※ [本文转录自 NBA 看板 #1D9eIIHQ ] 作者: cat0806 (Cater) 看板: NBA 标题: [新闻] 美煤恶炒Heatles激怒皇帝 LBJ:我再澄清最後一次 时间: Fri Jan 7 11:12:16 2011 美煤恶炒Heatles激怒皇帝 LBJ:我再澄清最後一次 http://news.sina.com.tw/article/20110107/4096213.html 北京时间1月7日(迈阿密时间1月6日)消息，不认识Heatles？没关系，因为英语字典 里也没有这个单词。这是LeBron James最近自创的一个新词，是为热火队的新绰号，它由 “Heat(热火)”和“Beatles(披头士)”两个单词结合而来。 　　自James前几天首度说出这个词以来，几乎美国大大小小的体育媒体都在围绕它展开 讨论，有的媒体甚至迫不及待地要为热火三巨头对号入座，比如谁是Paul Mccartney (Beatles的老大)，有的媒体则直接批评James“不要脸”──现在的热火怎麽能和传奇乐 队相比…… 　　今天的热火训练结束後，有好事的记者再次在James面前提到了这个话题，原本心情 看上去还不错的皇帝一下变了脸色。记者问题还没问完，James就已经打断对方开始发言 ，而且声音一下高了八度。 　　“让我来说清楚！让我对我之前所做的表示做一下澄清，我真的很讨厌老是得这麽一 而再再而三的回答类似问题，”James说，“当时记者问我的问题是，‘你对你们客场比 赛的门票每一场都售磐怎麽看？’没错吧？再听一遍问题，‘你们每一场客场比赛的门票 99.99%都卖空了，你怎麽看？’我的回答是，‘我觉得很不错啊，这状况就跟当年Beatles 到各地开演唱会一样，因为你们都知道，只要Beatles开演唱会，门票总是很抢手。’至始 至终，我从来没有把热火跟Beatles相提并论，没有拿我们和他们的唱片销量和他们在全球 的名气相比吧？这样吧，这是我最後一次对我自己所说过的话做澄清，因为情况有些失控 了。” 　　虽然James承认热火现在没法和Beatles相比，但他也表示，很多人看热火比赛就是来 看他们的表演。“可能比赛跟秀还有点不一样，但能让每一个对手的主场卖掉99.99%的票 ，这在整个联盟也不多见，尤其是在整个经济都不怎麽惊奇的情况下，”James说，“每 次面对这种情况，我们觉得有点受宠若惊，那确实也感觉不错。我们需要做的就是打出迈 阿密篮球的风格，其中最重要的一条就是防守，然後赢得比赛。” 　　采访最後，热火公关提示媒体说：“还有最後一个问题，最好问一个好的。”就在记 者们愣神之际，James自己打趣说：“我们要不说说The Rolling Stones(与Beatles齐名的 另外一支传奇摇滚乐队)吧？” 　　瞧，James心里还有火呢。 -- LeBron：吼~~生气罗！我真的生气罗！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.111.170 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.81.143 ※ 编辑: Paraguay 来自: 58.114.81.143 (01/07 13:09)