizon :对热火很可能创造生涯第一次大三元,得分.助攻.失误 02/23 18:49
15F：→ allizon :热火的後场包夹专克控卫主导的球队,Rose就死很惨 02/23 18:50
16F：推 lonelysam :乡民们明天有几个敢下尼克的@@? 02/23 18:50
17F：推 spittz :看热火的巨头们多了解媒体想要的是什麽...xd 02/23 18:50
18F：→ JETJAY :LBJ：第四节我会被撕碎 02/23 18:50
19F：推 loveseawind :两个生化人...机车 02/23 18:52
20F：推 Janius :赛前仪式... Lin读圣经 vs LBJ撒魔粉 02/23 18:55
21F：推 tiros :明天这戏码真的很像少林队要跟打了针的魔鬼队比赛 02/23 18:55
22F：→ cowbay1000 :581是什麽 不要拿出来丢人现眼 02/23 18:58
23F：推 NCKU5566 :我押三千块热火赢 02/23 18:59
24F：推 wolve :林快去加保个伤害险之类 坦克很恐怖@@ 02/23 19:03
25F：推 spring610 :推少林组球 v.s. 魔鬼队 不公平啊~~~ 02/23 19:47
26F：推 serval623 :很可怕...不要问 02/23 19:57
27F：推 cdpicker :=======明天看 MELO大发神威======== 02/23 19:59
28F：→ truth76901 :关键时刻： 02/23 20:01
29F：推 yellowboy :小胖：只有我可以撕碎他 >////< 02/23 20:11
30F：嘘 cs0917066585:同样是後卫的韦德 (Dwight Wade) 啥鬼 HOWARD+WADE? 02/23 20:32
31F：推 Maziger :比较想看火火战雷霆 生化人大战生化人 02/23 20:40
32F：推 loloa :查默斯就够打LIN了 需要小皇帝上阵吗?? 摆明炒新闻 02/23 20:44
33F：推 Niubert :很简单啊，James守林，那就没人守得住甜瓜了 02/23 20:59
34F：推 cc1012 :不难阿~把贝提揶拉上先发就好了咩 02/23 21:12
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: Paraguay (58.114.81.173), 时间: 02/23/2012 22:20:56