作者Paraguay (巴拉圭)
看板LeBronJames
标题[外电] NBA官方本周最佳球员 LeBron & Kobe
时间Tue Jan 10 14:04:55 2012
※ [本文转录自 MiamiHeat 看板 #1F2r899A ]
作者: liugayo (好玩) 看板: MiamiHeat
标题: [外电] NBA官方本周最佳球员 LeBron & Kobe
时间: Tue Jan 10 04:45:58 2012
http://on.nba.com/zTYZxW
标题：Heat's James, Lakers' Bryant named Players of the Week
The Miami Heat's LeBron James and the Los Angeles Lakers' Kobe Bryant today
were named the Eastern and Western Conference Players of the Week,
respectively, for games played Monday, Jan. 2, through Sunday, Jan. 8.
James helped the Heat to a 3-1 week, leading Miami in scoring in all three
contests in which he appeared.
James averaged 31.0 points on .607 shooting from the field, to go along with
9.3 assists, 7.3 rebounds and 1.33 steals. James' 33-point, 13-assist
double-double keyed Miami's largest win of the week, a 118-83 victory over
Indiana on Jan. 4.
LeBron连续两周当选「本周表现最佳球员」，四场表现如上色部分
Bryant guided the Lakers to a 3-1 week, including wins over Houston, Golden
State and Memphis. Bryant's 33.0 point average led the league, and he added
6.3 assists while playing a team-high 38.0 minutes. Bryant, who eclipsed the
30-point plateau in three of the Lakers' four games, tallied a season-high 39
points on 13-of-28 shooting during a 97-90 win over the Warriors on Jan. 6.
Kobe也是带领湖人赢得3胜1负的佳绩，这几场确实打得也不错
有3场拿了30分以上，不过，命中-出手数分别是14-29、13-24、13-28、11-22次...
其他被提名的球员还有...
Boozer、Hibbert、Griffin、Bosh、Love、Durant
Holiday、Nash、Aldridge、Richard Jefferson
http://bit.ly/xv27sI
Dwyane Wade arrives about 30 minutes after teammates, with usual bit of a
limp. Has missed past three games with bruised left foot.
Wade的脚伤还没好，仍然有点掰咖
http://bit.ly/wdhEjF
Dwyane Wade and Mario Chalmers did not practice today. Everyone else worked
including Miller and Curry.
MM & Curry 也在练球了，Chalmers前一战的肩伤似乎有些影响...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.164.76
※ 编辑: liugayo 来自: 118.170.164.76 (01/10 05:29)
1F：推 RamonJames:^O^ 01/10 05:36
2F：推 xw668:ㄅ意外 01/10 07:31
3F：推 d88647511:抠比真的很强 自我要求很高 金块那场之後命中率都很高 01/10 10:30
4F：→ d88647511:咱们家老大就是屌 看到带伤硬投我都快哭了 感动 01/10 10:30
5F：→ d88647511:如果今年再夺冠我真的会哭到无法自己 我一期有三天 01/10 10:31
6F：→ d88647511:要穿老大的衬衫 不过希望老大可以好好照顾自己 01/10 10:31
7F：→ d88647511:每次看到老大被盖摔到地上心都像被揪了一下似的好疼 01/10 10:32
8F：推 jack2302967:看到老大的手肿得跟面菇依样 真叫我蛋疼菊紧阿 01/10 10:45
9F：推 skatekid:我跟滴八八六四七五一一一样 心都会揪揪的痛 01/10 10:48
10F：推 taiwanalien:我跟帝捌捌陆肆柒伍壹壹一样 心都会揪揪的疼 01/10 11:01
11F：推 like1259:我是真的觉得KOBE很屌 他手掌好像真的有伤(肿很大) 01/10 11:07
12F：→ like1259:加上这个年纪得分也还可以飙到30 虽然出手效率真的不好 01/10 11:08
13F：→ like1259:ㄎㄎ 我变ㄎ迷了 01/10 11:08
14F：推 batista45:我以为进错板........... 01/10 11:21
15F：推 Tony12477:= = 01/10 11:32
16F：推 w61036:我也觉得扣比好屌,最欣赏他魅力无穷 01/10 11:40
17F：推 iwgpg1ghc:推文真的很妙XD 01/10 11:45
18F：推 andy556638:其实柯比真的没有那麽不堪! 只是被放大检视 01/10 11:59
19F：推 johnny7759:KOBE加油 01/10 12:01
20F：推 NicoRobin26:我们家老大果然有56风范 果然是美国王绍伟 屌爆惹 01/10 12:03
21F：嘘 haue0425:湖迷就是欠嘘! 01/10 12:42
22F：→ wocow123:湖迷欠嘘XDDDDD 01/10 13:05
23F：→ superswide:没有科比老大怎麽赢球 GASOL打那样自尽比较快 01/10 13:52
24F：→ superswide:关键时候GASOL的防守跟传导都不到老大的一半 难怪输球 01/10 13:52
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: Paraguay (58.114.81.173), 时间: 01/10/2012 14:04:55