作者Paraguay (巴拉圭)
看板LeBronJames
标题[转录] LeBron James would enjoy honor
时间Wed Mar 30 13:48:38 2011
※ [本文转录自 NBA 看板 #1DafkAsS ]
作者: josherion (大家好我是阿官的老公) 看板: NBA
标题: [外絮] LeBron James would enjoy honor
时间: Wed Mar 30 10:54:43 2011
http://0rz.tw/qB7zA
CLEVELAND -- LeBron James doesn't know what to expect but he'd be "grateful"
if the Cleveland Cavaliers retired his No. 23 jersey someday.
ames is the franchise leader in total points, minutes and steals and is
second all-time in assists. He has said in the past he envisioned his jersey
in the rafters at Quicken Loans Arena. But with relations with his former
team icy, James said he wasn't sure if it would happen.
"That's something I don't know and something I can't control," James said.
"Anytime you get a jersey retired anywhere it is a tribute. I have my jersey
in my high school and when that happened it was unbelievable. If that happens
here, I'll be grateful."
James' Heat teammate, Zydrunas Ilgauskas, is the Cavs' all-time leader in
games played and is also a candidate to have his jersey retired in Cleveland
someday.
--
大意:
皇帝说: 如果有一天骑士队会高挂他的23号球衣,我会很高兴的.
--
--
文章代码(AID):
#1BoTfj7r (NBA_Film) [ptt.cc]
标题 [影片] Kobe Bryant - Top 5 Basketball Elbows of All Time
1F:推 liouandy:欣赏04/18 00:14
文章代码(AID):
#1BpQH2lU (NBA) [ptt.cc]
标题 [新闻] 出肘被禁赛 贾奈特不意外
2F:嘘 liouandy :脏 不意外 04/20 21:36
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.75.230
3F:嘘 dudu5566 :想太多 03/30 10:55
4F:推 hawk920412 :这样讲才要理你啊... 03/30 10:55
5F:嘘 cat0806 :这不是很久前的新闻了 之前就有报过啦 03/30 10:55
6F:推 ASDF0714 :如果他生涯晚期回骑士 才有可能吧 03/30 10:55
7F:推 jeffleentu :骑士表示: 都烧光了 没得挂 03/30 10:57
8F:→ Caryniko :Who bird you 03/30 10:57
9F:→ josherion :我不知道以前有没有报过 但新闻update日期是3/29 03/30 10:57
10F:推 jqp9b :要也是挂起来当箭靶的.... 03/30 10:57
11F:→ GsJames :都烧光了XD 03/30 10:58
12F:推 vivikgk :一边烧 一边缓缓升空吗????? 03/30 10:59
13F:→ andri :要是能挂起来 我就吃___ 不然就____ 自我感觉良好 03/30 10:59
14F:嘘 rainingdayz :................. 03/30 10:59
15F:→ JerryChanel :我笑惹 03/30 10:59
16F:→ tonicame :骑士老板:很好...拿来放天灯 03/30 11:00
17F:→ k145 :也太好笑了吧....关系搞这麽僵还会有肖想喔? 03/30 11:01
18F:→ Sammin :应该没得挂了...都烧光了... 03/30 11:01
19F:嘘 kevin77605 :挂起来让骑士迷紮草人吗 03/30 11:01
20F:嘘 april3sogood:... 03/30 11:02
21F:推 mapleroyal :他脸皮真厚XDDD 03/30 11:02
22F:→ McDaniel :这是自我感觉良好的一例吗? 03/30 11:03
23F:嘘 Levelmax99 :吃__吧 03/30 11:03
24F:嘘 wuden4437 : 03/30 11:05
25F:→ Wavecloud :生涯晚期也要看人家要不要他 假如还是没办法跟队友搭 03/30 11:06
26F:嘘 Scion :反正也没别人会用这个耻辱的背号了 03/30 11:06
27F:嘘 deathache :这真是吃人够够 不得不嘘 03/30 11:06
28F:→ Wavecloud :加上不可能让他在当核心 那找他去干嘛... 03/30 11:06
29F:→ Sakber :我没看过人家挂起一堆灰烬的.... 03/30 11:06
30F:嘘 aidsai :没有烧掉就不错吧 @@" 03/30 11:07
31F:嘘 koflll :高中生 真是不意外 03/30 11:07
32F:→ Pennyjr :先回骑士拿个冠军在来要求别人吧,中二病 03/30 11:07
33F:→ DASHOCK :倒挂可以唷 03/30 11:07
34F:推 CarlosJR :一堆看不懂英文的不知在嘘啥 03/30 11:08
35F:推 amadis01 :从今天来看 挂BD的85号还差不多 今天都靠他 03/30 11:08
36F:嘘 EndingKao : 03/30 11:09
37F:→ BMHSEA :这篇笑点十足XD" 03/30 11:09
38F:→ Sakber :又不是在拜舍利子...反正机率不大吧 03/30 11:10
39F:嘘 bigheadkobe :她高兴有什麽用阿....大家又不高兴... 03/30 11:14
40F:推 DASHOCK :我希望克里夫兰有一个LBJ的雕像在大门口 感觉比较好 03/30 11:14
41F:推 jeffleentu :英文原文跟翻译没太大出入啊 = = 03/30 11:15
42F:→ DASHOCK :老板聪明的话就赶快立 绝对有助於票房 03/30 11:15
43F:→ jeffleentu :LBJ就还在希望骑士退休他球衣咩 03/30 11:15
44F:推 ymca900 :替球队打了七年 没辛劳也有苦劳 挂! 03/30 11:16
45F:嘘 uowa :雕像是拿来丢鸡蛋麽@@? 03/30 11:16
46F:→ aj0938 :签名档标准湖酸酸XD 03/30 11:16
47F:→ penny4ever :宝杰离天下无敌越来越近了 03/30 11:17
48F:推 sakis :等着吧到时候30支球队都会抢着要退休小皇帝的球衣 03/30 11:18
49F:嘘 ethan323 : 03/30 11:19
50F:嘘 lbalo :SAKIS的意思是说 LBJ从今年开始要浪人生涯吗? 03/30 11:20
51F:→ lbalo :还30只抢着退咧 不懂装懂 03/30 11:20
52F:→ lbalo :那怎麽没看到30支球队抢着退休23号球衣咧? 03/30 11:21
53F:推 ntusimmon :反正现在只要不酸某人 其他球员都可以的喔 03/30 11:22
54F:推 linkelvin :酸民讲的好像自己是当地人一样气愤 03/30 11:22
55F:推 sakis :因为 LBJ 超越 MJ 之後大家就只会想要退休 6 号了 03/30 11:22
56F:推 loverway :其实这篇内文LBJ说得还满得体的吧,不然还要怎麽回? 03/30 11:24
57F:→ sakis :自己不懂还说别人装懂 , 是看 LBJ 这麽强眼红了吧 03/30 11:24
58F:嘘 meigenuine :於此嘘文中纯粹表达对LBJ此则发言的不屑 03/30 11:24
59F:嘘 adew913 :ntusimmon连续三篇想找某人救援 这之中一定有误会 03/30 11:27
60F:→ annachie :RETIRE号码是因为之後没有人敢在骑士穿了吧 03/30 11:27
61F:推 chiachen :我是老板就乾脆把23给其中一直被羞辱的吉祥物穿 03/30 11:31
62F:嘘 KobeIchiro :下季骑士如果抽到状元签就给状元穿23号 03/30 11:31
63F:→ bye2007 :作梦 03/30 11:31
64F:推 ntusimmon :三篇??你果然误会了 除非你说的某迷跟某人是同一个 03/30 11:32
65F:→ lucienken :自我感觉... 03/30 11:34
66F:嘘 lbalo :是有什麽好眼红的 一个人人崇拜的神变成人人唾弃XX 03/30 11:34
67F:→ lbalo :是要眼红他怎麽可以被这麽多人厌恶吗? 03/30 11:34
68F:嘘 kerry0496x :========================Karma==================== 03/30 11:35
69F:→ lbalo :还想拉MJ不够伟大 颗颗 那你乾脆去说 Stockton数据 03/30 11:37
70F:→ lbalo :也随时会被你的神超越吧~ 03/30 11:37
71F:嘘 powerjj :骑士老板马上在遗书中加入永远禁止高挂LBJ球衣 03/30 11:37
72F:→ BackToYou :等你拿的到冠军我们再来考虑 03/30 11:40
73F:→ Wavecloud :这篇他的发言是还好 但是问题是他现在根本完全不该提 03/30 11:41
74F:嘘 XdynamicX :低能 03/30 11:41
75F:嘘 gin008 :0.0 03/30 11:41
76F:推 sakis :眼红就眼红还不承认喔,今年7月等着看他拿冠军崩溃吧 03/30 11:42
77F:→ y1027330 :这... 03/30 11:42
78F:→ chancewen :想太多... 03/30 11:43
79F:嘘 DeonBon :Stevenson可以转去骑士穿23号来糗糗他XD 03/30 11:44
80F:嘘 lbalo :眼红就眼红??XD Stop baby crying~ 03/30 11:46
81F:嘘 xiao1012 :想太多 03/30 11:54
82F:嘘 a22580144 :人不要脸天下无敌 当今第一人 03/30 11:58
83F:嘘 wallaceboy :自我感觉... 03/30 12:05
84F:嘘 tbmaker :无聊 03/30 12:09
85F:推 Shmilybaby :怎麽会这麽令人讨厌阿...... 03/30 12:12
86F:推 williamwy :大意误导人....不过LBJ真的别想了 不可能"grateful" 03/30 12:17
87F:→ williamwy :因为这是impossible... 03/30 12:17
88F:→ gibe :这篇说实在还好,不过要挂他球衣是不太可能了 03/30 12:19
89F:推 neitia :若是生涯晚期如欧肥想要湖人挂球衣就算了 他哪根葱? 03/30 12:25
90F:嘘 bearkiller :我笑了 03/30 12:28
91F:嘘 GANZ :连个戒指都没拿到还落跑... 03/30 12:32
92F:嘘 naruto406 :我建议你的脸皮送给福岛勇士当防护衣 辐射都挡的住 03/30 12:33
93F:嘘 hllwolfkhan :拿来烧刚刚好喔 03/30 12:35
94F:→ WEIKUNG :废馆的那一天挂阿 废馆挂____ 03/30 12:38
95F:推 ooplus :其实LBJ回答满得体的 开头自己就说不期不待了.. 03/30 12:46
96F:推 SL65AMG :他如果在CLE待到退休,纵使0冠,球衣也是会被挂的 03/30 12:47
97F:→ ooplus :至於说眼红的那位 等lbj成就到了再出来放话吧 03/30 12:47
98F:→ ooplus :我猜骑士整组换掉+搬家 不然应该是不会退休LBJ的球衣 03/30 12:50
99F:→ romo :挂起来烧吗 03/30 12:50
100F:→ glen :标准的自我感觉良好 挂起来烧掉好了 03/30 12:51
101F:推 katanakiller:如果LBJ生涯末期又回到骑士呢? 03/30 12:52
102F:推 Sakino :比较高的机率 会挂在球场侧所每座的小便池前 03/30 13:10
103F:推 serendipity :would be grateful 会觉得很荣幸 03/30 13:15
104F:嘘 z5411 :人强事非多 能力强总事惹人忌 03/30 13:16
105F:嘘 kangpoii :都烧掉还挂球衣勒= = 03/30 13:21
106F:→ FSGuitar :...这人真的想太多... 03/30 13:29
107F:嘘 teddy224 : 借 转 joke 版 03/30 13:30
108F:→ cockroachian:没对他的球衣打枪就不错了 还高挂咧 我呸 03/30 13:40
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.81.173