＿ˍ▁▁▂▃ 2-2 ▃▂▁ˍ＿＿ Team Record Standings PF PA Road/Home Streak L10 Dallas 57-25 2nd Southwest / 3rd West 100.2 96.0 Home 29-12 Won 4 6-4 Miami 58-24 1st Southeast / 2nd East 102.1 94.6 Road 28-13 Won 4 8-2 * 上列数据皆为例行赛数据 Preview: http://0rz.tw/DcOuV ＿ˍ▁▁▂▃ 自我 挑战 ▃▂▁ˍ＿＿ ╭────┬──────┬──────╮ │ │ Miami │ Dallas │ 时间 : 2011/06/10(五) 09:00 AM │ │ │ │ │ │ 58-24 │ 57-25 │ 地点 : Dallas ★纬来、卫视、MODLive │ │ │ │ ╞════╪══════╪══════╡ │得分 │↓ 92.1 分│↓W 97.2 分 │ * Dirk: 你知道要把那些伤病先放在一边 ├────┼──────┼──────┤ │失分 │↓W 88.2 分│↓ 91.8 分 │ Haywood: G5上场全要看医生指示跟状况 ├────┼──────┼──────┤ │命中率 │ 44.0 ％│↓W 45.3 ％ │ * Wade: 相信詹姆士将从谷底攀升 ├────┼──────┼──────┤ │三分球 │↓ 32.8 ％│↓W 37.9 ％ │ Spo: Dirk完成一次了不起的进攻 ├────┼──────┼──────┤ │篮板 │↑W 41.4 个│↑ 38.9 个 │ Bosh : LBJ是一位韧性很强的球员 ├────┼──────┼──────┤ │助攻 │ 15.8 个│↓W 20.1 个 │ * 06/08 - MIA 83 @ DAL 86 ├────┼──────┼──────┤ │失误 │↑W 12.4 个│↓ 12.5 个 │ HighLight : http://0rz.tw/R2PiS ╰────┴──────┴──────╯ ╭─────────┬─┬─────────────┬─┬─────────╮ │ Miami │ │ Starters │ │ Dallas │ ├─────────┼─┼─────────────┼─┼─────────┤ │* D. Wade #3 │ G│ │G │ J. Kidd #2 │ │ M. Bibby #0 │ G│ 上一场最佳篮板 │G │ D. Stevenson#92│ │ J. Anthony #50│ C│ * 上一场得分超过15 │C │ T. Chandler#6 │ │ L. James #6 │ F│ 上一场最佳球员 │F │ * D. Nowitzki#41│ │* C. Bosh #1 │ F│ │F │ * S. Marion #0 │ ├─────────┼─┼─────────────┼─┼─────────┤ │ J. Jones #22│ │ 上一场最佳替补(Pts) │ │ * J. Terry #31│ │ Z. Ilgauskas#11│ │ │ │ J.J. Barea #11│ │ M. Miller #13│ │ │ │ B. Haywood #33│ │ E. Dampier #25│ │ │ │ P. Stojakovic#16│ │ J. Howard #5 │ │ │ │ R. Beaubois#3 │ │ E. House #55│ │ │ │ C. Brewer #13│ │ J. Magloire #21│ │ │ │ C. Butler #4 │ │ U. Haslem #40│ │ │ │ B. Cardinal#35│ │ D. Pittman #45│ │ │ │ D. Jones #20│ │ M. Chalmers #15│ │ │ │ I. Mahinmi #28│ ╰─────────┴─┴─────────────┴─┴─────────╯ * 取Yahoo 球团成绩 ★☆★ Season Leaders ★☆★ * http://0rz.tw/hH9Ry http://0rz.tw/uCTzX ╭───────────────┬──────────────╮ │ MIA │ DAL │ ├──────────┬──┬─┴┬──┬──────────┤ │ LeBron James │26.7│Pts │28.0│W Dirk Nowitzki │ ↓ ├──────────┼──┼──┼──┼──────────┤ ↓ │ Chris Bosh │ 8.5│Reb │ 9.4│W Tyson Chandler │ ├──────────┼──┼──┼──┼──────────┤ │ LeBron James │ 7.0│Ast │ 8.2│W Jason Kidd │ ├──────────┼──┼──┼──┼──────────┤ │ LeBron James │ 1.8│抄截│ 1.9│W Jason Kidd │ ├──────────┼──┼──┼──┼──────────┤ ↓ │ Joel Anthony W│ 2.0│阻攻│ 1.1│ Tyson Chandler │ ├──────────┼──┼──┼──┼──────────┤ │ LeBron James │51.0│命中│65.4│W Tyson Chandler │ ├──────────┼──┼──┼──┼──────────┤ │ James Jones │45.9│三分│50.0│W Dirk Nowitzki │ ↓ ├──────────┼──┼──┼──┼──────────┤ │ Eddie House W│95.0│罚球│93.7│ Dirk Nowitzki │ ↓ ╰──────────┴──┴──┴──┴──────────╯ 热火News VS. 小牛News [人物] 韦德：相信詹姆士将从谷底攀升 http://0rz.tw/bgEr9 [人物] 小皇帝：我必须打出侵略性！ http://0rz.tw/64yA3 [人物] 波许：输球未必是坏事 http://0rz.tw/2sbfz [战报] 诺威斯基抱病出击 小牛主场灭热火 http://0rz.tw/XO7Jh [新闻] 诺佬搏命 扳平热火 http://0rz.tw/MeTUf [人物] 禁区制霸 钱德勒双10 http://0rz.tw/OlVW0 [人物] 只得8分　詹姆斯承诺下一场讨回来 http://0rz.tw/kqUMJ Finals Game 4 Mini-movie http://0rz.tw/1KGes Next Time→ Game 4: Poetry in Motion 地点 → Dallas http://0rz.tw/uG3rw Time → 2011/06/10(五) 09:00 AM Tuesday's Top 5 转播 → 纬来、卫视、MOD http://0rz.tw/fgwZm 转播连结 ★ 纬来、卫视、MOD Live http://iilemi.me/ http://atdhenet.tv/ http://www.fromsportcom.com/c-6.html http://p2plive.net/ Box文字转播 http://sports.yahoo.com/nba/teams/mia http://sports.yahoo.com/nba/teams/chi ------------------------------- [人物] 韦德：相信詹姆士将从谷底攀升 http://0rz.tw/bgEr9 第三战，当詹姆士(LeBron James)打得不好的时候，韦德(Dwyane Wade)主动走到对方身边 ，向他说了一些话，而且中场休息时，韦德还在更衣室里质疑了詹姆士的赛场表现。但是， 这样的情况在第四战并没有出现。在詹姆士职业生涯季後赛表现最烂的一个晚上，韦德为什 麽突然沉默了？ 「我没这样做，我也不想……，我做这个事情完全凭自己的感觉，有些时候我是拍拍队友的 屁股，有些时候我会拍拍他们的背部，有些时候在大家围在一起的时候说几句话，有些时候 我什麽也不做，真的就是凭感觉，昨天就是感觉没到，」 韦德在今天训练前接受采访说，「我一直都没怎麽注意詹姆士在进攻端的表现，我基本上不 怎麽会谈论他的进攻，我就想让他控制住比赛，因为他有这个能力，仅此而已。如果我要跟 他说些什麽事情，那就是让他把他的水准打出来。与此同时，我不会给他太多的压力，我们 是队友，我肯定会支持他。如果我们在系列赛中有一个球员打不好，比如我在与芝加哥比赛 时，其他球员就会站出来帮助球队，直到我找到状态。我们在这还有一场比赛，我觉得他会 反击的，这并不是说他会拿50分，但我觉得他的精神状态会不一样。」 韦德还透露，在热火球员下榻的饭店，他和詹姆士刚好住在对面，昨天比赛完回到饭店後， 两人还在一块聊了天。 「我们昨天晚上就聊了一会儿，」韦德说，「很明显，他知道自己没打好，很明显他觉得自 己让我失望了。在与芝加哥的系列赛中，我们有过类似的对话。我知道他会反弹。我们输掉 比赛并不是因为他一个人打得不好，还有其他很多原因。所以我们不仅谈了他的表现，我们 还谈了球队目前的形势，目前是2比2，接下来三场比赛我们还有两个主场。我一点儿都不担 心他，就像他当初一点儿都不担心我一样，最终他肯定会做出一些神奇的事情来，那也会把 我们两人带上巅峰。」 有记者还问到了韦德对诺威斯基(Dirk Nowitzki)的看法，後者第四战带着高烧作战还投进 关键球，令人回想起当年乔丹打总决赛的场景。 「诺威斯基是一位了不起的球员，我很尊敬他，但是我不会就这个伤病问题谈得太多，」韦 德说，「到了这个时候，每个人都有伤。我可不会因此就参与到这个充满爱的故事当中去。 一旦你出现在场上，你就是来比赛的，每个人都平等。没有那些戏剧化的情节，他照样是一 位了不起的球员。这丝毫不影响他的职业生涯。所以我不想就这个话题说太多。」 ------------------------------- [人物] 小皇帝：我必须打出侵略性！ http://0rz.tw/64yA3 小牛今天在主场拿下了关键的第四战，把系列赛扳成2比2。这场比赛对小牛来说是生死之战 ，因为NBA历史上还没有一支球队能在总决赛1比3落後的情况下翻盘。 「这就是我们现在所处的位置。」热火主帅史波斯特拉(Erik Spoelstra)说道，「我们打了 4场比赛，两支球队都打出了应有的水准，双方都在客场拿下一场比赛。今天小牛的表现比 我们要来得好，毫无疑问，第四节我们没能发挥，不管进攻端还是防守端都是如此。」 詹姆士(LeBron James)第四战的表现可谓低迷，只得到了可怜的8分，创下了个人季後赛生 涯的新低。「很显然，我今天的进攻非常不够力，我必须展现出更多的侵略性来。」詹姆士 说道。 詹姆士在谈到自己得分还不到双位数时表示，「我们一直都是一支有韧性的球队，我们的所 有队员都会反弹的。我对自己的能力非常自信，我们要做的就是上场把小牛击倒。」 「詹姆士的身体完全没有问题，我要做更多的努力，让他确保能出现在最合适的进攻位置， 这样他才能更有侵略性以及更有效率，我们会在第五场比赛中做到这一点。」史波斯特拉说 道。 韦德(Dwyane Wade)全场砍下32分，但比赛结束前30.1秒罚球失手，两罚仅有一中，导致热 火陷入被动局面，而韦德把这归结於运气不佳。「我已经做到最好了，那个球眼看要进，最 後还是弹出来了，看来篮球上帝有另外的安排吧。」韦德说道，「就是这样，你们也看到了 ，没有哪支球队在季後赛中是稳赢的。」 「我们必须在终结比赛方面做得更好，我们没有投中那些关键球，那些都是能轻松得分的球 ，还有就是我们的失误太多。」波许(Chris Bosh)说道，「这就是季後赛的起伏。」热火最 後9次出手只命中了1球，第四节的失误多达6次。 「我们会在接下来两天好好训练，确保下一场比赛能表现得更好。」史波斯特拉表示。第五 场比赛将於6月10日继续在达拉斯进行，而第六场比赛的门票将在明天开始发售。 ------------------------------- [人物] 波许：输球未必是坏事 http://0rz.tw/2sbfz 波许(Chris Bosh)终於在总决赛找回了一点手感，但他的球队却输了，而且输得很遗憾，他 们在第四节一度领先9分。 「我们关键时刻没有保护好球，我们一度有一个非常不错的领先，」波许说，「对付像他们 这样一支球队，我们必须在关键时刻做得更好。我认为他们就是在最後时刻变换了几种防守 ，我们的进攻就乱了套，然後那也带动了他们的主场气氛，主场气氛又刺激了他们的进攻。 」 波许也被问到了詹姆士(LeBron James)的状态问题。「他就是不在状态，没有其他原因，」 波许的回答很简单，但停顿了两秒之後他还是补充了一些内容，「他就是找不着状态，我们 之前都有过这样的经历，类似的事情时有发生。詹姆士不是一个普通的球员，他是一个韧性 很强的球员，他需要反弹，做回自己。像他这样伟大的球员，他肯定会反弹的，我们需要他 。一旦他找回状态，一切都会回归正常，他就是需要上场打比赛。」 波许还表示，热火输球不是坏事，因为他们习惯在绝望的环境中打球。 「对我们这支球队来说，输球反而让我们回到了舒适的环境下，」波许说，「我们又回到了 绝境当中，但我们下一场会做得更好，因为压力又到了我们这一边。」 最後还有记者问到了诺威斯基的感冒问题，他带着38.3度的高烧打完了比赛，神勇的演出令 人遥想97年的乔丹(Michael Jordan)。 「没有，我们赛前没有得到他的伤病报告，」波许说，「我在场上的时候，也没有人跟我指 出这件事，并且告诉我，他感冒发烧了。你们知道我在说什麽吧？」 ------------------------------- [战报] 诺威斯基抱病出击 小牛主场灭热火 http://0rz.tw/XO7Jh 上一场在家中遭热火逆袭丢掉胜利的小牛，第五战未让旧事重演，胜利女神这次选择将头转 向小牛这边。前三战火力不继的泰瑞(Jason Terry)终於跳出来为抱病上阵的诺威斯基 (Dirk Nowitzki)助拳，两人第四节囊括18分，带领小牛以86:83惊险过关，将系列战扳成2 比2平手。 泰瑞在最後6秒稳稳罚进两球，小牛领先热火3分，热火暂停部署过後，韦德(Dwyane Wade) 在遭受干扰的情况下，没接稳场外发进来的传球，仓促传给本场队上唯一投进三分球的米勒 (Mike Miller)出手未进，最终热火以3分之差输球。 「只要将战斗力打出来。」诺威斯基整晚抱病上阵，在赛後采访依旧穿着球队的热身夹克， 而不是平常所穿的衣服。「这是最後的决赛，你必须在此竞争，并且为了团队拿出你最好的 表现，这就是我办到的事情。」 包括总教练卡莱尔(Rick Carlisle)在内，队上所有人都看得出来诺威斯基打的非常吃力， 虽未若乔丹(Michael Jordan)曾经带着高烧狂砍38分，德国坦克依旧在第四节打出强势表现 ，「不需要很长的时间，周四後的下场比赛我会恢复正常状态，我希望能够好好睡一整晚， 吃些药，为周四(美国时间)做好准备。」 本场比赛双方延续前面的焦土战，手感均未理想，命中率皆在四成出头，热火三分球14投2 中，小牛19投4中，相形之下篮板球即成了关键，热火全场虽然比小牛多抓了3颗篮板球，第 四节却没看好钱德勒(Tyson Chandler)，任其在禁区主宰制空权。 「我们只是用难以置信的决心和激情去打球。」钱德勒说。钱德勒在第四节狂抓了6颗篮板 包括4个进攻篮板，全场则贡献了13分16篮板。 诺威斯基开赛1分多钟连得6分後就遭到热火严密看管，前三节的进攻火力受到限制，直到第 四节再次跳出来贡献10分替球队拿下胜利，全场共获得21分11篮板。泰瑞17分3助攻3抄截， 其中8分於第四节拿到。另外马里安(Shawn Marion)和史蒂文森(DeShawn Stevenson)各有16 分和11分的进帐。 韦德整场比赛如入无人之境，拿下全场最高32分外加6篮板2助攻，波许(Chris Bosh)24分6 篮板，詹姆士(LeBron James)全场11投3中 拿下生涯季後赛单场最低的8分，不过他依旧有9 篮板7助攻的全能表现。 「我必须在进攻端更为自信，这是我目前必须做得更好的工作。」詹姆士说，「我想我有这 样的能力，就是在比赛中重击对手。」 ------------------------------- [新闻] 诺佬搏命 扳平热火 http://0rz.tw/MeTUf 就算重感冒咳不停，诺威斯基卖老命拚了！决胜第四节「德国坦克」抱病独取10分，包括最 後14秒突破重围放进致胜球，率达拉斯小牛以86：83踏熄来犯的迈阿密热火，总冠军战扳成 胜负各2的平手局面。 发烧边咳边打 绝杀致胜 发烧高达38.3度，确实影响长人诺佬手感，此役19投仅6中，缴出21分、10篮板。但决胜关 头这名病号回稳，展现媲美昔日飞人乔丹的领袖精神，继争冠第2战精彩绝杀後，「德国坦 克」再度挺身而出，连板凳後卫泰瑞都受激励，回神强攻全队次高17分，锋卫带领小牛打出 21：9反扑，硬是逆转毁掉热火听牌机会。 「每次他讲话都咳嗽，整场喘不停。」贡献13分、16篮板的小牛中锋钱德勒透露，其实诺威 斯基病情严重，一度11投只中1球，靠着强韧斗志才撑下来。被誉为全联盟最难防守的进攻 利器，诺威斯基赛後紧包着外套回应：「这是总冠军赛，我只想上场为球队效力。」他也强 调，吃些药再睡觉休养，第5战不会缺席。 改巴瑞亚先发 奇袭成功 小牛靠着诺威斯基逆境求生，加上教练团兵出奇招，改用矮将巴瑞亚取代史蒂文生先发，和 老将奇德组成双控卫，让全队失误减少至仅11次，比热火还少2次，才能後来居上。 热火最後几回要命失误，则付出惨痛代价。「闪电侠」魏德虽有32分、6篮板、2抄截的亮眼 数据，但终场前30秒接连手软，先是两罚中一，最後6秒发动反扑时接球又凸槌，虽勉强把 球救回传给米勒，队友仓皇间出手连篮框都碰不着。 至於「大帝」詹姆斯更沦为头号战犯，出赛近46分钟、11中3、留下个人本季季後赛最低的8 分，即使波许24分进帐，「LCD」三巨头缺一，终究点不亮。 东西双雄拚斗激烈，近3役输赢都在3分内，如今重回起跑点，台湾时间6月10日第5战非常关 键。因为这是小牛最後主场，输了就没退路，压轴两场（如有第7战）都移师迈阿密进行。 尤其小牛2006年争冠曾惨遭热火烤焦，想复仇家中非赢不可。 ------------------------------- [人物] 禁区制霸 钱德勒双10 http://0rz.tw/OlVW0 钱德勒昨天以13分、16篮板守护禁区，打出他今年总冠军赛单场最佳表现。 小牛替补中锋黑伍因臀伤缺席一战後，昨天仅出赛3分05秒，留下1犯规，另一替补中锋马辛 米因经验较少，总冠军赛至今4场比赛只有第3战亮相过，昨天坐了整场板凳，更显钱德勒对 球队的重要性。 钱德勒坦言，黑伍上一战无法出赛，他担心太快背犯规麻烦，没有一开始就打得很积极，昨 天改变态度，奋勇上阵42分56秒，为今年总冠军赛新高，并交出「双十」数据，一改第3战5 分、11篮板低迷表现。 钱德勒的16记篮板有9记是进攻篮板，他表示：「我知道黑伍状况还没调整回来，我就告诉 教练，如果需要，就算要我打满48分钟都无所谓。」 ------------------------------- [人物] 只得8分　詹姆斯承诺下一场讨回来 http://0rz.tw/kqUMJ 总决赛第4场失利後，热火球星詹姆斯（LeBron James）的表现成为关注焦点，打了46分钟 时间，仅得到8分。 赛後，表现低迷的詹姆斯出席记者会，他表示自己目前的情绪很愤怒，他承诺下一场一定讨 回来，因为他相信自己的能力。 全场11投3中，仅仅拿到8分，关键时刻无所作为，让人失望，詹姆斯认为自己整体表现其实 并不是很差，「我知道自己应该做更好的工作，更好地找到自己的进攻节奏。但是在球场上 ，我的专注力在於比赛，当我看到队友有机会时，我就传出去，因为他们的机会更好。」 「我相信自己的投篮会回来，自己的信心会回来，从明天的训练开始，我就要显示这一点。 」詹姆斯很有自信，「我相信自己的投篮能力，我的队友也一直相信我，整个赛季如此，季 後赛也是这样。我相信我的时刻会回来的！」 谈到心情，詹姆斯回答，「输了球自然愤怒，这肯定是你情绪的一部分。对於我个人来说， 也是愤怒，我自己需要更多的进攻。我相信自己会回来，第五场比赛会回来。」 ------------------------------- 【X战警:第一战】最终版中文电影预告 https://www.youtube.com/watch?v=CP8lm9mhS44 今年应该有 Top 5 以内的电影 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 112.104.146.167 ※ 编辑: cofficmike 来自: 112.104.146.167 (06/09 12:50)