※ [本文转录自 NBA 看板 #1D_53LKC ] 作者: AirGriffin32 ( MJ 巛 BG ) 看板: NBA 标题: [外絮] Isiah：LBJ和两个MJ一样 人生都有过低潮 时间: Sat Jun 18 15:16:35 2011 Isiah Thomas: LeBron is going through what all stars do http://goo.gl/8wVqY "When you look back over history, history has a way of really telling the truth and sometimes in the present we tend to forget what happened historically. When I first got into the league I remember watching Magic Johnson dribble out the shot clock in Boston and being called Tragic Johnson. Do you remember how he was one of the most vilified and disliked people because he fired the coach. So Magic went through a lot of turmoil before he became loved again by everyone. "When you look at history in terms of the players having had success and they fall down and get back up. Very rarely does anyone go through this league where they just have a perfect ascension to the top. They always rise a little then get knocked down, rise a little then get knocked down, rise a little and get knocked down. Even Jordan, he had his ups and downs and his battles with the media, the press, and everything else. He had his ups and down in the league. LeBron isn't going through anything different than most superstars have gone through in this league. "The only thing that's different is the technology. You have the power of the Internet and technology, which has changed the information source and the information flow and has really invited everyone into the conversation. Everyone brings their own opinions but they don't bring the historical facts to go along with those opinions." -- Isiah：LBJ和两个MJ一样 人生都有过低潮 Thomas：「当你回顾历史，历史总能解释现实，只不过现今我们偶尔会忘记历史发生过的 类似事件。当我第一次进入联盟，记得在波士顿我看着Magic Johnson进攻时间终了还在 运球，当时他被叫Tragic(悲剧) Johnson。你知道他当时可是被酸的最惨﹑最多人厌恶的 球员，因为他开除了教练。然而，Magic经历过这些苦难，最终再次成为众人爱戴的传奇 球星。」 Thomas：「当你以这些有历史成就的球员角度，看着发生过的一切，他们也曾重重摔落， 然後又爬了起来。很少有人一路顺遂地，就能达到联盟神级的历史成就。大部分的传奇球 星，总是先爬起来一点﹑接着又掉下去；再爬起来一点﹑接着再掉下去...甚至连Jordan ，也是经历了人生的高低起伏，还必须面对大众媒体做奋战，Jordan在联盟中的地位，一 样有高低起伏。LeBron和这些历史顶级的传奇球星一样，没什麽不同，都必须在联盟中经 历过这一切。」 Thomas：「唯一的差别在媒体科技。你拥有网路和媒体新科技的力量，这完全不同以往的 资讯单向来源﹑单向传播，而现代的多元资讯，也很容易让每个人带进茶余饭後的八卦闲 谈。每个人都拥有自己的看法观点，然而他们自己的观点却大多没有历史事实的佐证。」 -- 耶稣﹑阿拉﹑佛陀﹑乔丹﹑张伯伦﹑奇异果...你认为其中有几个神？ A﹒没有 B﹒一个 C﹒不止一个 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 212.12.160.48 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.81.173