作者Paraguay (巴拉圭)
看板LeBronJames
标题[转录] Austin Rivers：我要在场上打败LeBron！
时间Fri Mar 4 12:34:43 2011
※ [本文转录自 NBA 看板 #1DS6dzdS ]
作者: cat0806 (Cater) 看板: NBA
标题: [外絮] Austin Rivers：我要在场上打败LeBron！
时间: Fri Mar 4 12:26:34 2011
以下仅摘译，详情请点：http://goo.gl/7pKUb
Doc Rivers的儿子---Austin Rivers被认为是现在全美高中生第一人，
他即将在下赛季进入到杜克大学。近日他在接受采访时透露了他伟大的志向......
Q: You’re rated one of the best players in the nation—but you routinely rub
elbows with the best players in the world. Which players are you most in awe
of?
Q：你被称为全国高中第一人，经常对抗来自全国的好手，哪些NBA球员是你最敬畏的？
A: Well, I’ve met Michael Jordan, Kobe Bryant, LeBron James, Kevin Garnett,
Paul Pierce, Ray Allen—you name it. A lot of people ask me who I’ve met
through my dad, and they’re in awe when they hear the names of the players,
but I’ve never looked at it like that. It’s cool meeting all of them, but I
really want to be in their situation one day. I don’t want to just meet
LeBron, I want to destroy him on the court one day.
Austin Rivers：
「我已经和Michael Jordan、Kobe Bryant、LeBron James、Kevin Garnett、
Paul Pierce以及Ray Allen这些人见过面了。人们听到这些名字都很惊讶，
他们说我是因为我父亲的关系才有这种机会。
但我不喜欢这种说法，和这些球星见面很酷。有朝一日我也想成为他们那样的人，
所以我不满足於只是和LeBron见个面，我还想有天能在场上打败他！」
--
LBJ：韦德，我的头又开始痛了......
Wade：干！当我死人
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.110.41
1F：→ DASHOCK :先进来NBA再说吧....好好加油 不过位置又不同 03/04 12:27
2F：推 chichiCat :借转赛版 03/04 12:27
3F：推 nisiya0625 :小河流还满傲的嘛XD 03/04 12:27
※ chichiCat:转录至看板 Celtics 03/04 12:27
4F：推 larson :魔兽今天打败了LBJ,他俩位置也不同呀~ 03/04 12:28
5F：→ rayensighner:Wade被无视了XD 03/04 12:28
6F：推 yorkbuster :LBJ人人喊打 XD 03/04 12:28
7F：推 cosada :听说之前大河流叫小河流多看Roy的影片 03/04 12:28
8F：推 liugayo :打赢那个最强的_____再说吧 03/04 12:29
9F：推 dreamaker1 :不用麻烦了 海一样大的空档还投不进 03/04 12:29
10F：推 ntusimmon :没把老大放在眼里 不知道谁才是NBA最强˙的人嘛 03/04 12:29
11F：推 kiddno56979 :软豆也消失了XDDD 03/04 12:29
12F：→ shwkz :年轻人不知天高地厚 03/04 12:29
13F：推 papa0987 :小小书僮可笑可笑 03/04 12:30
14F：推 hope452162 :不想打败同个位置的Rose吗 03/04 12:30
15F：推 chinhan1216 :LBJ人人得而＿之 03/04 12:30
16F：推 Allex :LBJ算啥? 当今世界kobe才是最强的 03/04 12:33
17F：推 mikehu :destroy XD 03/04 12:33
18F：嘘 kobe1985 :193CM是要怎打败LBJ? 03/04 12:33
19F：推 peace1way :难度还很不小 03/04 12:33
20F：推 XIICAT :加油 03/04 12:33
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.81.173
21F：推 LeBronJames:zzz....ZZZZ........ＺＺＺＺＺＺ 03/05 15:25