作者jetrider (老罗)
看板LeBronJames
标题[转录][新闻] [霍林格专栏] 把掌声送给雷霸龙-詹姆斯
时间Thu Feb 10 01:25:59 2011
※ [本文转录自 MiamiHeat 看板 #1DKcPuR7 ]
作者: loed () 看板: MiamiHeat
标题: [新闻] [霍林格专栏] 把掌声送给雷霸龙-詹姆斯
时间: Wed Feb 9 18:03:33 2011
[霍林格专栏] 把掌声送给雷霸龙-詹姆斯
<LeBron James is most valuable player--By John Hollinger>
篮球 2011-2-9 13:26:57 来源:ESPNSTAR.COM.TW 作者:一线战斗
通常情况下,在一整个赛季彻底结束之前,我是不会对赛季中的各种奖项作出预测和推断
,因为不到比赛完全结束,你永远不知道下一秒发生什麽,大多数时候,这种情况都是毫
无异义的。
但是,今年,有一点点不用的事情发生,让我改变了想法。虽然依旧有很多人很多事围绕
在赛季最重要的MVP奖杯四周,但是我发现其实你仔细坐下来想想一切都会变得清晰而简单
,MVP竞争就是最好的例子。
好吧,让我们都诚实一点,LeBron James,他仍旧是这个联盟最棒的球员,无可争议。
事情总是眼见为实,LeBron James的球员效率值这个赛季继续冠绝全联盟,这已经是他连
续第四个赛季做到这点。LeBron James对球队的战绩影响值依旧是联盟最高,同样是连续
第四年冠绝联盟,LeBron James的个人防守效率排在联盟第三,他甚至还在数场比赛中负
责防守对方的大前锋。所有以上的一切都令人难以置信,不是吗?
事实上,James的MVP之路正变得越来越平坦。去年10月份和11月份的时候,James在18场比
赛中效率值都低於他的生涯平均值,这时候他还不是MVP榜上的红人。但你要注意迈阿密那
段时间正经历三巨头的磨合。在渡过那段艰难时期之後,James重新变回了过去那个恐怖的
球场效率之王。他随着比赛的进行不断提升自己的效率,完全把赛季初期的低效率值给抹
平了,那个疯狂的奥兰多51分之夜就是证明他威力的最好案例。
在james找到感觉的时候,迈阿密热火毫无疑问是联盟最好的球队。James、Wade、Bosh,
三巨头总是在断断续续的经历一些伤病,但是面对28胜6负的战绩(自那段挣扎期之後),
你还能说什麽呢。
从以往的经验来看,球队战绩上的成功会给一名球员在MVP的竞争中加成超级多的优势,就
像James过去两个赛季一样,他的球队(骑士)拿到例行赛战绩第一,所以他的MVP无可争
议。而这个赛季的热火,战绩必然不会差到哪去,所以James的这个又是决不会丢。
很不幸的一点,评价一个球员有多好时,我们有时候也会举一个比较悲惨的例子:如果这
支球队没有他会变成什麽样子(类似2001年的Allen Iverson)?
我们这个赛季看到了达拉斯小牛在Dirk Nowitzki缺阵时候的糟糕表现(9连败)也看到了
Rose在Boozer和Noah先後受伤的情况下的顶级表现,还看到了Stoudemire是如何把50.0%胜
率重新带回大苹果城的。
但是所有的这些,在LeBron James面前,都是不堪一击的浮云。「离开他就会死」,好吧
,你一定是在说克里夫兰骑士,对吗?这支过去两个赛季雄据联盟例行赛战绩第一的球队
,在没有了LeBron James和Ilgauskas以及O'Neal之後(後两者的贡献谁都知道和James比
有多少),完成了从天堂到地狱的坠落,他们刚刚创造了新的记录–赛季25连败,他们已
经成为了毫无疑问史上最烂的球队,恩,因为他们没有了LeBron James。
联盟的MVP奖杯评选过程中还有很 重要的一点:故事性。听起来挺奇怪的,对吗?不过仔
细看看过去的MVP得奖者,每个人都几乎拥有一个独立的完美的个人成功故事,这也就揭示
了为什麽2006年的时候Steve Nash会在竞争力远远甩开Chauncey Billups。因为联盟需要
故事,它需要一个精彩的故事来吸引球迷的关注。
幸运的是,2010-11赛季的迈阿密热火是联盟史上最不缺乏故事性的球队。从夏天的那个「
决定」开始,James、Wade、Bosh三巨头的组合就成功吸引了所有人的目光,他们得到的关
注程度创造了历史。当热火以9胜8负开局的时候,James和这支热火几乎成了NBA唯一的话
题,然後就是热火凤凰涅盘一样的重生(一波28胜4负)。人人都爱这种故事,联盟爱,球
迷爱,专家们也爱,所以,这个故事的主角当然就会成为一个「有故事的人」。
当然我们不会否认LeBron的「决定」方式的确很愚蠢,但这并不是他成为最有价值球员的
障碍,或许LeBron的生涯轨迹和传统意义上的「忠诚」背道而驰,或许他没有帮助过老奶
奶过马路以及救过落水儿童,或许他不是一个传统的「好人」,或许他让那些编故事的人
很纠结(因为他无论怎样都成功了),但是他真的是MVP的最佳人选。(注:别考虑同时当
选MVP的可能了,ESPN已经向联盟求证这种情况是绝不会发生的)
赛季过去了一大半,James在MVP榜上一骑绝尘,很多人不愿意承认这点或者不愿意看到热
火的成功,因为他们讨厌James的「决定」方式和同情骑士的遭遇。但是,现实就是现实,
James的表现就是这个联盟当下最好的,如果他输了,会有无数人来批评,但是当他成功的
时候,却看不到太多人为他欢呼。
这次,我只不过指出了一个事实,希望球迷们能够正确的看待James的情况,同时也希望联
盟和媒体在MVP投票中保持真正的公正。
http://www.espnstar.com.tw/news/basketball/2011/0209/196421.htm
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 116.59.160.212
1F:推 darren800922:推 但是某迷还是会不管三七二十一直接嘘下去 02/09 18:59
2F:推 jpp0707:wow 02/09 19:07
3F:推 idiotsmart:推 但是Wade功不可没...就不能双MVP吗?! 02/09 19:23
4F:嘘 jack2302967:请不要污辱我高尚的__迷 02/09 19:35
5F:推 dirk147862:推!他的故事性真的没人可以取代 02/09 20:17
6F:推 pursue2:要双MVP是可以 部过wade要更好 至少先走出最近小低潮 02/09 21:56
7F:→ pursue2:最近命中率都没5成 02/09 21:57
8F:推 NJN:推~~ 02/09 21:59
9F:→ NJN:闪电侠要跟小皇帝一起拿MVP也要两个表现并驾齐驱才行,现在这样 02/09 22:02
10F:→ NJN:的表现只是越来越凸显出LBJ在热火的重要性... 02/09 22:03
11F:推 jack2302967:只希望WADE跟BOSH赶快归位 一颗头太撑了 02/09 22:31
12F:推 BoshChris:今天打得不算差吧 防守被爆而已XD 02/09 22:39
13F:推 dirk147862:楼上 XDD 02/09 23:30
14F:推 jetrider:James迷大推阿,虽然我也觉得「决定」做得不是很好,可是 02/10 01:23
15F:→ jetrider:我还是会支持到底的啊!! 02/10 01:23
16F:推 jetrider:借转~~ 02/10 01:25
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.104.230